Kaminofen oor Deens
Kaminofen
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
brændeovn
Am nächsten Tag machten wir ein Blockhaus mit zwei Zimmern ausfindig. Es war ganz leer, hatte keinen Wasseranschluss, nur einen Kaminofen.
Den følgende dag fandt vi en bjælkehytte med to værelser og en simpel brændeovn. Men der var hverken møbler eller sanitære installationer.
pejs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Öfen, Kachelöfen, Kamine, Kaminöfen, Gaskamine (Zimmerkamine) Nachheizflächen, Ofenkacheln, Ofenverkleidungen, Heizeinlagen als Teile von Heizungen, soweit in Klasse 11 enthalten, Herde
Jeg opsnappede den for # dollarstmClass tmClass
Leistungen des Einbaus, der Reparatur und Wartung von Heizungsgeräten und insbesondere von Kaminöfen und Einsätzen
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. april # om ændring af de repræsentative priser og den tillægstold ved import af visse sukkerprodukter, der blev fastsat ved forordning (EF) nr. #/#, for produktionsårettmClass tmClass
Zubehörteile und Teile von Öfen und Kaminöfen, insbesondere Ofeneinsätze, Ofenroste, Ofenbeschläge, Grillroste (angepasste Teile von Grillgeräten), Grillspieße, Wärmespeichergeräte, Wärmetauscher, Ofenscheiben, Ständer für Öfen, Gestelle für Öfen, Kamingitter, Keramikplatten als Teile von Öfen
Når de bliver gamletmClass tmClass
Organisation und Betrieb von virtuellen Einkaufszentren im Internet auf dem Gebiet Heizungstechnik, Kaminöfen, Zimmeröfen, Küchenherde, Kessel und Kamineinlagen
at sikre den nødvendige samordning mellem medlemsstaternetmClass tmClass
Kaminöfen, Kachelöfen, Pelletöfen und deren Teile
Indenlandsk transportmåde (rubriktmClass tmClass
Die Grünen, die hier regieren, haben die Bevölkerung gebeten, keine Kaminöfen zu benutzen und das Auto heute stehen zu lassen.
Når Basel II er vedtaget - og De har selv nævnt målet 2005 - så skal det jo gå meget hurtigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anzündblöcke, -beutel, -briketts und flüssige Anzünder für Grills, Kamine, Kaminöfen und Feuerstellen
Hov, Auto, hvad er det for en blinkende knap?tmClass tmClass
Sie brachte Glamour in diese Wohnung, als hätte jemand im leeren Kaminofen ein Feuer angemacht.
Mangeblomstret honning: Farven kan variere mellem ravgul og mørk ravgulLiterature Literature
Heizgeräte, Zentralheizungsgeräte, Heizungsanlagen, Öfen, Kamine, Kaminöfen, Pelletöfen, Holzscheitöfen, Zimmerkamine, Heizkessel, Heizkörper, Pufferspeicher und Warmwasserboiler, Kachelöfen, Hackschnitzelheizungen, Zubehör für die vorgenannten Waren
I Københavns og Frederiksberg Kommuner: kommunalbestyrelsentmClass tmClass
Raumerwärmungsanlagen, die feste und fluessige Brennstoffe verbrennen(5) (insbesondere Ölheizöfen mit Schornsteinanschluß, Kochherde, Raumheizgeräte, Kaminöfen, Einbauraumheizer, Saunaöfen)
Jeg syntes i skal vide at jeg føler mig meget deprimeretEurLex-2 EurLex-2
Reparatur, Regelung, Wartung und Überholung von Heizgeräten für feste Brennstoffe, Öfen und Kaminen für feste Brennstoffe, geschlossenen Kaminöfen, geschlossenen Kaminfeuerräumen für feste Brennstoffe, Kamineinsätzen für feste Brennstoffe, Heizgeräten und -anlagen, Holzheizgeräten, Kaminen und Kamineinsätzen für Holzfeuerung, Zubehör für Heizgeräte und -anlagen mit Kaminabzug oder mit geschlossenem Kaminfeuerraum, Kaminen, offenen oder geschlossenen Kaminöfen und Kaminfeuerräumen sowie deren Teilen und Bestandteilen sowie Baukomponenten für einen offenen oder geschlossenen Kaminofen
Knuder er hårdetmClass tmClass
Reparatur- und Installationsarbeiten in Zusammenhang mit Kaminen und Öfen, einschließlich Kaminöfen
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENtmClass tmClass
Armaturen für Kaminöfen und Kamineinsätze
