Welt
Definisie in die woordeboek Duits

Welt

/vɛlt/, ˈvɛltn̩, ˈvɛltən

Definisies

Blauer Planet (umgangssprachlich)
(die) Welt
irdisches Jammertal (christl.)

grammatika

(Noun) declension of Welt
singular plural
f. gender indef. def. noun def. noun
nominative eine die Welt die Welten
genitive einer der Welt der Welten
dative einer der Welt den Welten
accusative eine die Welt die Welten
Welt f. ( genitive Welt, plural Welten)
die ~, der ~, der ~, die ~; lm  liczba mnoga die Welten, der Welten, den Welten, die Welten
Welt f (genitive Welt, plural Welten) ;; Declension of Welt
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative eine die Welt die Welten
genitive einer der Welt der Welten
dative einer der Welt den Welten
accusative eine die Welt die Welten

welt

sinonieme

Terra · irdisches Jammertal · Erde · alle Nationalitäten · Planet · aus aller Herren Länder · blauer Planet · Wanderstern · kalter Himmelskörper · Globus · Diesseits · aus aller Welt

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Als das sandige Augenlid ihre Welt verdunkelte, weinte Rorqual über ihre endgültig verstrichenen, vergeudeten Jahre.Literature Literature
Wir werden uns unterhalten, du erzählst, was in der weiten Welt los ist.« »Gern.Literature Literature
Alles in der Welt wird durch die Geschichte gerechtfertigt.Literature Literature
Das ist der älteste Trick der Welt.Literature Literature
Vier Jahre waren auf der Straße eine lange Zeit; da unten veränderte sich die Welt schnell.Literature Literature
Die Welt kann uns schlagen, aber wir spüren nichts davon.Literature Literature
« »Sie sucht eine Idee, in der sich der Geist unserer Heimat vor aller Welt herrlich darstellen soll.Literature Literature
Das hier war womöglich der deprimierendste Ort auf der Welt.Literature Literature
Nur Zuschauer beim Rest der Welt.Literature Literature
Die Welt der Tante Jolesch.WikiMatrix WikiMatrix
Obwohl sie in zwei verschiedenen Welten lebten, entstand zwischen ihnen so etwas wie eine echte Freundschaft.Literature Literature
,,Das ist der schönste Strand der Welt.Literature Literature
Um diesen Menschen herum, den ich nicht kenne und der in der Me tro liest, ist die ganze Welt anwesend.Literature Literature
Es machte ihm nichts aus, dass alle Welt ihn für den Vater des ungeborenen Kindes hielt.Literature Literature
« Geary deutete auf eine Gruppe von Schiffen, die sich fast im Schneckentempo von der bewohnten Welt näherten.Literature Literature
Und keine Bank der Welt würde jemandem wie mir aus reiner Menschenfreundlichkeit Geld leihen.Literature Literature
Der gefährlichste Ort der Welt.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Und könnte sie jemals einen besseren Führer finden durch die Welt des Chaos?Literature Literature
Die Weltwirtschaft leidet unter der Krise, die angereiften Veränderungen in verschiedenen Regionen der Welt werden immer häufiger von den Ausbrüchen der bewaffneten Konfrontation und Gewalt begleitet.mid.ru mid.ru
In dieser sauberen Welt kannte ich nun eine Villa.Literature Literature
Ich denke, daß es für uns alle nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil mit seinem Ruf nach größerem Engagement in der Sendung der Kirche für die Welt eine der größten Enttäuschungen war, die Spaltung zwischen verschiedenen Gruppen, verschiedenen Generationen, verschiedenen Mitgliedern derselben religiösen Familie zu erfahren.vatican.va vatican.va
Bestimmt enthielt die Welt noch genug Intelligenzreste, um auch den Menschen einen Verstand zu geben.Literature Literature
Alex und ich kamen aus zwei verschiedenen Welten und sie wusste, was das bedeutete.Literature Literature
Hatte ihre Musik die Macht, uns von der restlichen Welt zu isolieren?Literature Literature
Das ist es nicht mehr seit meinem Geburtstag, als meine Welt zerstört wurde.Literature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
ak
Akan
mis_qab
Al Bakiyye
akz
Alabama
sq
Albanees
am
Amharies
xno
Anglo-Norman
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
arc
Aramees
hy
Armeens
rup
Aroemeens
ast
ast
av
Awaars
ay
Aymara
az
Azerbeidjans
bki
Baki
bm
Bambara
ba
Basjkiries