puls oor Deens
puls
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
puls
Mein Puls ist langsam.
Min puls er lav.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Puls
de
Puls (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
puls
Mein Puls ist langsam.
Min puls er lav.
Puls
de
mechanische Auswirkungen von Herzaktionen auf die direkte Umgebung und deren Fortleitung in entferntere Regionen des Körpers
Mein Puls ist langsam.
Min puls er lav.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hämmermaschinen und Drückmaschinen zum Bearbeiten von Metallen, Maschinen für die Herstellung von biegsamen Rohren aus spiralförmigen Metallstreifen, mit elektromagnetischem Puls arbeitende Metallformmaschinen und andere Werkzeugmaschinen zum spanlosen Be- oder Verarbeiten von Metallen usw. (ohne Nietmaschinen)
Selvfølgeligeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ich erhöhe ihren Puls auf 100 Schläge...
For tankskibe fastsættes kompensationsforholdet tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puls, Atmung, Blutdruck.
Det kan jeg ikke huskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war ein Puls, der da an meinen Handgelenken und unter meinem Kiefer pochte.
Ud over det menneskelige aspekt er det et problem, som naturligvis indebærer betydelige økonomiske og sociale omkostninger.Literature Literature
Es war eine Nachricht von Max, und mein Puls verfiel in einen Galopp.
Programmer som bruger dette plugin skal linkes dynamisk med det. Tilsvarende biblioteker hedder libkugar. so. Grafiske kontroller eller dialoger som indeholder kontrollen KReportViewer skal inkludere & lt; kugar. hgt; i en implementering og indeholde deklarationen class KReportViewer. Det går at inkludere ved hjælp af & Qt; Designers objektudforsker (kildekodefanebladetLiterature Literature
Ausgangsenergie pro Puls größer als 50 mJ und „Spitzenleistung“ größer als 1 W oder
OverdoseringEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ausgangsenergie pro Puls größer als 0,002 J,
Man vedtager nemlig nogle foranstaltninger, som er i strid med de grundlæggende rettigheder, og dermed tvinges Parlamentet til at indbringe dem for Domstolen - det seneste eksempel herpå er familiesammenføringen - man vedtager ikke fælles standarder for procesgarantier, og desuden siger man nej til tættere samarbejdsformer, fordi landene ikke har tillid til hinanden, hvad respekten for garantierne angår.Eurlex2019 Eurlex2019
Ausgangsenergie pro Puls größer als 0,002 J;
Det må jeg tilbagevise på det bestemteste.EurLex-2 EurLex-2
Er spürte, wenn auch schwach, ihren Puls, aber die Atmung hatte aufgehört.
Leverens elimination af IgG inkluderer degradering i det reticuloendotheliale system og endotelcellerneLiterature Literature
Ausgangsenergie pro Puls größer 2 J oder
Om: Mulig støtte til opførelse af et museum for de faldne på havet ved øen Isola del GiglioEurLex-2 EurLex-2
Ich habe seinen Puls nur ein bisschen hochtreiben wollen.
Her er tangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Puls ist schwächer, als er sein sollte.
Lave magtdistancer på alle niveauer i samfundet bidrager til at vedligeholde denne konsenskulturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ausgangsenergie pro Puls größer 0,5 J und "Spitzenleistung" größer 50 W;
Okay, manne, lad os komme af sted, nu, nu!EurLex-2 EurLex-2
3. besonders konstruiert oder ausgelegt für einen Einsatz in einer EMP-Umgebung (EMP = elektromagnetischer Puls)
Jeg er fuld af verbenaEurLex-2 EurLex-2
Neodym-dotierte (andere als Glas-)"Laser" mit einer Ausgangswellenlänge größer als 1 000 nm und kleiner/gleich 1 100 nm und einer Ausgangsenergie je Puls größer als 10 J.
Det er stort, fladt og gråtEurLex-2 EurLex-2
Ausgangsenergie pro Puls größer als 2 J und “Spitzenleistung” größer als 50 W,
Jeg sagde ikke jeg ville gøre deteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ausgangsenergie größer als 100 J je Puls,
Tag ved læreEurLex-2 EurLex-2
Ausgangsenergie pro Puls größer als 0,005 J und „Spitzenleistung“ größer als 5 GW; oder
BrugsanvisningEurLex-2 EurLex-2
Fieberhaft massierte sie mit dem Daumen die Haut, und nach ein paar Sekunden fand sie einen schwachen Puls.
Europa-Parlamentets beslutning af #. december # om ytringsfrihed i AserbajdsjanLiterature Literature
Ich konnte den stolpernden Puls unter ihrer Haut spüren. »Du bist schön«, flüsterte ich. »Weißt du das?
Det er KrabbetågenLiterature Literature
Ja, der Arzt hatte ihm gesagt, er habe einen ungewöhnlich kräftigen Puls, aber das hier war doch nicht normal.
Desuden kan standarder offentliggjort i henhold til direktiverne #/#/EF, #/#/EF, #/#/EØF og #/#/EØF benyttes til at påvise overensstemmelse med artikel #.#.a og #.#.b i direktiv #/#/EFLiterature Literature
Wenn Sie Ihren Puls überwachen möchten, brauchen Sie eine Smartwatch mit Pulsmesser.
Nej, ved du nu hvad!support.google support.google
Weitere Angaben: a) fertigt und beschafft für die Taliban unkonventionelle Spreng- und Brandvorrichtungen; b) Taliban-Mitglied, zuständig für die Provinz Badghis, Afghanistan (seit Mitte 2010); c) ehemals Taliban-Chef für die Provinzen Sar-e Pul und Samangan, Afghanistan; d) als Militärkommandeur in der Provinz Kandahar, Afghanistan, an der Vorbereitung von Selbstmordanschlägen in den benachbarten Provinzen beteiligt; e) verbunden mit Abdul Samad Achekzai.
Behandles eventuelt efter den forenklede procedureEurLex-2 EurLex-2
Ausgangsenergie pro Puls größer als 1,5 J; oder
I kan ikke bare gå planløst rundt og slå mine familiemedlemmer udEurLex-2 EurLex-2
Meinen Puls messen, bitte.
De ville sige til vores mødre, at de tog os med i parken, men i stedet gik de på pub og lagde os under bordetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.