Wasserkessel oor Deens
Wasserkessel
de
Ein Metallgefäß, das zum Kochen von Wasser benutzt wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
kedel
Hilfsküchengeräte (Mikrowellenherde, Wasserkessel, Kaffeemaschinen) bleiben unberücksichtigt, diese sollten im Abschnitt Beleuchtung und Elektrogeräte erfasst werden.
Hjælpeapparater til brug ved madlavning (mikroovne, kedler, kaffemaskiner osv.) medregnes ikke; de anføres under afsnittet vedrørende belysning og elektriske apparater.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kedel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektrische Wasserkessel
Fandens, fandens, fandens!tmClass tmClass
Elektrische Kaffeemaschinen, elektrische Kaffeefiltergeräte, elektrische Wasserkessel, Kühlapparate, elektrische Kochgeräte
Det drejer sig om nye personlige erfaringer og det drejer sig om at fjerne modtagelighed for nationalistiske strømninger.tmClass tmClass
Kühl- und Gefrierkombinationen, Öfen, Kochfelder, Küchenherde, Mikrowellenherde, Grillgeräte, Tischgrillgeräte und -ringe, elektrische Geräte zum Erwärmen oder Warmhalten von Speisen, Toasteröfen, Toaster, elektrische Wasserkessel, Kaffeemaschinen, Eismaschinen, Reiskocher, elektrische Schnellkochtöpfe, Entlüfter
Vi er færdige hertmClass tmClass
Zuckerschalen, Messerbretter, Butterdosen, Seiher, Schüsseldeckel, nicht elektrische Wasserkessel, Zitronenpressen, Deckel für Töpfe, Teigschüsseln, Tablettteller, Teesiebe, Tee- und Kaffeekannen, Tafelservice, Tee-Sets, Würzmittel-Sets, Gemüsegestelle, Knoblauchpressen, Kartoffelschäler, Dosenöffner, geschlitzte Löffel, Wender, Kartoffelstampfer, Gewürzmühlen
I sin lange historie har Europa haft sin rigelige andel af krig, tyranni og frygtelige lidelser.tmClass tmClass
Der Wasserkessel ist verschneit, genauso wie der Tisch.
Stk. # gælder for alle udstillinger, messer eller tilsvarende offentlige arrangementer af kommerciel, industriel, landbrugsmæssig eller håndværksmæssig karakter, under hvilke produkterne er under konstant toldkontrol, og som ikke er tilrettelagt med privat formål i forretninger eller handelslokaler med henblik på salg af udenlandske produkterLiterature Literature
Wasserkessel für gastronomische Zwecke
Antal: to i hver sidetmClass tmClass
Tassenwärmer, Kaffeemaschinen, Mikrowellengeräte, Toasteröfen, Waffelgeräte, Reiskocher und Wasserkessel
Hvis man bliver stoppet af politiet, så kan sige, " min bil har drukket, ikke jeg! "tmClass tmClass
Elektrische Wasserkessel, elektrische Toaster
(IT) Hr. formand, lad mig hurtigt gå videre til betænkningen af hr. Rapkay, til hvem jeg gerne vil rette en varm tak for kvaliteten af hans arbejde og for den støtte, han i det store og hele giver Kommissionens 28. årsberetning om konkurrrencepolitikken.tmClass tmClass
Heißwassergeräte, elektrische Wasserkessel
Hvordan kunne jeg dog gøre det?tmClass tmClass
Taschenlampen, elektrische Kaffeemaschinen, elektrische Teebereiter, Brottoaster, Toaster, elektrische Wasserkessel
Brick behøver ingen kurtmClass tmClass
Wasserkessel
Den vejede gennemsnitlige prisunderbudsmargen var # % for Taiwan og # % for MalaysiatmClass tmClass
Hilfsküchengeräte (Mikrowellenherde, Wasserkessel, Kaffeemaschinen) bleiben unberücksichtigt, diese sollten im Abschnitt ,Beleuchtung und Elektrogeräte erfasst werden.
