Spark oor Deens
Spark
de
Spark (Pflanzengattung)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Spergel
de
Spark (Pflanzengattung)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Beschluss ist an folgende Unternehmen gerichtet: i) Robert Bosch GmbH („Bosch“), ii) Denso Corporation („Denso”) sowie iii) NGK Spark Plug Co., Ltd. und NGK Spark Plug Europe GmbH (zusammen „NGK”), im Folgenden auch die „Parteien“.
Du kan blive en god baskereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Er betrifft ein Projekt im Wert von 5,9 Mio. EUR, das von der niederländischen NRO Spark durchgeführt wird und bedürftigen syrischen Jugendlichen Bildungschancen und den gleichberechtigten Zugang zur weiterführenden und höheren Bildung ermöglichen soll.
Ingen smittefareeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In bestimmten Kreisen wird der Bericht als „Verrat“ gebrandmarkt; es wird sogar vorgeschlagen, gewisse rechtliche Verfahren gegen seine Autoren einzuleiten („Rights report sparks row in Turkey“, Al-Dschasira, 2. November 2004).
Parlamentet har altså kun den mulighed, der blev foreslået, nemlig at opretholde forslagene fra førstebehandlingen.not-set not-set
von David Sparkes (# Unterschriften) (Nr
For nedennævnte beholdningsændringer, skal det tilsvarende materialebalanceområdes kode angivesoj4 oj4
Seine zweite Single, Sparks Will Fly, wurde am 29. Juli 2010 ebenfalls im iTunes Store veröffentlicht.
Men vi skal nok komme til bunds i detWikiMatrix WikiMatrix
über eine von Spanien gemäß der Richtlinie 2006/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates getroffene Maßnahme zum Verbot des Inverkehrbringens eines Rasentrimmers des Herstellers NINGBO SPARK TOOLS Co Ltd China
Det har jeg gjortEurLex-2 EurLex-2
Er ist das zweite Fahrzeugmodell der Serie und der Nachfolger des Spark-Renault SRT_01E.
Okay, manne, lad os komme af sted, nu, nu!WikiMatrix WikiMatrix
Miss Sparks, wir reden... hier nicht vom Wetter.
Da der ikke foreligger undersøgelser vedrørende eventuelle uforligeligheder, bør dette lægemiddel ikke blandes med andre lægemidlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, dass du Sparks in dem Glauben lässt, dass du mich getötet hast.
I bilag # til aftalen foretages følgende ændringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, Sparks.
Hæmolytisk anæmi Agranulocyto-se Pancytopeni (livstruende) Knoglemarvs-depression (livstruendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mache dummes Geld damit, gestohlene Teile bei meiner Arbeit... an die Sparks Brothers weiter zu leiten.
Dan, hvor gik du hen.- Alle tidersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ab Dezember 1996 kamen zusammen mit leichten optischen Modifikationen dann die Vierzylinder-Reihenmotoren mit Doppelzündung (Twin Spark) zum Einsatz.
At yde videnskabelig og teknisk bistand til den relevante nationale kompetente myndighed på det pågældende kompetenceområdeWikiMatrix WikiMatrix
War es unvermeidlich, dass Allison Sparks und ich ins Gespräch kämen?
Man kan også drysse lidt stødt muskatnød ovenpåLiterature Literature
Die betreffenden Anstrengungen umfassen die Aufnahme einer regionalen Bildungspartnerschaft mit UNICEF, die sich auf den Libanon, die Türkei und Jordanien erstreckt, sowie eine Kooperation mit SPARK, der Deutsch-Jordanischen Hochschule, dem British Council, dem Deutschen Akademischen Austauschdienst, Nuffic, Expertise France und dem Hohen Kommissar der Vereinten Nationen für Flüchtlinge (UNHCR), um den Zugang zu hochwertigen Bildungsangeboten im Hochschulbereich zu verbessern, indem Stipendien an schutzbedürftige, innerhalb Syriens vertriebene Studierende und an syrische Flüchtlinge vergeben werden. Auf der am 4. /5.
Dr O mmelandeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sparks geht hier den falschen Weg.
Trin til passagererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam Sparks, in den acht Minuten, seitdem wir die Welt retteten... hatte ich Zeit zum Nachdenken.
Jeg har herpes såOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ende Oktober/Anfang November 2004 stellte die Mehrzahl der Mitglieder des türkischen Menschenrechtsausschusses in einem Bericht fest, dass der Minderheitenschutz in der Türkei weit unter den internationalen Standards liege und Angehörige von Minderheiten noch immer wie Bürger zweiter Klasse behandelt würden („Rights report sparks row in Turkey“, Al Jazeera, 2. November 2004).
finder, at IMF på grundlag af sine beføjelser bør diversificere sine ansattes baggrund, samtidig med at der fortsat sikres topkvalitet, for at gøre det muligt for fonden at yde et afgørende bidrag til gennemførelsen af millenniumudviklingsmålenenot-set not-set
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: Spark Networks Services GmbH (Berlin, Deutschland)
Som jegforstår det er det en lang smal øEurlex2019 Eurlex2019
Doris Lessing, Muriel Spark, Ian McEwan ..., er hatte nicht die geringste Chance.
Den korrekte brug af dette gode er et af de vigtigsteelementer,når det gælder om gradvist at hæve befolkningens gennemsnitsalder, og den bidrager samtidig til en reduktion af sundhedsudgifterne, eftersom den er i stand til at reducere udgifterne til hospitaler og speciallægerLiterature Literature
Spanien unterrichtete die Kommission über eine Maßnahme zum Verbot des Inverkehrbringens des Rasentrimmers N1E-SPK-200 (CB200-08) des Herstellers SPARK TOOLS Co Ltd China, der von ADEO SERVICES Frankreich eingeführt und in Spanien von LEROY MERLIN Spanien vertrieben wird.
Jeg er en stikirenddreng på Sotheby`sEurLex-2 EurLex-2
Wenn es Ihnen nichts ausmacht, könnten wir auf Direktor Sparks warten.
sekretariatstillæg til tjenestemænd i kategori AST, der beklæder en stilling som stenograf, fjernskriverassistent, maskinskriver, direktionssekretær eller chefsekretærOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland hat RSM Farrell Grant Sparks als externe Rechnungsprüfer für die Geschäftsjahre 2012 bis 2016 ausgewählt —
Den eller de berørte registeradministratorer meddeler omgående de berørte kontohavere, at processen er bragt til ophørEurLex-2 EurLex-2
Alfa Romeo 75 Twin Spark (1988–1992) Heckansicht des 75 Twin Spark (1988–1992) Alfa Romeo 75 3,0 V6 America Als Nachfolger des 75 wurde Anfang 1992 der Alfa 155 eingeführt.
Gruppe # omfatter fluida, der er defineret somWikiMatrix WikiMatrix
Das ist Sparks Tochter.
FORSLAG TIL AFGØRELSE og ÆNDRINGSFORSLAGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.