Entlaubung oor Deens
Entlaubung
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
nåletab
afløvning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wenn eine Entlaubung vorgenommen wird, dann ausschließlich mechanisch, um den Boden nicht zu schädigen; das kommt den organoleptischen Eigenschaften der Kartoffel zugute.
Aktiv europæisk erindringEurLex-2 EurLex-2
Die hohen Konzentrationen an Luftschadstoffen und insbesondere Ozon dürften die Entlaubung bei mehreren Waldbaumarten verstärken.
Det er først i næste ugenot-set not-set
wenn eine Entlaubung vorgenommen wird, dann ausschließlich mechanisch, um den Boden nicht zu schädigen; das kommt den organoleptischen Eigenschaften der Kartoffel zugute.
Patienterne blev randomiseret til enten at forsætte deres hidtidige behandling ved studiestart eller til at skifte til MIRCERA for at opnå stabile hæmoglobinkoncentrationerEuroParl2021 EuroParl2021
Ablauf des Erntevorgangs: Nach der Entlaubung werden die Fußwurzeln, die von der Beetkrone #-# cm entfernt sind, mit einem U-förmigen Adapter, mit dem der Traktor ausgerüstet ist, abgeschnitten
I den betragtede periode foretog EF-erhvervsgrenen investeringer for omkring # mio. EUR, hovedsagelig i fabrikker og maskiner (ca. # %) og i forsknings- og udviklingsprojekter (# %oj4 oj4
In Kombination bilden diese beiden Stoffe dieselben Dioxine, die auch in Agent Orange enthalten waren — dem berüchtigten Herbizid, das die US-Armee in Vietnam zur Entlaubung der Bäume verwendete — und die bis heute für schreckliche Missbildungen bei Kindern verantwortlich sind.
Jeg troede, du var tv- skuespillernot-set not-set
Die allgemein festzustellende Tendenz ist eine zunehmende Verschlechterung des Zustands der Baumarten mit dichtem Laub wie der Buche und Eiche, eine starke Entlaubung aufgrund der hohen Luftverschmutzung, vor allem in Mitteleuropa, die auch zur Versauerung des Bodens führt.
Maske # dollar om ugenEuroparl8 Europarl8
Chemische Entlaubung ist verboten. Sie wird auf der Île de Ré nicht mehr angewandt.
I var heldigeEurLex-2 EurLex-2
Zudem wird die vorherige Entlaubung der Oliven aufgenommen, ein Vorgang, der bisher nicht erwähnt, aber schon immer durchgeführt wurde.
Tidligere på Uncle Sam' s lønningslisteEurLex-2 EurLex-2
Die Waldschäden stammen im wesentlichen aus der von den großen Industrieanlagen verursachten Luftverschmutzung, aus Klimaveränderungen aufgrund von biologischen Störungen, die verheerende Folgen haben, da sie Degenerationsprozesse verursachen wie Entlaubung und Entfärbung des Blattwerks, sowie aus Bränden, denen eine natürliche Ursache oder menschlicher Wahnsinn zugrunde liegt.
Kommissionen vil oplyse alle kendte EU-producenter og sammenslutninger af EU-producenter om, hvilke virksomheder der er udtaget til at indgå i stikprøvenEuroparl8 Europarl8
Ablauf des Erntevorgangs: Nach der Entlaubung werden die Fußwurzeln, die von der Beetkrone 50-60 cm entfernt sind, mit einem U-förmigen Adapter, mit dem der Traktor ausgerüstet ist, abgeschnitten.
opfordrer Kommissionen til at sikre, at virksomhederne overholder deres sociale og økonomiske forpligtelser og optræder på en socialt ansvarlig og fair over for alle de berørte parter, herunder lokale og regionale myndigheder og de lokalsamfund, hvor de er hjemmehørendeEurLex-2 EurLex-2
Zum Befall mit dem Blattfresser kommt noch eine kryptogammische Krankheit mit dem Namen Guignardia aesculi (Rosskastanienblattbräune) hinzu, die immer häufiger und heftiger auftritt und starke Entlaubung zur Folge hat.
Smiger far dig ingen vegnenot-set not-set
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.