Melancholie
Definisie in die woordeboek Duits
Melancholie
melaŋkoˈliː
Definisies
Miesepetrigkeit (umgangssprachlich)
grammatika
Declension of Melancholie [feminine]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Melancholie | die | Melancholien |
| genitive | einer | der | Melancholie | der | Melancholien |
| dative | einer | der | Melancholie | den | Melancholien |
| accusative | eine | die | Melancholie | die | Melancholien |
Melancholie f.
Melancholie f
melancholie
sinonieme
Depression · Gespür · Miesepetrigkeit · schlechte Laune · Schwermut · Gefühl · Gefühlsregung · Emotion · Gefühlswallung · Regung · Gefühlsaufwallung · Sentiment · Trübsal · Gefühlserregung · Traurigkeit · Empfindung · Tristesse · Wehmut · Stimmungslage · Trübsinn · Affekt · Niedergeschlagenheit · Gemütsbewegung · Gefühlsbewegung
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
jener kleidsame Schatten der Melancholie, der von vollendeter Schönheit stets untrennbar ist.Literature Literature
Er fühlte sich nicht lebendiger als die steinerne Melancholie. »Allerdings!Literature Literature
Die Melancholie, die sonst als loser Nebel über ihm schwebte, drückte ihn nieder wie eine schwere Decke.Literature Literature
Das Gefühl der Melancholie war von mir gewichen, wenn es mich auch immer noch drängte, Jamie zu finden.Literature Literature
Es ist vielleicht so eine Art jugendlicher Melancholie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und die damit einhergehende Melancholie.Literature Literature
Diese lyrische Melancholie ist einerseits dunkel und erdschwer, andererseits licht und weit wie der Himmel über der endlosen russischen Landschaft.WikiMatrix WikiMatrix
Wieder gelang es mir nicht, die genauen Gründe ihrer Melancholie zu erraten.Literature Literature
Melancholie ist eine seltsame Krankheit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für mich ist Melancholie etwas Unumgängliches.Literature Literature
Wobei er das viel poetischer ausgedrückt hatte: sich die Melancholie aus dem Leibe ficken.Literature Literature
Plötzlich wurde sie von einer tiefen Melancholie ergriffen.Literature Literature
In sein Gesicht prägte sich eine tiefe Melancholie ein.Literature Literature
Ihr Vater hat zwei Jahre an Melancholie gelitten, sie hat ihn gepflegt.Literature Literature
Der französische Schriftsteller Voltaire schrieb: „Der Mensch, der heute in einem Anfall von Melancholie Hand an sich legt, hätte weiterleben wollen, wenn er acht Tage gewartet hätte.“jw2019 jw2019
Sind das seine eigenen Gefühle, fragt sich Pablo, oder stecke ich ihn mit meiner Melancholie an?Literature Literature
, erkundigte er sich mit einem leichten Anflug von modisch gelangweilter Melancholie.Literature Literature
« »Melancholie handelt von der Feststellung, dass die weltliche Gelehrsamkeit gescheitert ist.Literature Literature
Zuerst kamen seine düsteren Stimmungen der Melancholie näher als der Verzweiflung.Literature Literature
Leider war er auch ein komplizierter Mensch, der immer wieder in lange Phasen der Melancholie verfiel.Literature Literature
Zebs Geist lässt mich aber nicht allzu tief in meiner Melancholie versinken.Literature Literature
Ihre Schlafstörungen, ihre Schlappheit und ihre Melancholie waren wie weggeblasen.Literature Literature
Ihre Gedanken wurden nebelhaft und verzogen sich in die Entrücktheit einer trüben, düsteren Melancholie.Literature Literature
Meine Melancholie machte mich schwach.Literature Literature
Ein blutroter Ball voller Energie und Melancholie.Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.