Guy Verhofstadt oor Deens
Guy Verhofstadt
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Guy Verhofstadt
Er teilt mit, Guy Verhofstadt habe seine Kandidatur zurückgezogen.
Han meddelte, at Guy Verhofstadt havde trukket sit kandidatur tilbage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guy Verhofstadt hat es eben gesagt: Diese Halbzeitüberprüfung wird für uns entscheidend sein.
Hvad med middag?Europarl8 Europarl8
Herr Guy Verhofstadt, hören Sie ebenfalls auf, naiv zu sein.
Så længe du lader som om, du er på hans side, skader han dig ikkeEuroparl8 Europarl8
Guy Verhofstadt und Lena Ek im Namen der ALDE-Fraktion zur Notwendigkeit einer verstärkten wirtschaftlichen Governance (B
De nationale erklæringers og den nationale revisions nationale karakter står i modsætning til Rettens arbejdes nuværende horisontale karakter, hvor konklusionerne normalt drages for et budgetområde og ikke for en individuel medlemsstatoj4 oj4
Bericht über den Antrag auf Aufhebung der Immunität von Guy Verhofstadt [2019/2149(IMM)] - Rechtsausschuss.
Medlemsstaterne drager omsorg for, at kvæg og svin ved ankomsten til Fællesskabets område underkastes en sundhedskontrol, (kontrol ved indførslen), der udføres af en embedsdyrlægenot-set not-set
Herr Präsident! Ich möchte zunächst auch Guy Verhofstadt Recht geben.
hætteglas indeholdende # mg pulver til injektionsvæske, opløsning # hætteglas indeholdende # ml solvens # sprøjter (# ml) # rekonstitutionskanyler (#G, #, # x # mm) # injektionskanyler (#G, #, # x # mmEuroparl8 Europarl8
Es spricht Guy Verhofstadt im Namen der ALDE-Fraktion, der Simone Veils gedenkt und sie würdigt.
To andre studier har vist samme lignende resultatereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elmar Brok und Guy Verhofstadt erläutern den Bericht A7-0228/2010.
Hvor er min mis...?EurLex-2 EurLex-2
Guy Verhofstadt hat gerade über Kasinospiele gesprochen.
Men det betyder ikke noget, hvad jeg ønskerEuroparl8 Europarl8
Es spricht Guy Verhofstadt zu den Ausführungen von Beata Szydło, die zu diesen Anmerkungen Stellung nimmt.
Sneen bliver dybere for hvert minuteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Berichterstatter: Guy Verhofstadt (A8-0390/2016) (Einfache Mehrheit erforderlich)
Prøvning af produkter: opstilling, metode og dokumentationnot-set not-set
Berichterstatter: Andrzej Halicki (A9-0036/2020); — Antrag auf Aufhebung der Immunität von Guy Verhofstadt
Det føles lidt, som om jeg mister noget.Er det rigtigt, skat?not-set not-set
Presseberichten zufolge hat der belgische Ministerpräsident Guy Verhofstadt Finnland das föderalistischste Land Europas genannt.
Jep, fordi min hjerne er frossen, og jeg har mistet kontakten med virkelighedennot-set not-set
Guy Verhofstadt ist ein noch junger Ministerpräsident eines Landes, das traditionell gegen ein Direktorium der großen Länder war.
Artikel #a, stk. #, udgårEuroparl8 Europarl8
Guy Verhofstadt, der einen mündlichen Änderungsantrag zu Ziffer 11 stellt, der berücksichtigt wird.
Tættere samarbejde med Tadsjikistan støttet af Dem, af Parlamentet, er i vores borgeres interesse.EurLex-2 EurLex-2
Guy Verhofstadt erläutert den Entschließungsantrag B7-0274/2011.
Det morsomme er, at jeg sikkert ringer til dig klokken #. # om natten i New York, sa jeg ikke bryder helt sammenEurLex-2 EurLex-2
Berichterstatter: Guy Verhofstadt (A9-0004/2020) Guy Verhofstadt erläutert die Empfehlung.
Rederiet skal sørge for, at dets sikringsofficer, skibsføreren og skibets sikringsofficer får den fornødne støtte til at to varetage deres opgaver og ansvar i overensstemmelse med kapitel # # og denne del af kodennot-set not-set
Er teilt mit, Guy Verhofstadt habe seine Kandidatur zurückgezogen.
erfaring med arbejde med produktionssystemer til dyre- og planteavl samt produktion af næringsmidler (helhedssystemer), helst på området for økologisk produktioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mündliche Erklärungen zur Abstimmung: (Abstimmungsstunde vom Mittwoch, 29. Januar 2020) Empfehlung Guy Verhofstadt - A9-0004/2020
Øjne, der er meget dyb, når nogen kan inde ser gennem hele lort... og anerkender det gode i nogennot-set not-set
261 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.