Regionen Griechenlands oor Deens
Regionen Griechenlands
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
regioner i Grækenland
Betrifft: Anwendung der islamischen Scharia in einer Region Griechenlands
Om: Anvendelse af islamisk sharialov i en region i Grækenland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betrifft: Chlophen in Nahrungsmitteln aus verschiedenen Regionen Griechenlands
Kommissionen kan efter proceduren i artikel #, stk. #, beslutte, om de påtænkte foranstaltninger kan gennemføres, om nødvendigt med passende ændringeroj4 oj4
Chlophen in Nahrungsmitteln aus verschiedenen Regionen Griechenlands
Parterne følger nedenstående principper, som også bør fremgå af bestemmelserne i de kontrakter, der indgåsoj4 oj4
Betrifft: Ausschöpfungsrate von EU-Mitteln in den Regionen Griechenlands
Medlemsstaterne kan anvende ordningen i afsnit # og # inden for deres områdeEurLex-2 EurLex-2
a) 1 375 000 000 EUR für die stärker entwickelten Regionen Griechenlands;
Den maksimale daglige dosis på # mg bør imidlertid anvendes med forsigtighed hos patienter med kraftig nedsat leverfunktion (se pkteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Betrifft: Hilfe der Gemeinschaft für die von Waldbränden heimgesuchten Regionen Griechenlands
Der kan efter proceduren i artikel #, stk. #, træffes beslutning om at standse anvendelsen af rydningsordningen i en medlemsstat i et bestemt år, hvis fortsat rydning under hensyntagen til de ikke-færdigbehandlede ansøgninger ville medføre et ryddet areal på mere end # % af medlemsstatens samlede vindyrkningsareal i det bestemte år af ordningen, jf. bilag VIIIEurLex-2 EurLex-2
In zahlreichen Regionen Griechenlands, unter anderem in Attika, ist ein zunehmendes Vertrocknen von Kiefern festzustellen.
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMREnot-set not-set
Wie plant die Kommission die Präsenz von Mitgliedstaaten in dieser Region (Griechenland, Bulgarien, Rumänien) zu nutzen?
Administrationsudgifter omfattet af foreløbige forpligtelsernot-set not-set
Eine Reihe von Deponien in verschiedenen Regionen Griechenlands werden zurzeit genehmigt bzw. eingerichtet.
Hvad lavede jeg på Mars?EurLex-2 EurLex-2
Die betroffene Region Griechenlands fällt nicht in diese Kategorie.
H. Farage! Jeg havde ikke noget mandat - det er en unægtelig kendsgerning - men det havde de russiske tropper helt ærligt heller ikke, da de gik ind i Georgien.EurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Zeitplan für die Entschädigungszahlungen aus dem Europäischen Solidaritätsfonds an die von den Waldbränden heimgesuchten Regionen Griechenlands
Vi sælger dem i boghandlenoj4 oj4
Auch wird dabei die Situation in anderen Teilen des Rotfleischsektors in einigen Regionen Griechenlands geprüft.
Rådet fandt endvidere, at artikel #,stk. #-# burde udgåEurLex-2 EurLex-2
1 375 000 000 EUR für die stärker entwickelten Regionen Griechenlands;
De viste Deres engagement her til morgen, da De vedtog en beslutning om at styrke EU's politiske og økonomiske støtte til FN.not-set not-set
Im Allgemeinen gelten die Kykladen als relativ trocken und als eine der windigsten Regionen Griechenlands.
Jeg fatter ikke tøserEurLex-2 EurLex-2
Im letzteren Fall hat der Fonds in betroffenen Regionen Griechenlands und Italiens ähnliche Initiativen wie die Kommission durchgeführt.
Opbevar ampullerne i den ydre kartonEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Verschmutzung des Grundwassers in verschiedenen Regionen Griechenlands
Hvide blodlegemer hjælper som regel kroppen med at bekæmpe infektionerEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Behebung der Schäden in den von Waldbränden heimgesuchten Regionen Griechenlands
Jeg ville hellere hænges end deltage i sadan etEurLex-2 EurLex-2
Verschmutzung des Grundwassers in verschiedenen Regionen Griechenlands.
Definitioner hentet fra publikationen CEIEurLex-2 EurLex-2
855 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.