Kontakt hinzufügen... oor Deens
Kontakt hinzufügen...
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Tilføj en kontaktperson...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scrollen Sie dann ganz nach unten zu den Zahlungskontakten und wählen Sie "Neuen Kontakt hinzufügen" aus.
Fru formand, hr. Stockmann har lidt resigneret sagt, at spørgsmålet om energieffektivitet ikke står i centrum for den politiske debat i øjeblikket.support.google support.google
Datei Kontakt hinzufügen
At Isak faktisk døde på bjerget?KDE40.1 KDE40.1
Sie können auch in der App neue Kontakte hinzufügen.
Æggene indsamles flere gange om dagen, og de skal være rene og desinficeres hurtigst muligtsupport.google support.google
Neuen Kontakt hinzufügen
Det er derfor han havde astmaKDE40.1 KDE40.1
Ein neu eingerichteter Zugang enthält noch keine Kontakte. Unter Kontakte hinzufügen finden Sie Hinweise zum Hinzufügen von Kontakten
med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Politiakademi for regnskabsåretKDE40.1 KDE40.1
Bearbeiten Kontakt hinzufügen
Til gengæld ville THA gennemføre en række foranstaltningerKDE40.1 KDE40.1
Wenn Sie eine Nummer aus der Anrufliste zu Ihren Kontakten hinzufügen möchten, tippen Sie auf den Anruf [und dann] Zu Kontakt hinzufügen oder Neuen Kontakt erstellen.
støtte til gennemførelsen af international bedste praksis inden for skatteanliggender, bl.a. princippet om gennemsigtighed og udveksling af oplysninger, i de AVS-lande, som har forpligtet sig hertilsupport.google support.google
Um einen Kontakt hinzuzufügen, wählen Sie entweder im Menü Datei Kontakt hinzufügen... oder klickt auf das Symbol Konakt hinzufügen... in der Werkzeugleiste. Es erscheint jeweils der Kontaktassistent
Får Hans Majestæt ikke briller, risikerer han at miste synetKDE40.1 KDE40.1
Dies startet den Assistent zum Hinzufügen von Kontakten, mit dem Sie einen neuen Kontakt zu Ihrer Liste hinzufügen können
Det bør være almindelig praksis, at de i fællesskab vedtagne kriterier, der er præsenteret for Europas borgere i forbindelse med udvidelsesforhandlingerne, overholdes. Det bør ikke være noget usædvanligt eller bemærkelsesværdigt.KDE40.1 KDE40.1
In der Hilfe erfahren Sie, wie Sie Ihre aktuellen Kontakte exportieren und diese Kontakte später wieder hinzufügen können.
Det har nemlig vist sig, at blot ét ekstra procentpoint om året er meget vanskeligt at opnå.support.google support.google
Diesen Kontakt zum Adressbuch hinzufügen
støtte til udvikling af kvægavl –KDE40.1 KDE40.1
[ Diesen Kontakt zum Adressbuch hinzufügen ]
Ved overdosering eller mistanke om overdosering bør behandlingen straks seponeresKDE40.1 KDE40.1
Über das Kontextmenü können zu weitere Kontakte zu einem Metakontakt hinzufügen
Jeg kan slet ikke lide WhodiniKDE40.1 KDE40.1
Das Hinzufügen von Kontakten
Sig mig, Clarice, ville du ønske at gøre skade... på dem, der tvang dig til at overveje det?KDE40.1 KDE40.1
Falls Ihnen das Pseudonym des Benutzers bekannt ist, wechseln Sie zu Ihrem IM-Klienten. Wählen Sie Datei Kontakt hinzufügen. Im nun folgenden Wizzard wählen Sie das Ankreuzfeld im unteren Bereich des Dialogs mit der Beschriftung Das KDE-Adressbuch für diesen Kontakt verwenden und klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie den richtigen Eintrag des Adressbuchs aus und klicken Sie erneut auf Weiter. Nun können Sie den anzuzeigenden Namen und die Gruppe auswählen, zu der der Kontakt von & kopete; zugeordnet werden soll. Auf der nächsten Seite können Sie auswählen, welches Protokoll verwendet werden soll, falls Sie mehr als ein Protokoll eingerichtet haben. Sie können hier mehrere Protokolle auswählen. Nun werden Ihnen noch, je nach verwendetem Protokoll, einige Fragen gestellt
