Konfigurationsdatei oor Deens

Konfigurationsdatei

Vertalings in die woordeboek Duits - Deens

konfigurationsfil

Speichert die Einstellungen für diesen Dialog in einer Konfigurationsdatei
Gemmer indstillingen i konfigurationsfil til denne dialog
MicrosoftLanguagePortal

config-fil

Überprüfen Sie, ob die Konfigurationsdatei selbst aktualisiert werden muss
Undersøg om config-filen selv kræver opdatering
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Quellcode-Konfigurationsdatei
konfigurationsfil til kildekode

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die manuelle Anpassung von Konfigurationsdateien
om fastsættelse af forlægget til listerne over enheder, som medlemsstaterne har godkendt i henhold til forskellige bestemmelser i EF’s veterinærforskrifter, og reglerne for fremsendelse af disse lister til KommissionenKDE40.1 KDE40.1
Die Konfigurationsdateien von & kde; können bequem mit einem normalen Editor wie & kate; bearbeitet werden, da es sich um gewöhnliche Textdateien handelt
Malta fremsendte den #. november # en anmodning om anvendelse af fonden i forbindelse med en storm- og oversvømmelseskatastrofeKDE40.1 KDE40.1
— fahrzeugspezifische Konfigurationsdateien (Teile- und Materialliste), um insbesondere (aber nicht nur) die Rückverfolgbarkeit bei der Instandhaltung zu ermöglichen.
Skabe større sammenhæng i udviklingspolitikkenEurlex2019 Eurlex2019
Veränderungen in Konfigurationsdateien und den Ordnern
Modtageren af vareprøvernes afgiftsmæssige status ikke har betydning for besvarelsen af de andre spørgsmålKDE40.1 KDE40.1
PAP scheint auf den ersten Blick wesentlich komplizierter, als es in Wirklichkeit ist. Der Server (die Maschine, mit der Sie sich verbinden) sagt dem Client (ihrer Maschine), sich per PAP zu authentifizieren. Der Client (pppd) sucht in einer bestimmten Datei nach einem Eintrag, der für diese Verbindung passende Server-und Clientnamen enthält und schickt das dort gefundene Passwort. Das war's! Und so kann man das machen. Ich nehme eine pppd-Version von #.# an und eine Standardinstallation der Konfigurationsdateien unter/etc/ppp
de principper om beskyttelse af personers rettigheder og frihedsrettigheder, og navnlig retten til privatlivets fred, i forbindelse med behandling af personoplysninger, som opstilles i dette direktiv, vil for visse sektorersvedkommende kunne suppleres med eller præciseres i særregler, der skal være i overensstemmelse med disse principperKDE40.1 KDE40.1
Die Konfigurationsdatei kann nicht erzeugt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass das Zielmedium eingebunden ist und Sie Schreibzugriff darauf haben
Nu skal jeg holde døren for DemKDE40.1 KDE40.1
Auf die Konfigurationsdatei auf dem CUPS-Server lässt sich nicht zugreifen. Vermutlich haben Sie keine ausreichenden Berechtigungen für diese Aktion
Ja, det gjorde jegKDE40.1 KDE40.1
Die digitale Brieftasche ist nicht verfügbar. Zur Verwaltung Ihrer Passwörter wird dringend die digitale Brieftasche empfohlen. KMail kann das Passwort auch in der Konfigurationsdatei speichern. Das Passwort wird zwar in einem für Menschen nicht lesbaren Format gespeichert, dieses ist allerdings nicht besonders sicher gegenüber ernsthaften Entschlüsselungsversuchen, falls jemand Zugriff auf diese Datei erhält. Soll das Passwort für den Zugang %# dennoch in der Konfigurationsdatei gespeichert werden?
Jeg gentager!KDE40.1 KDE40.1
Ab Version # wurde das Format der Konfigurationsdateien sowie das Dateiformat zum Speichern der Artikel geändert. Ihre alte Konfiguration kann in diesem Fall leider nicht übernommen werden
Fortæl det til din læge, hvis du tagerKDE40.1 KDE40.1
Der Administrator einer Website verwendet die Konfigurationsdateien des Servers üblicherweise dazu, URL-Umleitungen auf bestimmte Seiten oder Verzeichnisse einer Website festzulegen.
der henviser til artikel #, stk. #, i finansforordningen af #. juni #, ifølge hvilken institutionerne træffer alle egnede foranstaltninger til at efterkomme bemærkningerne i Europa-Parlamentets afgørelse om dechargesupport.google support.google
Das Problem lässt sich beheben, indem Sie der Konfigurationsdatei folgende Zeilen hinzufügen:
Nærmere oplysninger om overensstemmelsesvurderingen i henhold til afgørelse #/#/EØFsupport.google support.google
Sollte Sie etwas am Aussehen oder Verhalten Ihrer Arbeitsfläche stört, können Sie wahrscheinlich korrigieren. & kde; ist sehr flexibel einstellbar und Sie können fast jeden Aspekt des Erscheinungsbilds und des Verhaltens anpassen. Anders als viele andere & UNIX;-Arbeitsumgebungen müssen Sie dazu keine rätselhaften Konfigurationsdateien bearbeiten (aber auch das können Sie!). Sie benutzen stattdessen & kcontrol;-ein spezielles Programm, mit dem Sie Ihre Arbeitsfläche anpassen können
