guten Morgen oor Deens

guten Morgen

/ˈɡuːtən ˈmɔʁɡŋ, ˈɡuːtən ˈmɔʁɡən/ tussenwerpsel

Gruß, der morgens zur Begrüßung oder zum Abschied verwendet wird.

Vertalings in die woordeboek Duits - Deens

god morgen

tussenwerpsel

Guten Morgen, Maria! Habe ich dich geweckt?
God morgen, Maria! Vækkede jeg dig?

god dag

tussenwerpsel

Ich wollte nur guten Morgen sagen und dir einen schönen Tag wünschen.
Jeg ville bare sige, " God morgen, og hav en god dag. "

godmorgen

tussenwerpsel

Guten Morgen! Möchten Sie etwas zu essen?
Godmorgen! Ønsker du noget at spise?

goddag

tussenwerpsel

Guten Morgen, Ladys und " Jointlemen ".
Goddag, mine damer og " jointer ".

Guten Morgen

wörtl. “es ist früh!”

Vertalings in die woordeboek Duits - Deens

godmorgen

tussenwerpsel

Guten Morgen! Möchten Sie etwas zu essen?
Godmorgen! Ønsker du noget at spise?

Soortgelyke frases

Guten Morgen!
Godmorgen!

voorbeelde

Guten Morgen, Jungs und Mädels
Vågn op, piger og drenge

Guten Morgen.
Godmorgen.

Guten Morgen, meine Herrschaften.
– Godmorgen.

«Guten Morgen», sagte sie und kam an mein Bett.
„Godmorgen,“ sagde hun og kom hen til min seng.

Hör auf zu lachen und wirf mir meinen Morgenmantel rüber ... Äh – guten Morgen Mrs.
Lad være med at le og kast min badekåbe herhen ... Æh – godmorgen, mrs.

Guten Morgen.
Morning

Guten Morgen, Jim.
God morgen, Jim.

Guten Morgen, Chef.
God morgen, boss.

Guten Morgen, Eure Majestät.
Godmorgen, Deres Majestæt.

Guten Morgen.
God morgen.

Guten Morgen, CharIie
Godmorgen, Charlie

Dir auch guten Morgen.
Og godmorgen til dig.

Herr Präsident, Herr Kommissar! Guten Morgen in dieser neuen Welt des Vertrages von Lissabon!
Vi har brug for en revolution i demokratiet. Velkommen til Lissabontraktatens nye verden.

Guten Morgen, Herr Biberkopf, wir gehen hier aufrecht, Brust heraus, Rücken steif, alter Junge, die Brunnenstraße lang.
Biberkopf, vi går her rank og strunk, op med brystet, hold ryggen ret, gamle dreng, ned ad Brunnenstrasse.

Guten Morgen!
Godmorgen!

Guten Morgen, Sarah.
Godmorgen, Sarah.

Guten Morgen, Chuck.
Godmorgen, Chuck.

Guten Morgen, mein Sohn.
Godmorgen, min søn.

Guten Morgen, Janice.
Godmorgen, Janice.

Guten Morgen, Ricky!
Godmorgen, Ricky!

Die Zusammenfassung ist klar: "Guten, Morgen - aufgewacht!?".
Konklusionen er klar nok: »Goddag mand - oekseskaft«.

Guten Morgen, Großvater
Godmorgen, bedstefar

Guten Morgen, Ed.
Godmorgen, Ed.