Rezension oor Deens

Rezension

/ʀeʦɛnˈzi̯oːn/, /ʀeʦɛnˈzi̯oːnən/ naamwoord vroulike

Kritische Evaluierung einer Veröffentlichung wie z. B. Bücher, Filme, musikalische Kompositionen oder Computerspiele.

Vertalings in die woordeboek Duits - Deens

anmeldelse

naamwoord masculine, feminine

Kritische Evaluierung einer Veröffentlichung wie z. B. Bücher, Filme, musikalische Kompositionen oder Computerspiele.

Er schrieb sehr, sehr positive Rezensionen über sich selbst. Überraschung!
Han skrev meget, meget positive anmeldelser om sig selv. Surprise, surprise.

rezension

voorbeelde

Online aus einer Datenbank, über das Internet oder andere Kommunikationsnetze bereitgestellte Buchrezensionen und Rezensionen anderer Veröffentlichungen
Boganmeldelser og anmeldelser af andre publikationer leveret online fra en database, via internettet eller andre kommunikationsnetværk af enhver art

Unterhaltungsdienste, nämlich Bereitstellung von Computerspielen und Erweiterungen für Computerspiele, Spielanwendungen und Entwicklungstools, Rezensionen zu Computerspielen und Informationen in Bezug auf Computerspiele
Underholdningsvirksomhed, nemlig udbydelse af computerspil, udvidelser til computerspil, spilapplikationer og udviklingsværktøjer, anmeldelser af computerspil og information vedrørende computerspil

Unterhaltungsdienstleistungen, nämlich Bereitstellung von Rezensionen zu Musik, Musikaufzeichnungen, Informationen auf dem Gebiet der Musik und Kommentare und Artikel über Musik, alles online über ein weltweites Computernetz
Underholdningsvirksomhed, nemlig udbydelse af musikanmeldelser, optaget musik, information vedrørende musik samt kommentarer og artikler om musik, alt leveret online via et globalt computernetværk

Internetforen, nämlich Bereitstellung einer Website, auf der Benutzer Bewertungen, Rezensionen und Empfehlungen für Reiseziele und Veranstaltungen, Mietimmobilien, Ferienimmobilien und Zweitwohnungen, Urlaubsaktivitäten und Reisedienstleistungen einstellen können
Internetfora, nemlig formidling af et websted, hvorpå brugerne kan offentliggøre vurderinger, anmeldelser og anbefalinger vedrørende rejsedestinationer og begivenheder, udlejningsejendomme, ferieejendomme og fritidshuse, rejseaktiviteter og rejsevirksomhed

Unterhaltungsdienstleistungen, nämlich Bereitstellung von Online-Rezensionen in Bezug auf Musik, Musiker und Musikvideos und -filme
Underholdningsvirksomhed, nemlig udbydelse af onlineanmeldelser af musik, musikere og musikvideoer samt film

Anhand der zusammengefassten Liste mit Rezensionen können sich Nutzer besser direkt in Google Maps für ein Hotel entscheiden.
Med en konsolideret liste over anmeldelser kan brugerne træffe bedre informerede beslutninger om hoteller direkte på Maps.

Rezensionen (auch die von Google verifizierten), die im Anzeigenblock für lokale Dienste sichtbar sind, werden nicht gelöscht, wenn ein Dienstleister das Programm "Lokale Dienste" verlässt.
Anmeldelser, der indsamles via Lokale services, herunder Google-bekræftede anmeldelser (som i øjeblikket kun vises i enheden Lokale services), slettes ikke, når en udbyder forlader programmet Lokale services.

Bereitstellung von Rezensionen und Ratings von Musikern, Musik und Videos
Tilvejebringelse af anmeldelser og vurdering af musikere, musik og videoer

Auf dem Computer sind im Bereich für gruppierte Hotelrezensionen bei Google Maps sowohl Rezensionen von Google-Nutzern als auch von Drittanbietern zu sehen.
På en computer viser en samlet sektion for hotelanmeldelser på Google Maps anmeldelser fra både Google-brugere og tredjepartsleverandører.

Zusammen mit dem Kurznamen erhalten Sie eine Kurz-URL, über die Sie Rezensionen von Kunden anfordern können.
Hvis du har oprettet et kort navn, får du en kort webadresse, du kan bruge til at anmode om anmeldelser fra dine kunder.

So antworten Sie auf eine Rezension:
Sådan svarer du på en anmeldelse:

i) Zitat zu Zwecken wie Kritik oder Rezension
i) Citat med henblik på formål som kritik eller anmeldelser

Alle Rezensionen werden vor der Veröffentlichung von uns geprüft.
Alle anmeldelser skal gennem vores godkendelsesproces, før de kan offentliggøres.

