Platz
Definisie in die woordeboek Duits

Platz

'plɛʦə, ˈplɛʦə, plaʦ, /plats/

Definisies

Rayon (österr.) (schweiz.)
Raum zum Atmen (umgangssprachlich)
auf einer Papierseite beim Schreiben od. Drucken

sinonieme

Sportplatz · Spielplatz · Position · Rang · Fläche · (freier) Raum · Sitzplatz · Stelle · Ort · Punkt

grammatika

lp  liczba pojedyncza der Platz|, ~es, ~/~e, ~; lm  liczba mnoga Plätze, Plätze, Plätzen, Plätze
Platz m. ( genitive Platzes, plural Plätze)
(Noun) declension of Platz
singular plural
m. gender indef. def. noun def. noun
nominative ein der Platz die Plätze
genitive eines des Platzes der Plätze
dative einem dem Platz, Platze (archaic) den Plätzen
accusative einen den Platz die Plätze
Platz m (genitive Platzes, plural Plätze) ;; Declension of Platz
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Platz die Plätze
genitive eines des Platzes der Plätze
dative einem dem Platz,
Platze1
den Plätzen
accusative einen den Platz die Plätze
1now uncommon, see notes

platz

/plats/

sinonieme

Ort · Mobiliar · Instanz · Raum zum Atmen · Sitzplatz · Rayon · Sportstätte · Sphäre · Entität · Handlungsspielraum · Spielraum · Sitzgelegenheit · Areal · Sitz · Möbel · Luft · Spielfeld · Horizont · Sportplatz · Region · Bereich · Gegend · Puffer · Möbelstück · Freiraum · Raum · Fläche · Sektor

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Sodass der Ort nur noch in den Archiven des Verteidigungsministeriums seinen Platz hat?Literature Literature
Was meinen Vater und mich betrifft, so konkurrierten wir um den Platz auf den Regalen, um unsere Bücher im ganzen Haus unterzubringen.globalvoices globalvoices
Die Schule war ein großer freier Platz mitten in Heptam.Literature Literature
weist darauf hin, dass die Globale Partnerschaft für wirksame Entwicklungszusammenarbeit (GPEDC) einen festen Platz bei der Umsetzung der Agenda 2030 und der Aktionsagenda von Addis Abeba haben muss; betont, dass diese Partnerschaft eine wichtige Rolle bei den evidenzbasierten Aspekten der Überwachung und der Rechenschaftspflicht spielen sollte; hebt hervor, dass die Partnerschaft dafür sorgen muss, dass bestimmten Akteuren der Entwicklungszusammenarbeit, die nicht zu den Gebern aus der OECD zählen, klar definierte Strukturen für die Zusammenarbeit zur Verfügung stehen;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Menschen schrien auf, als sie begriffen, was passierte, und flohen instinktiv vom Platz.Literature Literature
Auf der Rückfahrt schien der Platz im Wagen knapper zu sein.Literature Literature
Ich hatte zwei Nächte bei meinen Eltern geschlafen, um ein bisschen Platz zum Atmen zu schaffen.Literature Literature
Nach langem umhersuchen habe ich endlich einen Platz in der Sonne gefunden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt Plätze, Speisen und Weine, die das wahre Lebensgefühl eines Landes und seiner uralten Kulturgeschichte erzählen können.Common crawl Common crawl
Dann hätte ich ihr auch verraten müssen, dass sie auf den Platz eines Toten gebucht worden war.Literature Literature
Es gab mehrere solche Plätze rund um den Berg.Literature Literature
Jeder auf seinen Platz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Stück weiter hatte Clementine sich auf ihrem Platz umgewandt und eine Gesprächsgruppe mit Luis und Campion gebildet.Literature Literature
Jeder an seinem Platz, und alle marschieren im Takt, den die Trommeln schlagen.Literature Literature
Sein Vater trug Uniform und wirkte auf der Station fehl am Platz.Literature Literature
Stellen Sie sich einfach wieder auf ihren alten Platz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wirkte sehr allein und fehl am Platz.Literature Literature
Das nordwestliche, zwischen der neu angelegten Entlastungsstraße und dem (neuen) Potsdamer Platz liegende, 27.000 m2 umfassende Sony Center wurde von Helmut Jahn gestaltet.WikiMatrix WikiMatrix
Zwei leere Plätze blieben am Tisch zurück.Literature Literature
Er verstand es, den richtigen Mann auf den richtigen Platz zu bringen.WikiMatrix WikiMatrix
Die beiden folgenden Jahre fuhr er in der 500er-Klasse mit einem vierten und einem dritten WM-Platz.WikiMatrix WikiMatrix
Ich kenne meinen Platz ... im Gegensatz zu deiner Schwester.Literature Literature
Mit fast 3.000 Plätzen war die Kirche eine der größten in Ostfriesland.WikiMatrix WikiMatrix
„Aber wo wäre mein Platz in deiner Welt?Literature Literature
"Von den Plätzen erschallen Rufe: ""Aber es ist ja längst eine Leiche."""Literature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

nmn
!Xóõ
ab
Abkasies
ady
Adigies
af
Afrikaans
mis_qab
Al Bakiyye
sq
Albanees
hbo
Ancient Hebrew
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
arc
Aramees
aqc
Archi
hy
Armeens
rup
Aroemeens
ast
ast
ay
Aymara
az
Azerbeidjans
bki
Baki
bal
Baluchi
bm
Bambara