AFSLUTTENDE BESTEMMELSERKDE40.1 KDE40.1
Zugangsspezifische Seite zum Hinzufügen von Kontakten. Es erscheint für jeden Zugang eine Seite, auf der abhängig vom verwendeten & im;-Dienst UIN, Spitzname oder E-Mail-Adresse eingetragen werden muss
Hvornår følger den nødvendige anden del, som bringer de risici, som lavprisselskaber forårsager, til ophør?KDE40.1 KDE40.1
Das Kontextmenü der Kontaktliste passt sich dem Eintrag an, für den es geöffnet wird. Gruppen, Metakontakte und & im;-spezifische Kontakte habe jeweils eigene Optionen. In freien Bereichen der Kontaktliste können Sie über das Kontextmenü neue Kontakte oder Gruppen hinzufügen bzw. die Ansichtseinstellungen der Liste verändern
En lille mulighedKDE40.1 KDE40.1
Bereitstellung von Übertragungsleistungen in Bezug auf die Nutzung von mobilen Geräten, nämlich zum Nachschlagen von Angaben zu Nutzerprofilen, Suchen von Nutzern, Versenden von Nachrichten an Nutzer, Bekanntmachen von Informationen, die für Nutzer sichtbar sind, Hinzufügen von Kontakten und Bereitstellung von Mitteilungen
Er der nogen?tmClass tmClass
Bitten Sie den Administrator Ihrer Domain, Google Kontakte zu aktivieren, indem er sich im G Suite-Steuerfeld anmeldet, nach "Kontakte" sucht und auf die Schaltfläche "Hinzufügen" klickt.
Rækkevidden er # kilometersupport.google support.google
Wenn eine Person nicht in Ihren Kontakten gespeichert ist, aber Duo verwendet, können Sie sie hinzufügen.
Løftet om en hel verdens fremtid... stod og faldt med én banebrydende sko, som du har skabt... i et nyt materiale, og som er blevet lanceret i denne ugesupport.google support.google
Elektronische und digitale Übertragung von Sprache, Daten, Bildern, Signalen und Nachrichten in Bezug auf die Nutzung von mobilen Geräten, nämlich zum Nachschlagen von Angaben zu Nutzerprofilen, Suchen von Nutzern, Versenden von Nachrichten an Nutzer, Bekanntmachen von Informationen, die für Nutzer sichtbar sind, Hinzufügen von Kontakten und Bereitstellen von Mitteilungen
inkluderer administration af steroider mod CNS profylaksetmClass tmClass
Ich möchte hinzufügen, daß dank der zwischen den unmittelbar Beteiligten hergestellten Kontakte eine Übereinkunft für eine beträchtliche Anzahl praktischer Maßnahmen erzielt werden konnte, die bereits durchgeführt wurden.
Antal T#-kontroleksemplarer og dertil svarende dokumenter, hvor den oprindelige forsegling er fjernet uden toldkontrol eller brudt, eller hvor der ikke er indrømmet fritagelse for forsegling, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nrEuroparl8 Europarl8
Ich möchte einige Bemerkungen hinzufügen und darauf hinweisen, dass der Ablauf und der genaue Inhalt der Kontakte zwischen Huawei und ZTE aus dem Vorlagebeschluss nicht klar hervorgehen.
Jeg havde en venEurLex-2 EurLex-2
Ich möchte noch hinzufügen, dass gerade jetzt, in der ersten Phase des Nachdenkens nach Nizza, der Kontakt mit den Vertretern der nationalen Parlamente noch notwendiger und wertvoller ist als in normalen Zeiten.
Forslag til Rådets henstilling om røgfri miljøerEuroparl8 Europarl8
Lassen Sie mich hinzufügen, dass ich den Aufbau von Kontakten zwischen europäischen Richtern und Staatsanwälten und deren türkischen Kollegen für wichtig halte, um einen Sinneswandel zu bewirken, denn ohne die richtige Einstellung gelangt man immer wieder auf den falschen Weg und lässt man sich zu nationalistischem Hass gegen Minderheiten hinreißen, weil man befürchtet, sie könnten die Integrität des Staates untergraben.
Elizabeth, er det passende...?Europarl8 Europarl8
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.