Til behørig forberedelse af gennemførelsen af de fælles operationelle programmer kan Kommissionen efter godkendelsen af det fælles operationelle program og før undertegnelsen af finansieringsaftalen give den fælles forvaltningsmyndighed tilladelse til at anvende en del af midlerne under programmet til at påbegynde finansieringen af en del af programmets aktiviteter, f.eks. forvaltningsmyndighedens løbende driftsomkostninger, faglig bistand og andre forberedelsesaktionerKDE40.1 KDE40.1
Überprüfen Sie, ob die Konfigurationsdatei selbst aktualisiert werden muss
Leveringskontrakter på under # EUR kan indgås efter indhentning af blot ét budKDE40.1 KDE40.1
file > statt globaler Konfigurationsdatei verwenden
Det er mig, der skal bære hende som den døde CordeliaKDE40.1 KDE40.1
KMobileTools kann die Konfigurationsdateien nicht archivieren. Bitte entfernen Sie die Dateien manuell
Ved overvågningen af udsmid, bifangster og fangster af undermålsfisk i overensstemmelse med stk. #, litra c), skal observatørernes indsamling af data om udsmid og undermålsfisk, som beholdes om bord, så vidt muligt ske efter følgende prøveudtagningsprocedureKDE40.1 KDE40.1
Eine weitere Möglichkeit wäre das Anlegen einer.desktop-Konfigurationsdatei im Ordner Autostart von & kde
Begivenhedsspecifik kvantitativ realtids-PCR-metode for den genetisk modificerede majslinje GAKDE40.1 KDE40.1
Monitor-Gamma Dies ist ein Hilfsmittel zur Gammakorrektur Ihres Monitors. Benutzen Sie die vier Schieberegler, um den Gamma-Korrekturfaktor entweder als Gesamtwert, oder separat für die Rot-, Grün-und Blaukomponente einzustellen. Möglicherweise müssen Sie die Helligkeits-und Kontrasteinstellungen Ihres Monitors korrigieren, um gute Ergebnisse zu erhalten. Die Testbilder helfen Ihnen, einwandfreie Resultate zu erzielen. Sie können die Einstellungen in der systemweiten Konfigurationsdatei speichern (Sie benötigen dazu Systemverwalterrechte), oder in Ihren persönlichen KDE-Benutzereinstellungen. Auf Systemen mit mehr als einem Bildschirm können Sie die Einstellungen für jeden Schirm separat festlegen
Vi kan se Rom fra toppen af bakkenKDE40.1 KDE40.1
Hier schalten Sie die Anzeige der Legende für das gewählte Schema (Gruppen, Blöcke, Säureverhalten) ein und aus. In der Voreinstellung wird die Legende angezeigt, aber wenn Sie die Anzeige ausschalten, gilt dies auch für die anderen Schemas, bis Sie die Anzeige wieder einschalten. & kalzium; speichert diese Einstellung in der Konfigurationsdatei, so dass beim nächsten Start des Programms diese Einstellung wiederhergestellt wird
Ja, det hørte jegKDE40.1 KDE40.1
Typischerweise verwendet ein Benutzer nur einen einzigen Fenstermanager bzw eine einzige Desktopumgebung. Geändert wird sie nur selten, und nicht allen Benutzern fällt es leicht, dies über Editieren einer Konfigurationsdatei vorzunehmen
Actebis-målvirksomheder: engrossalg af it-produkterKDE40.1 KDE40.1
Die GnuPG-Konfigurationsdatei wurde nicht gefunden. Bitte stellen Sie sicher, dass GnuPG installiert ist. Soll KGpg eine Konfigurationsdatei erstellen?
Har du brug for et jern?KDE40.1 KDE40.1
Die Konfigurationsdatei hat den Namen.kdesvn-buildrc. Die Datei sollte in Ihrem persönlichen Ordner (~/) liegen und enthält alle benötigten Optionen und Einstellungen, Compiler-Optionen, den Speicherort der Quelldateien, das Installationsziel, die zu installierenden Module und so weiter. Die Voreinstellungen finden Sie in der Datei kdesvn-buildrc-sample, die Sie als ~/.kdesvn-buildrc kopieren und dann bearbeiten können
Ved Kommissionens beslutning #/#/EF er der fastsat standardindberetningsbestemmelser for programmer for udryddelse og bekæmpelse af dyresygdomme, hvortil der ydes EF-tilskudKDE40.1 KDE40.1
Datei wird folgendermaßen ausgewertet: Wenn Datei mit/beginnt, wird es als absoluter Dateiname behandelt. Andernfalls wird es als Name einer globalen & kde;-Konfigurationsdatei behandelt. Um beispielsweise den KDE-Anmeldungsmanager kdm einzurichten, könnten Sie kdesu-c kdmconfig-f kdmrc eingeben
Erik Kernan?KDE40.1 KDE40.1
Einträge für dieses Gerät aus der Konfigurationsdatei entfernen
Europa-Parlamentets afgørelse af #. april # om decharge for gennemførelsen af budgettet for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåretKDE40.1 KDE40.1
Fehler: Konfigurationsdatei smb.conf kann nicht geöffnet werden
alvorlig nedsat nyrefunktion (kreatininclearance < # ml/minKDE40.1 KDE40.1
INFORMATION: Nur der erste SchlÃ1⁄4sselserver wird in der GnuPG-Konfigurationsdatei gespeichert, die anderen werden nur für die Benutzung mit KGpg gespeichert
Vi er meget tæt påKDE40.1 KDE40.1
115 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.