e-mail oor Deens
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Ich habe deine E-Mail noch nicht erhalten. Hast du dich vielleicht bei meiner E-Mail-Adresse vertippt?
Jeg har endnu ikke modtaget din e-mail. Du har vel ikke skrevet min e-mailadresse forkert?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
de
elektronischer Brief (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Ich habe deine E-Mail noch nicht erhalten. Hast du dich vielleicht bei meiner E-Mail-Adresse vertippt?
Jeg har endnu ikke modtaget din e-mail. Du har vel ikke skrevet min e-mailadresse forkert?
e-brev
Beschwerden sind per Brief, Fax oder E-Mail zu übermitteln.
Klager skal indgives skriftligt i form af et brev, en fax eller et e-brev.
e-post
Wurde eine beabsichtigte Einfahrt gemeldet, aber letztlich nicht vorgenommen, so ist diese per Fax oder E-Mail zu annullieren.
En hensigtserklæring om en indsejling, som så ikke finder sted, skal annulleres pr. fax eller e-post.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elektronisk post · E-mail · mail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn der Notifizierende nicht der Erzeuger ist: Name, Anschrift, Telefonnummer, Faxnummer, E-Mail-Adresse und Kontaktperson des Erzeugers
I en supplerende analyse blev Gardasils effekt mod HPV #-relateret CIN # og AIS evalueretoj4 oj4
Die E-Mails kamen von Emma Duval?
Ud over Europa 2020-strategien vil dette også være fuldt ud i overensstemmelse med det europæiske halvår.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-Mails und Dateien signieren (qualifiziert
I andet halvår af # vil det videnskabelige samfund blive tilskyndet til at deltage i workshoppen om det internationale ædelgasforsøg, hvor det videnskabelige samfunds idéer om emnet vil blive indsamlet og drøftetKDE40.1 KDE40.1
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie Kontaktperson
Tag de forbandede armbånd af!oj4 oj4
E-Mail-Dienste und Übertragung von Dokumenten
Baseret på levetiracetams farmakokinetiske egenskaber er farmakokinetikken hos voksne efter intravenøs administration og farmakokinetikken hos børn efter oral administration tyder imidlertid på, at eksponeringen for levetiracetam (AUC) er den samme hos pædiatriske patienter fra # til # år efter intravenøs og oral administrationtmClass tmClass
Bald kamen seine E-Mails als unzustellbar zurück; sie hatte ihren Account geschlossen.
Vi har en faIsk CheCk på agent Reiters bordLiterature Literature
Postanschrift und E-Mail-Adressen
Programmer som bruger dette plugin skal linkes dynamisk med det. Tilsvarende biblioteker hedder libkugar. so. Grafiske kontroller eller dialoger som indeholder kontrollen KReportViewer skal inkludere & lt; kugar. hgt; i en implementering og indeholde deklarationen class KReportViewer. Det går at inkludere ved hjælp af & Qt; Designers objektudforsker (kildekodefanebladetoj4 oj4
Kontaktangaben (Anschrift, Telefon, E-Mail) des Hauptgeschäftssitzes der DTO:
Hvordan kunne jeg dog gøre det?Eurlex2019 Eurlex2019
betreffend Internetzugang, Internet-E-Mail und Internet-Telefonie:
De foreløbige dumpingmargener opgjort i procent af importprisen, cif Fællesskabets grænse, ufortoldet, er opgjort til følgendeEurLex-2 EurLex-2
E-Mail-Dienste, Nachrichtenübermittlung und -empfang
Nu hænger jeg på hovedet, og jeg skal virkelig tissetmClass tmClass
Diese Mitteilung erfolgt per E-Mail gemäß dem Muster im Anhang
Træningsøvelseoj4 oj4
Name, Anschrift, Telefon, Fax und E-Mail des für das Ergebnis der Isotopenanalyse verantwortlichen Labors:
Indtil lagrene er opbrugt, kan der til direkte konsum afsættes mousserende vine med oprindelse i tredjelande eller Portugal, der er importeret til EF inden den #. september #, og hvis totale svovldioxidindhold ikke overstiger henholdsvisEurLex-2 EurLex-2
So werden Sie und ich von Werbe-E-Mails verschont, an denen wir keinerlei Bedarf haben.
Parterne har visse forpligtelser i overgangsperioden (som beskrevet ovenfor under punktEuroparl8 Europarl8
Für jede Mitteilung im Zusammenhang mit dem Auswahlverfahren sollte eine E-Mail an folgende Mailbox gesandt werden:
Vi beder ikke om nogeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Angabe von Telefon- und Faxnummer oder E-Mail-Adresse wird empfohlen.
Feje-og opsamlingsmaskine, der er udstyret til at feje affald ind foran en sugeåbning, hvorfra det enten pneumatisk med en kraftig luftstrøm eller med et mekanisk system transporteres videre til en opsamlingsbeholderEurLex-2 EurLex-2
Dabei sind Name, Telefonnummer und E-Mail-Adresse einer unter dieser Anschrift erreichbaren empfangsberechtigten Person anzugeben.
Den fordel, som Kommissionen beskriver, skyldes tydeligvis en disparitet mellem skattesystemerEurLex-2 EurLex-2
Angaben der Bewerberin oder des Bewerbers, die der organisatorischen Abwicklung des Verfahrens dienen (Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummern);
Din far elsker dig faktisk, og hvis du vil bo med ham, såEuroParl2021 EuroParl2021
die Firma und Anschrift des Reiseveranstalters und gegebenenfalls des Reisevermittlers mit Angabe der Telefonnummer und E-Mail-Adresse;
Efteruddannelse i virksomhederne rettet mod de ansatte i overensstemmelse med L. #/# og senere ministerielle cirkulærernot-set not-set
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie Kontaktperson,
Kontrol af delstrømsbetingelserneEurLex-2 EurLex-2
Anschrift, Telefonnummer sowie E-Mail-Adresse einer Kontaktperson;
Jeg vil gerne kunne give lidt tilbageEurLex-2 EurLex-2
E-Mail-Datendienste sowie die Internetvermittlung, nämlich Bereitstellung von Zugang aller damit in Verbindung stehenden technischen Plattformen (Internetserver)
Der findes yderligere detaljerede krav i en særskilt kommissionsafgørelsetmClass tmClass
Bereitstellung von Online-Diensten, nämlich E-Mail-Dienste und Weiterleiten von Nachrichten aller Art an Internet-Adressen
i overgangsperioden ogtmClass tmClass
Name, Anschrift und E-Mail-Adresse(2) des Züchters
Hvilke alternative løsninger kan Kommissionen foreslå i betragtning af, at COPE-fonden ikke er blevet oprettet på grund af blokeringen i Rådet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mit E-Mail vom 3. November 2009 übermittelte Finnland ergänzende Auskünfte.
Jeg vil ikke se dig her igen!EurLex-2 EurLex-2
22726 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.