Årsagerne hertil kunne være, at det endnu ikke er klart, hvilken indvirkning sådanne køretøjer kan få på færdselssikkerheden under forskellige trafikbetingelser og vejforhold, eller hvordan anvendelsen heraf vil berøre fordelingen af godstransporten på de forskellige transportformertmClass tmClass
Heizungsgeräte und -anlagen, Grillgeräte und Kaminöfen, Wärmerückgewinner, Wärmerückgewinner für Zentralheizungen und andere Formen erneuerbarer Energien sowie Biomasseheizungen
Endvidere skal høringen også omfatte andre relevante aktører, særlig med henblik på at blive informeret om de bedste tilgængelige tekniske og økonomiske midler til gennemførelsentmClass tmClass
Kaminöfen und Einsätze
Jeg ville ønske jeg kunne hjælpe digtmClass tmClass
Baukomponenten für einen offenen oder geschlossenen Kaminofen
ÆgteskabsødelæggertmClass tmClass
Kamine, Barbecue-Grills, Kaminöfen, Kaminöfen mit Grills und Teile sowie Zubehör hierfür, soweit in Klasse 11 enthalten
Kom ind.Sid nedtmClass tmClass
Heizungstechnik, Kaminöfen, Küchenherde
Efter ordene Person, der indgiver den summariske angivelse indsættes følgende afsnittmClass tmClass
Heizungsanlagen, Einschließlich Raumheizgeräte, Kaminöfen und Kamineinsätze
Det starter igen!tmClass tmClass
Kaminöfen und deren Zubehör
For mit vedkommende, ville være glad hvis du deltogtmClass tmClass
Raumerwärmungsanlagen, die feste und flüssige Brennstoffe verbrennen ( 18 ) (insbesondere Ölheizöfen mit Schornsteinanschluß, Kochherde, Raumheizgeräte Kaminöfen, Einbauraumheizer, Saunaöfen)
Under Ecofac-programmet er der arbejdet med forskellige hold af antropologer, som har specialiseret sig i disse miljøer, for at håndtere de forskellige udfordringerEurLex-2 EurLex-2
Kochgeräte,Elektrische Haushaltsgeräte und gleichartige Geräte, Nämlich, Lampen, Nachtlichte, Fassungen für elektrische Lampen, Toaster,Haushaltgeräte, die mit festen oder flüssigen Brennstoffen betrieben werden, Nämlich, Grillgeräte, Kaminöfen und Kamineinsätze,Holz- und Kohleherde, Ölöfen, Kohleöfen, Sanitäre Apparate, Sanitäre Apparate,Geräte zur Vermeidung der Verschmutzung von Wasseranlagen, Radiatoren,Konvektoren und Deckenstrahler in Plattenform, Wasserhähne, Hähne und Zubehör,Sanitärarmaturen, Gasanlagen, Heizwärme,Gerätetechnik zum Sterilisieren, Nämlich, Geräte zur Sterilisation von Babyflaschen,Sterilisatoren für chirurgische Instrumente, Leuchtkörper,Mobile Heizgeräte, Gas- und Wasserleitungen und -kanäle, Rauchabzugsleitungen
Ja.Hvad fanden venter De så på? At de har plyndret mit hus?tmClass tmClass
Einzelhandel und Großhandel, Internethandel, nämlich mit elektrischer Energie, Vaseline, Brennstoffen, Brennern, Kesseln und Wassererhitzern, Kaminöfen, sanitären Einrichtungen, Wasserleitungsgeräten und Hygienegeräten, Heizungs-, Lüftungs- und Klimageräten
" Sygdom.Skoldkopper. " PrinttmClass tmClass
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen, auch über Katalogversandhandel, mittels Teleshopping-Sendungen oder über das Internet, für die Waren Öfen und Kaminöfen, Zubehörteile und Teile von Öfen und Kaminöfen, insbesondere Ofeneinsätze, Ofenroste, Ofenbeschläge, Grillroste (angepasste Teile von Grillgeräten), Grillspieße, Wärmespeichergeräte, Wärmetauscher, Ofenscheiben, Ständer für Öfen, Gestelle für Öfen, Kamingitter, Keramikplatten als Teile von Öfen
Andre sikkerhedsfeature (vedrørende f.eks. fysisk sikring, medarbejdere og procedurer) skal være i overensstemmelse med kravene til den højeste klassifikationsgrad og alle kategorier af oplysninger, der behandlesinden for SYSTEMETtmClass tmClass
Geschlossene Kaminöfen
et skøn over den økonomiske virkning af begivenheden eller en erklæring om, at et sådant skøn ikke kan foretagestmClass tmClass
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.