besuchen
Definisie in die woordeboek Duits

besuchen

/bəˈzuːxən/, /bəˈzuːxn̩/

Definisies

(sich) begeben zu
besch.-höfl. Form für “kuru” und “iku”
zu jmdm. kommen

sinonieme

frequentieren · einen Besuch abstatten · kommen · aufsuchen · begeben zu · besichtigen · häufig besuchen · visitieren · anschauen

grammatika

(Verb) conjugation of besuchen
infinitive besuchen
present participle besuchend
past participle besucht
auxiliary haben
indicative subjunctive
present ich besuche wir besuchen i ich besuche wir besuchen
du besuchst ihr besucht du besuchest ihr besuchet
er besucht sie besuchen er besuche sie besuchen
preterite ich besuchte wir besuchten ii ich besuchte wir besuchten
du besuchtest ihr besuchtet du besuchtest ihr besuchtet
er besuchte sie besuchten er besuchte sie besuchten
imperative besuch (du)besuche (du) besucht (ihr)
composed forms of besuchen
perfect
indicative ich habe besucht wir haben besucht subjunctive ich habe besucht wir haben besucht
du hast besucht ihr habt besucht du habest besucht ihr habet besucht
er hat besucht sie haben besucht er habe besucht sie haben besucht
pluperfect
indicative ich hatte besucht wir hatten besucht subjunctive ich hätte besucht wir hätten besucht
du hattest besucht ihr hattet besucht du hättest besucht ihr hättet besucht
er hatte besucht sie hatten besucht er hätte besucht sie hätten besucht
future i
infinitive besuchen werden subjunctive i ich werde besuchen wir werden besuchen
du werdest besuchen ihr werdet besuchen
er werde besuchen sie werden besuchen
indicative ich werde besuchen wir werden besuchen subjunctive ii ich würde besuchen wir würden besuchen
du wirst besuchen ihr werdet besuchen du würdest besuchen ihr würdet besuchen
er wird besuchen sie werden besuchen er würde besuchen sie würden besuchen
future ii
infinitive besucht haben werden subjunctive i ich werde besucht haben wir werden besucht haben
du werdest besucht haben ihr werdet besucht haben
er werde besucht haben sie werden besucht haben
indicative ich werde besucht haben wir werden besucht haben subjunctive ii ich würde besucht haben wir würden besucht haben
du wirst besucht haben ihr werdet besucht haben du würdest besucht haben ihr würdet besucht haben
er wird besucht haben sie werden besucht haben er würde besucht haben sie würden besucht haben
besuchen 
besuchen, besuchte, hat besucht
besuchen (third-person singular simple present besucht, past tense besuchte, past participle besucht, auxiliary haben) ;; Conjugation of besuchen
infinitive besuchen
present participle besuchend
past participle besucht
auxiliary haben
indicative subjunctive
present ich besuche wir besuchen i ich besuche wir besuchen
du besuchst ihr besucht du besuchest ihr besuchet
er besucht sie besuchen er besuche sie besuchen
preterite ich besuchte wir besuchten ii ich besuchte wir besuchten
du besuchtest ihr besuchtet du besuchtest ihr besuchtet
er besuchte sie besuchten er besuchte sie besuchten
imperative besuch (du)
besuche (du)
besucht (ihr)
Composed forms of besuchen
perfect
indicative ich habe besucht wir haben besucht subjunctive ich habe besucht wir haben besucht
du hast besucht ihr habt besucht du habest besucht ihr habet besucht
er hat besucht sie haben besucht er habe besucht sie haben besucht
pluperfect
indicative ich hatte besucht wir hatten besucht subjunctive ich hätte besucht wir hätten besucht
du hattest besucht ihr hattet besucht du hättest besucht ihr hättet besucht
er hatte besucht sie hatten besucht er hätte besucht sie hätten besucht
future i
infinitive besuchen werden subjunctive i ich werde besuchen wir werden besuchen
du werdest besuchen ihr werdet besuchen
er werde besuchen sie werden besuchen
indicative ich werde besuchen wir werden besuchen subjunctive ii ich würde besuchen wir würden besuchen
du wirst besuchen ihr werdet besuchen du würdest besuchen ihr würdet besuchen
er wird besuchen sie werden besuchen er würde besuchen sie würden besuchen
future ii
infinitive besucht haben werden subjunctive i ich werde besucht haben wir werden besucht haben
du werdest besucht haben ihr werdet besucht haben
er werde besucht haben sie werden besucht haben
indicative ich werde besucht haben wir werden besucht haben subjunctive ii ich würde besucht haben wir würden besucht haben
du wirst besucht haben ihr werdet besucht haben du würdest besucht haben ihr würdet besucht haben
er wird besucht haben sie werden besucht haben er würde besucht haben sie würden besucht haben

