Scheibenwischer oor Deens
Scheibenwischer
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
vinduesvisker
Sobald das Loch zugescharrt ist, fegt sie mit ihren Hinterflossen darüber, als wären es Scheibenwischer.
Så snart hullet er fyldt sætter læderskildpadden sine bagluffer i nogle kraftfulde ’vinduesvisker’-bevægelser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
scheibenwischer
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scheibenwischer/-wascher
Parterne fremmer udvekslingen af oplysninger om fangstmetoder, fiskeredskaber, opbevaringsmetoder og metoder til industriel forarbejdning af fiskevarerEurLex-2 EurLex-2
Sind die Lampen, die Scheibenwischer, die Hupe, die Sicherheitsgurte und die Fenster in Ordnung?
Uanset bestemmelserne i artikel # skal følgende fortsat være gældendejw2019 jw2019
8512 | Elektrische Beleuchtungs- und Signalgeräte (ausgenommen Waren der Position 8539), Scheibenwischer, Scheibenentfroster und Vorrichtungen gegen das Beschlagen der Fensterscheiben, von der für Kraftfahrzeuge oder Fahrräder verwendeten Art: |
Affarvningsopløsningen frisklaves hver dagEurLex-2 EurLex-2
Sichtfeld und Scheibenwischer
»c) De fastsatte tærsklers modværdi i national valuta samt den i GATT-Aftalen fastsatte tærskels modværdi i ecu skal i princippet og med virkning fra #. januar # justeres en gang hvert andet årEurLex-2 EurLex-2
(2) Fahrzeuge dieser Klasse sind mit einem entsprechenden Scheibenwischer und -wascher auszurüsten.
Al henvendelse vedrørende denne indkaldelse af forslag skal ske skriftligtEurLex-2 EurLex-2
Behinderung des Sichtfelds des Fahrers, wodurch seine Sicht nach vorne oder zur Seite beeinträchtigt wird (außerhalb des Wischbereichs der Scheibenwischer)
For det første er det generelt sjældent, at mødesalen er fyldt, uanset om det er en torsdag eftermiddag eller en mandag, tirsdag eller onsdag.Eurlex2019 Eurlex2019
Der Scheibenwischer muß eine Wischfrequenz von mindestens 40 Wischzyklen pro Minute haben, wobei ein Wischzyklus der Bewegung des Scheibenwischers aus der Ruhestellung heraus und in diese zurück entspricht.
Hvor ulækkertEurLex-2 EurLex-2
Scheibenwischer
Opbevares i køleskab (# – #°CEurlex2019 Eurlex2019
Sicht innerhalb des Wischbereichs der Scheibenwischer beeinträchtigt oder Außenspiegel nicht sichtbar
Lyrica er indiceret som supplerende behandling til voksne med refraktære partielle anfald med eller uden sekundær generaliseringEurLex-2 EurLex-2
Anlage 3 Beschreibungsbogen betreffend den Scheibenwischer für einen dreirädrigen Kleinkraftradtyp bzw. einen dreirädrigen oder vierrädrigen Kraftradtyp mit Aufbau ..........
Udbuddets gyldighedEurLex-2 EurLex-2
Sichtfeld und Scheibenwischer
Jeg ved, hvor hårdt jeg ramte hendeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Scheibenwischer und Scheibenwischerarme für Fahrzeuge, Luftschläuche und Reifen für Fahrzeugräder
der henviser til, at Morgan Tsvangiari flere gange var blevet arresteret under valgkampagnen, forfulgt af bevæbnede soldater og tvunget til at søge tilflugt i den nederlandske ambassade i HararetmClass tmClass
(Scheibenwischer/-wascher)
Varekode (KN-kodeEurLex-2 EurLex-2
Scheibenwischer aktiviert > 2 min.
Vældig mærkeligtEuroParl2021 EuroParl2021
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über das Sichtfeld und die Scheibenwischer von land- oder forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Rädern (kodifizierte Fassung) (KOM(2006)0651 — C6-0377/2006 — 2006/0216(COD))
Det har du sørget forEurLex-2 EurLex-2
SICHTFELD, VERGLASUNG, SCHEIBENWISCHER UND RÜCKSPIEGEL
Den indeholder mindst følgende oplysningerEurLex-2 EurLex-2
Scheibenwischer/-wascher
Viola samt mine kolleger Díez de Rivera og Gallagher med bidragene fra deres respektive udvalg, og jeg håber, at Kommissionen vil tage disse initiativer til efterretning med henblik på at forberede konkrete programmer, der gør det muligt at kompensere øregionerne for deres ulemper.EurLex-2 EurLex-2
Befestigungen, Beschläge und Zubehör für Kraftfahrzeugfenster einschließlich Scheibenwischer
Det skyldte vi dem!tmClass tmClass
Er ließ den Motor an, schaltete Licht und Scheibenwischer ein und setzte dann langsam rückwärts aus der Parklücke.
Når også licensgiveren udbyder produkter på det relevante marked, tages licensgiverens salg på det pågældende produktmarked også med i betragtningLiterature Literature
Die Wischfrequenzen der Scheibenwischer müssen den Vorschriften nach Abschnitt 2.1.2 genügen, nachdem der Scheibenwischer zwanzig Minuten lang auf benetzter Windschutzscheibe betrieben worden ist.
Vi har ikke råd til at sende forstærkninger.Sig, han skal holde udEurLex-2 EurLex-2
Das „Scheibenwischerfeld“ ist der Bereich auf der Außenseite der nassen Windschutzscheibe, der vom Scheibenwischer abgewischt wird.
Mulder sagde. Landbruget bør kædes sammen med budgetrammen til fordel for landmændene og hele Fællesskabet.EurLex-2 EurLex-2
Der Scheibenwischer muß bei einer Außentemperatur von -18 °C ± 3 °C zwei Minuten lang auf trockener Windschutzscheibe unter den in 6.1.11 beschriebenen Bedingungen funktionieren können.
I sit svar på klagepunktsmeddelelsen fremførte Automobiles Peugeot SA, at den kvantitative bonus, der blev indført i Nederlandene, var konkurrencefremmende, og at det eneste og klare formål var at motivere forhandlerne ved at give dem de nødvendige økonomiske incitamenter i form af en bonus til at koncentrere deres salgsbestræbelser inden for kontraktområdet og dermed give Automobiles Peugeot SA mulighedfor at øge sin markedsandel i NederlandeneEurLex-2 EurLex-2
Scheibenwischer/-wascher
Feberen ville have dræbt digEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.