UDLØBSDATOEurLex-2 EurLex-2
Elektrische Wasserkessel, Grillgeräte (Küchengeräte), Schnellkochtöpfe (elektrisch), Toaster
indre deklareringtmClass tmClass
Elektrische Geräte, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, nämlich Kaffeemaschinen, Espressomaschine, Wasserkessel, Toaster, Reis-/Dampfkocher, Tauchsieder, Sandwichbereiter, Kontaktgrills, Friteusen, Waffeleisen, Crepeseisen, Eierkocher
udtrykker bekymring over arbejdsforholdene og de ansattes rettigheder i Kina; opfordrer Kina til at forbedre arbejdsforholdene for at bringe dem i overensstemmelse med de grundlæggendeILO-standardertmClass tmClass
Elektrische Wasserkessel, Elektroherde, elektrische Toaster, elektrische Sandwich-Toaster, Mikrowellenherde, elektrische Heizplatten zum Kochen, elektrische Konvektionherde, elektrische Schmortöpfe, elektrische Grillgeräte, elektrische Heizlüfter, Rechauds, Lüfter, Haartrockner, Apparate zum Kühlen und Klimatisieren
kriterierne i kapitel A, litra c), d) og e), har været overholdt i mindre end syv år, og/ellertmClass tmClass
Geräte für die Zubereitung von Kaffee und Tee, nämlich Kaffeefilter, Teefilter, Kaffeemaschinen, Kaffeekannen, Wasserkessel, Teekannen, Tassen, Untertassen, Teller, Becher, Servierplatten
Der findes intet andet landbrugsprodukt, der i samme grad har en oprindelseskontrol/sporbarhed som den, der har eksisteret for Tettnanger-humle fra Tettnang-dyrkningsområdet i de sidste mange årtiertmClass tmClass
Wasseraufbereiter für den Haushalt, Sterilisierapparate für Tafelgeschirr, Kochherde, Spülen, Warmwassergeräte und -tanks, Klimaanlagen, Mikrowellenherde, elektrische Ventilatoren, Kühlapparate, elektrische Wasserkessel, Befeuchter, Elektroherde
Revisionsretten tilpligtes at erstatte det økonomiske tab, sagsøgeren har lidt, opgjort på datoen for indgivelse af denne stævning til et beløb på #,# EUR (svarende til et manglende månedligt vederlag til sagsøgeren på #,# EUR regnet fra hans pensionering den #. januar # til den #. martstmClass tmClass
Elektrische Wasserkessel, Klimageräte, Solarkollektoren
Den tyrkiske regerings politiske vilje kan sikre anvendelsen af disse rettigheder.tmClass tmClass
Wasserkessel, nicht elektrisch
Om: Tiltrædelsesforhandlinger med KroatientmClass tmClass
Nicht elektrische Wasserkessel, Deckel von Kasserollen, Kochtöpfen, Schmortöpfen, nicht elektrische Geräte und Behälter für Küche und Tisch, abnehmbare Griffe für Küchengeräte und -behälter
Kommissionen kan nægte at godkende en ekspert, der er udpeget af et land eller en organisation, hvis udpegelsen ikke forekommer rimelig, bl.a. i tilfælde af interessekonflikttmClass tmClass
Mikrowellengeräte, Toaster, Brötchentoaster, Kaffeemaschinen, Haartrockner, Fritteusen, Wasserkessel
• Informationsmateriale til lægen • Informationsmateriale til sygeplejersken • Informationsmateriale til patiententmClass tmClass
Warmwasserbereiter, Solar-Warmwasserbereiter, Reiskocher, Elektroherde, Elektrische Kochtöpfe, Dunstabzugshauben,Induktionsherde, Gasherde, Mikrowellenherde, Öfen, Klimaanlagen, Lüfter, Entfeuchter, Heizradiatoren, Heizvorrichtungen, Trockner für die Hände, Schnellkochtöpfe [elektrisch],Wasserkessel
De var klogere end delfiner og hvalertmClass tmClass
Isoliergefäße für Getränke, Kühlflaschen, Isolierflaschen, nicht elektrische Wasserkessel
Ud over, at de bydende skal kunne dokumentere, at de anførte luftfartøjer kan flyve sikkert til og fra de pågældende lufthavne, skal de også på det tidspunkt, hvor buddet indgives, have den relevante tilsynsmyndigheds tilladelse til drift af alle aspekter af de tre rutertmClass tmClass
Dampfhandreiniger, Abzugshauben, Babyflaschenwärmer, Toaster, elektrische Wasserkessel, Eisbereiter und Eismaschinen, elektrische Friteusen, Fußwärmer, Heißluftapparate, Jogurtbereiter, elektrische Kaffeemaschinen, Kaffeeröster, Kochplatten, Öfen, Luftbefeuchter, Mikrowellengeräte, elektrische Schnellkochtöpfe, Tellerwärmer
Så meget om proceduren.tmClass tmClass
Elektrische Kaffeemaschinen, elektrische Wasserkessel, Warmhaltplatten, elektrische Schnellkochtöpfe, Küchenherde, Apparate und Anlagen zum Kochen, elektrische Kochgeräte, Apparate und Maschinen für die Eisbereitung, Kühlschränke, Toaster
Støtte til de virksomheder, hvori der investerestmClass tmClass
171 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.