Besuchen

grammatika

Declension of Besuchen [sg-only, neuter, strong]
singular
indef. def. noun
nominative ein das Besuchen
genitive eines des Besuchens
dative einem dem Besuchen
accusative ein das Besuchen
Besuchen m

voorbeelde

Advanced filtering
Ergibt der Vergleich hingegen, daß diese Kenntnisse und Fähigkeiten grundlegende Unterschiede aufweisen, so bietet der Aufnahmemitgliedstaat dem Begünstigten die Möglichkeit nachzuweisen, daß er die fehlenden Kenntnisse und Fähigkeiten erworben hat; dieser Nachweis kann nach Wahl des Aufnahmemitgliedstaats in Analogie zu den Richtlinien 89/48/EWG und 92/51/EWG durch den Besuch eines Anpassungskurses oder anhand einer Eignungsprüfung geführt werden.EurLex-2 EurLex-2
Sie wollten ihn immer nach New Orleans mitnehmen, auf Besuche und Gesellschaften, doch er haßte dergleichen.Literature Literature
»Dann werde ich Euch bei meiner Rückkehr besuchen und hoffe, Euch dann wieder bei guter Gesundheit anzutreffen.«Literature Literature
Denkst du noch dazu an die schöne Gemeinschaft, die du dort hast, dann erkennst du deutlich, warum ein regelmäßiger Besuch der Zusammenkünfte so wichtig ist, um deinen Glauben an Gott und seinen Sohn zu nähren.jw2019 jw2019
Hätte ich Dich zwingen sollen, mich hier zu besuchen und nur durch Gitter zu sehen?Literature Literature
Vielen Dank für euren Besuch.vatican.va vatican.va
Der Besuch der Troika sollte als entscheidender Schritt zu einem umfassenden Dialog mit der algerischen Regierung, der mit dem Besuch von Aussenminister Attaf im November 1997 in Luxemburg begonnen hat, gewertet werden.EurLex-2 EurLex-2
Erwähnenswert ist auch der Russland-Besuch des Finanzministers Surinames, Gillmore Hoefdraad, der als Mitglied der Delegation Frau Bollack-Beighles hier mit uns ist, im September.mid.ru mid.ru
Ich glaube, es ist an der Zeit, ihr einen Besuch abzustatten.Literature Literature
Deshalb hatte der Narr mich so oft bedrängt, den König zu besuchen, er wollte, daß ich diese Zustände sah.Literature Literature
Art schilderte seinen Besuch bei Fort.Literature Literature
Der Besucher klickt auf Ihre Anzeige, wodurch eine neue Sitzung für den ersten Klick registriert wird.support.google support.google
Und für diesen Besuch hast du deine Frau im Stich gelassen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom kam zu Besuch bei uns vorbei.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich glaube, sie hat diese Namen von Schwestern, die einmal zu Besuch im Kloster waren.Literature Literature
Jetzt wollen wir Vati und seinen Besuch allein lassenopensubtitles2 opensubtitles2
Dort versucht er Padre Manolo mit eben jener Erzählung Der Besuch zu erpressen.WikiMatrix WikiMatrix
Je eher diese Besucher aus Margolan sich wieder auf die Heimreise machten, desto besser.Literature Literature
Er sah noch genauso aus wie bei jedem seiner unerwarteten Besuche seinerzeit in Brooklyn.Literature Literature
Es ist aber selten, dass Firmengruppen ein Onsen besuchen, viel mehr sind es Freunde, Familien und Pärchen, die zusammen ein Onsen besuchen.WikiMatrix WikiMatrix
Stolz beklatschten sie ihn von allen Seiten und bezeugten ihre Freude über den seltenen Besuch.Literature Literature
Eine der wesentlichen Aufgaben der Nationalparkverwaltung besteht deshalb auch darin, diese Besucherströme zu lenken, um eine weitgehend ungestörte Entwicklung der vielfältigen Lebensräume des Nationalparks zu gewährleisten und den Besuchern dennoch Einblicke in die Natur des Nationalparks zu ermöglichen.WikiMatrix WikiMatrix
In diesem Sommer fuhr die Familie auch nach Florida, um Barbaras Vater zu besuchen.Literature Literature
Heute abend bin ich hergekommen, einen Freund zu besuchen, und jetzt habe ich keinen Freund mehr.Literature Literature
»Fahren wir hin, damit du deine Verwandten besuchen kannst.«Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
hbo
Ancient Hebrew
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
quy
Ayacucho Quechua
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
my
Birmaans
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
ceb
Cebuano
cv
Chuvash
crh
Crimean Tatar
quz
Cusco Quechua