im Rahmen des Möglichen
Definisie in die woordeboek Duits

im Rahmen des Möglichen

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Mahlzeiten und Erfrischungen im Rahmen des Möglichen und/odernot-set not-set
Im Rahmen des Möglichen verlief der Urlaub gut, ja, geradezu perfekt.Literature Literature
Die Kommission bemühte sich, dieses Problem im Rahmen des Möglichen durch eingehende Analysen der jeweiligen Einzelfälle zu lösen.EurLex-2 EurLex-2
Sie hatte oft übertrieben, und ich hatte im Rahmen des Möglichen versucht, sie zur Vernunft zu bringen.Literature Literature
Auch wird zu Großzügigkeit im Rahmen des Möglichen geraten.jw2019 jw2019
Aber wer weiß, vielleicht ist es ihm ein Stück weit gelungen, im Rahmen des Möglichen.Literature Literature
B. im Falle einer Naturkatastrophe, alle einvernehmlichen Maßnahmen, um im Rahmen des Möglichen diesen Verkehr weiter abzuwickeln.EurLex-2 EurLex-2
Im Rahmen des Möglichen, Freundchen!Literature Literature
Der Brief Molières war zwar eine Fälschung, blieb jedoch noch im Rahmen des Möglichen.Literature Literature
Dies gilt im Rahmen des Möglichen auch für seine Unterbringung.EurLex-2 EurLex-2
Im Bereich der Aus- und Weiterbildung sind im Rahmen des Möglichen mindestens # % der verfügbaren Gelder neuen Aktivitäten zuzuweisenoj4 oj4
g) einschlägige Informationen auf der Grundlage der Gesundheitsüberwachung einschließlich, im Rahmen des Möglichen, veröffentlichter Informationen;EurLex-2 EurLex-2
i) einschlägige Informationen auf der Grundlage der Gesundheitsüberwachung sowie, im Rahmen des Möglichen, veröffentlichte Informationen;EurLex-2 EurLex-2
einschlägige Informationen auf der Grundlage der Gesundheitsüberwachung einschließlich, im Rahmen des Möglichen, veröffentlichter Informationen;EurLex-2 EurLex-2
Im Rahmen des Möglichen ist es angebracht, banale und abgegriffene Interpretationen zu vermeiden, dachte ich.Literature Literature
Im Rahmen des Möglichen wurden die Nahrungsmittel vor Ort gekauft.Literature Literature
Alles wird im Rahmen des Möglichen repariert werden, ich gebe Ihnen mein Wort.Literature Literature
Daten der Beitrittskandidaten wurden im Rahmen des Möglichen und unter Berücksichtigung der spezifischen Situation in diesen Ländern berücksichtigt.EurLex-2 EurLex-2
Um die Erfassung von genauen Fangdaten zu erleichtern, fördern die Mitglieder im Rahmen des Möglichen Umladungen im Hafen.EurLex-2 EurLex-2
Die Fragen, die während der Anhörung gestellt werden, sind im Rahmen des Möglichen nach Themen zu bündeln.not-set not-set
Durch die Rückerstattung der Beihilfe wird die vor Gewährung der Beihilfe bestehende Wettbewerbssituation im Rahmen des Möglichen wiederhergestellt.EurLex-2 EurLex-2
Um dauernde Nachteile zu vermeiden, müssen die Schwellenwerte im Rahmen des Möglichen an die tatsächliche Erzeugung angepasst werden.not-set not-set
7877 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

bg
Bulgaars
en
Engels
fr
Frans
it
Italiaans
nl
Nederlands
pl
Pools
pt
Portugees
es
Spaans
cs
Tsjeggies