Julfest oor Deens
Julfest
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
jul
Jul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle waren der Meinung, daß nicht einmal bei König Harald das Julfest immer so unterhaltend gewesen sei.
Det er en mands sjæl, der tællerLiterature Literature
Aber zum Julfest pflegte König Sven stets nach Jellinge zu kommen, und alle wußten, warum er kam.
I bekræftende fald kan vi trække anmodningen om en delt afstemning tilbage.Literature Literature
‚Die heidnischen Feiertage, die vom Christentum ersetzt wurden, waren die römischen Feierlichkeiten der Saturnalien — ausgelassene Festlichkeiten mit gegenseitigem Beschenken — und später das Julfest in England und Deutschland, mit dem die Wintersonnenwende gefeiert wurde.‘
Direktiv #/#/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermedjw2019 jw2019
Mit der Zeit wurden durch das heidnische germanische Julfest, das um die Zeit der Wintersonnenwende gefeiert wurde, die Bräuche, Festmähler zu veranstalten und sich gegenseitig zu beschenken, fester verankert.
Under hvilken jurisdiktion?jw2019 jw2019
Zum Julfest.
Det er baggrunden for den graduering, der gør det muligt at sætte grænser på grundlag af det faktum, at kun visse sektorer har brug for GSP-narkotikaordningen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur ein Maskenball, der zufällig am Julfest stattfindet.
Han kan IovIigt drive en mindre metaIIurgisk virksomhedLiterature Literature
Nein, es war Julfest und sie würde glücklich sein.
Kunsten er at kunne leve evigt med sig selvLiterature Literature
Bei den germanischen und keltischen Stämmen galt die Wintersonnenwende als ein wichtiger Zeitpunkt des Jahres, und das Julfest, das zum Gedenken an die Rückkehr der Sonne gefeiert und das, wie noch andere heidnische Feste, dem Weihnachtsfest angepaßt wurde, war ihr wichtigstes Fest.
Tavshedspligtjw2019 jw2019
Von den Völkern Nordeuropas sagt die Encyclopedia Americana: „Zu Ehren der Wiedergeburt der Sonne feierten sie daher am Tag der Wintersonnenwende ihr Hauptfest, nämlich das Julfest . . .
UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIVjw2019 jw2019
~ »Werdet Ihr nicht einmal am Julfest lächeln?
For sindssyge kriminelleLiterature Literature
Umstritten ist, ob und in welcher Form die Germanen und andere Völker in Nordeuropa um die Wintersonnenwende das Julfest feierten.
Jeg har kortlagt stjerner og de er altid konstantWikiMatrix WikiMatrix
Das geschieht ihnen recht, diesen Julfest-Vernarrten, ekelhaft lieben, Punsch saufenden Jubelhausierern!
Dig, have indflydelse på mig?NæppeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.