Pulp Fiction
Pulp Fiction
pulp oor Deens
pulp
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
pulp
Gestern Abend sah ich Pulp Fiction.
I går aftes så jeg Pulp Fiction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pulp
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Pulp
de
Pulp (Band)
Gestern Abend sah ich Pulp Fiction.
I går aftes så jeg Pulp Fiction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Mischfuttermitteln, die zu mehr als 50 % aus Zuckerrübenschnitzeln oder -pülpe bestehen,
Derfor er de aktuelle samtaler og forhandlinger mellem Parlamentet og Kommissionen om den aftale, som også omfatter spørgsmålet om adgang til og omgangen med fortrolige informationer, yderst vigtig.EurLex-2 EurLex-2
Der nach der TAPPI-Norm (Technical Association of the Pulp and Paper Industry) mit dem Gurley-Porosimeter gemessene Porositätsindex liegt bei einem Durchgang von 100 cm3 Luft unterhalb von 13 Sekunden und bei einem Durchgang von 300 cm3 Luft bei 40 Sekunden.
Kampen har varet i over et minutEuroParl2021 EuroParl2021
130 Wegen der Abstimmung der angekündigten Preise und des Informationsaustauschs über die tatsächlichen Verkaufspreise ist zunächst auf Artikel II (A) des "Policy Statement of the Pulp Group" (Verlautbarung zur Geschäftsstrategie der Zellstoffgruppe) zu verweisen.
Jeg havde vænnet mig til at være guvernørfrueEurLex-2 EurLex-2
Sortiertes Papier, das vor dem Einbringen in einen Pulper keiner weiteren Verarbeitung unterzogen wird.
Deres tøven var at forventeEurlex2019 Eurlex2019
Nur Pülpe von Speisezwiebeln, Knoblauch und Schalotten
Denne sag er anlagt til prøvelse af afgørelse af #. marts # af Kommissionens direktør for Personale og Administration om afvisning af sagsøgerens klage i forbindelse med udfærdigelsen af hans karriereudviklingsrapport for perioden fra den #. juli # til den #. december # (karriereudviklingsrapportEurlex2019 Eurlex2019
d) biozide Stoffe wie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel (Fungizide, Herbizide, Insektizide) und Schlammbehandlungsmittel sowie Chemikalien, die unter anderem beim Holzschutz, bei Pulpe, Zellulose, Papier, Häuten und Textilien eingesetzt werden;
Kan du begribe, at det er to år siden, han døde?EurLex-2 EurLex-2
Nebenprodukte aus der Zuckerindustrie; Proteinkonzentrat aus Melasse, verschiedene Schlempen, getrocknete eingedickte Pülpe und andere;
Der er ingen madrasEuroParl2021 EuroParl2021
— Die für die Herstellung von 1 000 g Enderzeugnis verwendete Menge Pülpe und/oder Fruchtmark beträgt mindestens
Jeg håber, det vil være muligt at opnå en politisk aftale på Rådets møde næste mandag eller tirsdag.EurLex-2 EurLex-2
d) Umstrukturierung und Verstärkung der Leistungsfähigkeit der Anlage zum Pressen und Trocknen der Pulpe;
Vi håber, at deres forslag den 29. juni vil være på linje med anbefalingerne i vores betænkning.EurLex-2 EurLex-2
Extraktionsschrot und Fett/Öl, Melasse/Pülpe und Zucker oder andere wasserlösliche Bestandteile
Vi prøver igenEurlex2019 Eurlex2019
Gereinigte, mechanisch zerlegte Cellulose wird durch Verarbeitung von als Pülpe aus faserigem Pflanzenmaterial gewonnener Alphacellulose hergestellt
Det er et nød- mødesignaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
f) Pulpe aus aromatischen Polyamiden."
Ikke et godt valgEurLex-2 EurLex-2
Die auf die geeignete gelierte Konsistenz gebrachte Mischung von Zuckerarten und einem oder mehreren der folgenden aus Zitrusfruechten gewonnenen Erzeugnisse : Puelpe , Mark , Saft , waessrige Auszuege und Schalen .
Lyrica er indiceret som supplerende behandling til voksne med refraktære partielle anfald med eller uden sekundær generaliseringEurLex-2 EurLex-2
Futter mit hohem Faseranteil wie getrocknete Pulpe, Kleie und Sojabohnenschalen;
I oplagringskontrakten henvises til disse oplagringsbetingelsereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
69-81 % passierte Tomaten und/oder geschälte, gehackte Tomaten (Pulpe):
Den med håndtagene heroppeEuroParl2021 EuroParl2021
Sodann werden die Kirschen in einen Entpulper gegeben, der die Fruchthaut und die Pulpe von der Bohne ablöst.
Derudover kan der ydes støtte til ledsageforanstaltninger i form af offentlige indkøbsaftaler, hvor indkøb af varer og tjenesteydelser dækkes med fællesskabsmidlerEurLex-2 EurLex-2
Es wird darauf hingewiesen, dass Tamarinden (Früchte von Tamarindus indica und Tamarindus officinalis), wie sie üblicherweise im internationalen Handel angeboten werden (als Hülsen oder als Pülpe, weder mit Zusatz von Zucker oder anderen Stoffen, noch anders zubereitet), zu Unterposition 0813 40 65 gehören.
Foreløbig undersøgelse af anmeldelsen og Kommissionens beslutningerEurLex-2 EurLex-2
Die auf die geeignete gelierte Konsistenz gebrachte Mischung von Zuckerarten und Puelpe
CPA #.#.#: Tuftede tekstilstoffer, undtagen tæpperEurLex-2 EurLex-2
Der Zusatz von Aromastoffen, Pulpen und Zellen wird in Anhang I Abschnitt II Nummer 1 geregelt und es besteht daher kein Grund, an dieser Stelle darauf hinzuweisen.
Angivelser som omhandlet i artikel #, stknot-set not-set
In der Entscheidung der Kommission vom 19. Dezember 1984 betreffend ein Verfahren nach Artikel 85 des EWG-Vertrags (IV/29.725 – Zellstoff) (ABl. 1985, L 85, S. 1) führte die Kommission in Rn. 79 aus, dass „[t]he effect of the agreements ... on prices announced and/or charged to customers and on resale of pulp with the EEC was ... not only substantial but intended, and was the primary and direct result of the agreements“ (nur der englische Text ist verbindlich). Die Entscheidung der Kommission vom 19.
Et forhold som bygger på gensidig respekt og grundlæggende tillid kombineret med stor indsigt og en absolut prisværdig loyalitet.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.