Kilogramm oor Deens

Kilogramm

naamwoordonsydig
de
SI-Basiseinheit der Masse, definiert als die Masse des Internationalen Kilogrammprototyps (Einheitensymbol: kg)

Vertalings in die woordeboek Duits - Deens

kilogram

naamwoordonsydig
de
SI-Basiseinheit der Masse
Die Masse der Sonne beträgt etwa zwei Quintillionen Kilogramm.
Solens masse er omkring 2 kvintillioner kilogram.
wikidata

kilo

naamwoordonsydig
Geben Sie mir ein Kilogramm Pfirsiche.
Giv mig et kilo ferskner.
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kilogramm pro Kubikmeter
Kilogramm pr Kubikmeter

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Menge (in Kilogramm oder Tonnen)
Det er godt, at de selvstændige omfattes af direktivet, i hvert fald de selvstændige, som kan sammenlignes med arbejdstagere.EurLex-2 EurLex-2
„Die erlaubte Toleranzspanne bei den im Fischereilogbuch eingetragenen Schätzungen der Mengen an Bord (in Kilogramm) beträgt 10 % für alle Arten.
Helst også uden mærkning, for de lange tekster stiller for store krav til forbrugernes hoveder!EurLex-2 EurLex-2
fordert eine Unterstützung aus dem EEF für eine Umstellung auf den ökologischen Landbau, wenn diese möglich ist, sowie gegebenenfalls auf eine landwirtschaftliche Erzeugung im Rahmen des fairen Handels, um eine langfristig nachhaltige Erzeugung wie auch einen Anstieg der Einkommen der Landwirte pro erzeugtem Kilogramm zu fördern
Du kan gøre det, Hanoj4 oj4
— bei Trauben, Traubenmostkonzentrat, rektifiziertem Traubenmostkonzentrat, Traubensaftkonzentrat, Traubentrester und Weintrub in Tonnen oder in Kilogramm, ausgedrückt durch die Symbole „t“ oder „kg“,
Den indeholder mindst følgende oplysningerEurLex-2 EurLex-2
Insofern ist jedes zusätzlich verkaufte Kilogramm in der chemischen Industrie willkommen, jedenfalls dann, wenn man nachweisen kann, dass die Gestehungskosten doch höher sein werden.
Mon han havde familie?Europarl8 Europarl8
Nennkapazität in Kilogramm für das Programm „eco 40-60“;
Den har jeg ikke hort forEuroParl2021 EuroParl2021
Finnland hat in die USA traditionell jährlich etwa 6-8 Millionen Kilogramm Emmentaler Käse ausgeführt, was mehr als 30% unserer gesamten Käseausfuhr ausmachte.
Morfar kørte ind i hamEurLex-2 EurLex-2
Mengen jeder Art in Kilogramm, ausgedrückt in Nettogewicht, oder gegebenenfalls Zahl der Tiere;
Kom af vejen,- smid din telefon!EurLex-2 EurLex-2
a) für Plutonium, durch sein Gewicht in Kilogramm,
Problemet ligger i, at den generelle retlige ramme består af regler, der ikke har samme retskraft (forordninger, direktiver, domme afsagt af EF-DomstolenEurLex-2 EurLex-2
Ferner werden die Einfuhren unter KN-Code 8523 90 00 in Kilogramm ausgewiesen, während CD-R von allen interessierten Parteien sowohl in der Produktion als auch im Verkauf in Stück angegeben werden.
Henvend Dem til Deres læge, hvis Deres diarré ikke reagerer på disse foranstaltninger, eller hvis De har andre maveproblemerEurLex-2 EurLex-2
d. für jede anzulandende oder umzuladende Art (gekennzeichnet durch den FAO-Alpha-3-Code) die Menge in Kilogramm Lebendgewicht oder gegebenenfalls als Stückzahl,
Rosalita, det her er loftetEurLex-2 EurLex-2
Bei den anderen Erkrankungen beträgt die Dosis # mg pro Kilogramm Körpergewicht
senest indtil denEMEA0.3 EMEA0.3
Menge (ausgedrückt in Kilogramm Lebendgewicht) jeder umzuladenden Art (mit dem zugehörigen Alpha-3-Code der FAO).
De viste deres patriotisme ved at købe dem, ikke sandt?EurLex-2 EurLex-2
ii) für jede Art (gekennzeichnet durch den FAO-Alpha-3-Code) die Menge an Bord in Kilogramm Lebendgewicht oder gegebenenfalls als Stückzahl;
tilsende operatørerne relevante planer for udryddelse af selvsåede rapsplanter, der omfatter MON-#-#-rapsEurLex-2 EurLex-2
Die Gesamtsäure, ausgedrückt als Milliäquivalent je Kilogramm Gesamtzucker, beträgt
Usadlet.- Du godesteEurLex-2 EurLex-2
d) für abgereichertes Uran mit einer Anreicherung von 0,005 (0,5 %) oder darunter und für Thorium, durch ihr Gewicht in Kilogramm multipliziert mit 0,00005.
Nej, ved du nu hvad!EurLex-2 EurLex-2
Insgesamt an Bord befindliche Menge (in Kilogramm)
Lad os komme i gang, gutternot-set not-set
Die Aufwandmenge wird normalerweise in Gramm oder Kilogramm/Hektar oder in Kilogramm/m3 und, wo angemessen, in Gramm oder Kilogramm/Tonne angegeben; im geschützten Anbau (z.
Jeg mener, at hr. Lehtinens betænkning er et fremragende bidrag i denne forbindelse, da vores definition af tjenesteyderes generelle forpligtelser efter min mening bør være baseret på fastlagte EU-standarder.EurLex-2 EurLex-2
M0,2021 der Mittelwert der Masse in fahrbereitem Zustand in Kilogramm (kg) aller im Jahr 2021 von diesen Herstellern, für die gemäß Nummer 4 ein spezifisches Emissionsziel gilt, neu zugelassenen Personenkraftwagen;
Jeg mener, at jeg har ret, når jeg siger, at næsten alle alvorlige sygdomme, måske undtagen BSE, kommer fra lande uden for EU.not-set not-set
Die annehmbare Anwenderexposition wird in Milligramm chemischer Stoff je Kilogramm Körpergewicht des Anwenders ausgedrückt
Ordregiverne kan anvende en procedure uden forudgående udbudeurlex eurlex
„kg“ für Kilogramm,
Graefe zu Baringdorf har sagt i denne forbindelse, for det vil David Byrne tage stilling til sidst i forhandlingen.EurLex-2 EurLex-2
(g)die geschätzten an Bord behaltenen Mengen jeder Art in Kilogramm Lebendgewicht, oder gegebenenfalls die Anzahl der Tiere;
Den Europæiske Unions Tidende C # af #. novemberEuroParl2021 EuroParl2021
Der angebotene Preis betrug 33 französische Francs (FRF) pro Kilogramm und sollte von September bis Dezember 1994 gelten; danach sollte er halbjährlich anhand der Entwicklung des durchschnittlichen Verkaufspreises des Standard-Calciummetalls von PEM angepasst werden.
Hvad siger jeg til herrerne derinde?EurLex-2 EurLex-2
abgereichertes Uran 1 000 Kilogramm, und
Stå venligst stilleEuroParl2021 EuroParl2021
Die Anbauer erhalten etwa 300 Dollar für ein Kilogramm Opium, während der Erlös für ein Kilogramm Weizen weniger als 1 Dollar beträgt.
Du hjælper LloydEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.