Rezensionen verwalten
Administrer dine anmeldelser

5 Abs. 3 Buchst. d der Richtlinie 2001/29 können die Mitgliedstaaten für Zitate zu Zwecken wie Kritik oder Rezensionen Ausnahmen und Beschränkungen in Bezug auf die ausschließlichen Rechte zur Vervielfältigung und öffentlichen Wiedergabe aus den Art. 2 und 3 der Richtlinie 2001/29 vorsehen, sofern sie ein Werk oder einen sonstigen Schutzgegenstand betreffen, das bzw. der der Öffentlichkeit bereits rechtmäßig zugänglich gemacht wurde, sofern – außer in Fällen, in denen sich dies als unmöglich erweist – die Quelle, einschließlich des Namens des Urhebers, angegeben wird und sofern die Nutzung den anständigen Gepflogenheiten entspricht und in ihrem Umfang durch den besonderen Zweck gerechtfertigt ist.
76 Ifølge ordlyden af artikel 5, stk. 3, litra d), i direktiv 2001/29 kan medlemsstaterne indføre undtagelser fra eller indskrænkninger i den eneret til reproduktion og overføring til almenheden, som er omhandlet i dette direktivs artikel 2 og 3, hvis der er tale om citater med henblik på formål som kritik eller anmeldelser, forudsat at de vedrører et værk eller en anden frembringelse, som allerede er gjort tilgængelig for almenheden på lovlig vis, kilden med ophavsmandens navn angives, medmindre dette viser sig umuligt, og citaterne er i overensstemmelse med god skik og med hensyn til deres omfang ikke går ud over, hvad det særlige formål berettiger til.

Veröffentlichung von Rezensionen (Texte) und Informationen (Texte), insbesondere den Gebieten Sport, Gymnastik und Fitness nicht für Werbezwecke (soweit in Klasse 41 enthalten), Veröffentlichung und Herausgabe von Büchern, Zeitschriften und Verlagsdruckereierzeugnissen (ausgenommen für Werbezwecke) zu den Themen Sport, Gymnastik und Fitness
Udgivelse af anmeldelser (tekster) og informationer (tekster), især inden for sport, gymnastik og fitness, ikke i reklameøjemed (indeholdt i klasse 41), offentliggørelse og udgivelse af bøger, tidsskrifter og tryksager (ikke i reklameøjemed) inden for sport, gymnastik og fitness

Hinweis: Beim Löschen des gesamten Google Maps-Verlaufs werden Orte, die Sie gespeichert oder geteilt haben oder für die Sie um eine Rezension gebeten wurden, nicht gelöscht.
Bemærk! Selvom du sletter hele din Maps-historik, slettes de steder, du har gemt, delt eller er blevet bedt om at anmelde, ikke.

Wenn Sie auf Rezensionen antworten, haben Sie die Möglichkeit, eine Beziehung zu Ihren Käufern aufzubauen.
Når du svarer på anmeldelser, kan du opbygge et offentligt forhold til dine kunder.

Bereitstellung von Nachrichten und Rezensionen in Bezug auf Kraftfahrzeuge
Formidling nyheder og anmeldelser i forbindelse med motorkøretøjer

Ausstrahlung über weltweite Datennetze oder Kommunikationsnetze, nämlich das Internet, Telekommunikationsnetze und Datennetze, alle vorstehend genannten Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Programmierung vorhandener Informationen, Bilder, Videos, Tonaufnahmen, Rezensionen, Kommentare und Meinungen
Udsendelsesvirksomhed via et globalt computernetværksmedie eller eller kommunikationsnetværk, nemlig internettet, telekommunikationsnetværk og datanetværk, alle førnævnte tjenesteydelser vedrørende programmering med information, billeder, video, lyd, anmeldelser, kommentarer og holdninger

Online-Bereitstellung von Informationen in Bezug auf das Kochen, Lebensmittel und Getränke zum Meinungsaustausch, einschließlich Rezensionen, Rezepte und Bewertungen
Formidling af onlineoplysninger vedrørende madlavning, fødevarer og vin med henblik på udveksling af synspunkter, inklusive anmeldelser, opskrifter og vurderinger

Wenn erhebliche Änderungen an Ihrem Unternehmen vorgenommen wurden, werden Rezensionen gegebenenfalls entfernt, sofern sie nicht mehr relevant für Ihr Unternehmen sind.
Hvis der er tale om væsentlige ændringer af din virksomhed, bliver anmeldelserne muligvis fjernet, hvis de ikke længere er relevante i forhold til virksomheden.

Im Abschnitt "Highlights" finden Sie Begriffe und Nutzerzitate, die regelmäßig in auf Englisch verfassten Rezensionen verwendet werden.
I sektionen "Fremhævninger" kan du se termer og brugerudtalelser, der ofte dukker op i anmeldelser skrevet på engelsk.

Unterhaltungsdienstleistungen, nämlich Bereitstellung von Online-Nachrichten, Informationen, Statistiken und Rezensionen
Underholdningsvirksomhed, nemlig udbydelse af onlinenyheder, informationer, statistik og anmeldelser

Bereitstellung von Online-Mitteilungsblättern mit Rezensionen, Nachrichten und Informationen im Bereich Spielfilme, Fernsehprogramme, berühmte Persönlichkeiten, Unterhaltungsindustrie und unterhaltungsbezogene Themen
Udbydelse af et onlinenyhedsbreve med anmeldelser, nyheder og information vedrørende spillefilm, film, tv-programmer, berømtheder, underholdningsindustrien og emner vedrørende underholdning