herumliegen
Definisie in die woordeboek Duits

herumliegen

voorbeelde

Advanced filtering
Wir haben hier noch einen Christbaum vom letzten Jahr herumliegen.Literature Literature
„Weil sonst überall in der Wohnung die zahlreichen Dinge herumliegen würden, die ein Baby braucht.Literature Literature
Hätten die in einem von Herodes’ Luxuspalästen Leichen herumliegen lassen?Literature Literature
Es wäre Tun, wenn du den Kiesel einfach herumliegen läßt, weil er doch nur ein kleines Steinchen ist.Literature Literature
Die verschiedenen Fassungen bezeugen es, falls sie noch irgendwo herumliegen.Literature Literature
Wenn deine Landsleute tot um dich herumliegen, komm bloß nicht zu mir, um dich auszuheulen.Literature Literature
Nach einer Woche Herumliegen habe ich es satt und gehe nachmittags arbeiten.Literature Literature
Aber warum hatte der Sonderermittler so viel Bargeld zu Hause herumliegen?Literature Literature
Ein Bruchstück schreiben und es ihr zeigen oder herumliegen lassen.Literature Literature
Ich sehe hier nichts herumliegen.“ „Vielleicht in der Küche?Literature Literature
Wenn du es noch herumliegen hattest, wieso musstest du dann Vincent erschießen?Literature Literature
Wir haben ein paar Tausend herumliegen, die fünf Prozent einbringen.Literature Literature
Die werden wohl kaum herumliegen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie zeigte mir ständig Bilder von Ringen und ließ ihre Ringe herumliegen, damit ich die Größe wüsste.Literature Literature
Ich ließ immer ein paar Marken am Boden herumliegen, und auf einem Tisch stand eine ganze Schale voll.Literature Literature
Holen Sie den Rekorder aus dem Wagen und lassen Sie nicht einfach so Beweise herumliegenopensubtitles2 opensubtitles2
Ich habe zwei Tonnen Schrott auf dem Norddock herumliegen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die andern sollen nicht alles herumliegen lassen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sprach sich darüber nicht unumwundener aus, weil sie fürchtete, ich könne ihre Briefe herumliegen lassen.Literature Literature
Nichts, das sie verlieren, nichts, das sie herumliegen lassen konnte.Literature Literature
Straßen, auf denen keine Toten herumliegen.Literature Literature
Eine Hausfrau, die bei einem Kleinstkreditgeber einen Kredit aufnimmt, um ein benötigtes Wirtschaftsgut zu kaufen, und dann aus ihrem Einkommen regelmäßige wöchentliche Pflichtzahlungen leistet, borgt, um zu sparen – sie hat überschüssiges Bargeld nicht länger im Haus herumliegen, sodass andere es verschwenden können.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nach der Pest hatten sie dort so viele Skelette herumliegen, dass sie nicht mehr wussten, wohin damit.Literature Literature
Es sind immer dieselben Sachen, die herumliegen.Literature Literature
Heute noch müssen Fetzen von meinem Körper in der ganzen Stadt herumliegen.Literature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

en
Engels
fr
Frans
el
Grieks
ja
Japannees
nl
Nederlands
nb
Noorse Bokmål
pl
Pools
ru
Russies
sl
Sloweens
es
Spaans
tr
Turks