voorbeelde
Advanced filtering
Die Kotproben zusammenfassen und gründlich mischen. Dieser Mischung zum Anlegen von Kulturen eine Teilprobe von 25 g entnehmen.EurLex-2 EurLex-2
Mischen und Mischungen von NahrungsmittelntmClass tmClass
Mischer zur mischung von luftströmenpatents-wipo patents-wipo
a) Die Kotproben zusammenfassen und gründlich mischen. Dieser Mischung zum Anlegen von Kulturen eine Teilprobe von 25 g entnehmen.EurLex-2 EurLex-2
Man kann den Kalk-Stuck auch, um den Härtevorgang zu beeinflussen, mit etwas Gips mischen. Diese Mischung wird heutzutage meist für dünnen Innenputz verwendet.jw2019 jw2019
Eigentlich spricht der Name für sich selbst: «Mash» (Mischung, mischen, verbinden), und «Pit» (pit).Common crawl Common crawl
Gut mischen und die Mischung trinkenEMEA0.3 EMEA0.3
Die Eier mit dem Zucker mischen bis die Mischung weiß wird. Danach die Orangenblüte und 40 g Milch dazugeben.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
unmittelbar nach dem Mischen # g der Mischung entnehmen und in # ml GPW geben, das auf Raumtemperatur erwärmt worden istoj4 oj4
ob das im Rezept angegebene Mengenverhältnis von Fleisch und „Kajserowan“-Mischung eingehalten wird. Die Kontrolle wird während des Dosierens der „Kajserowan“-Mischung und während des Mischens der Mischung mit dem Fleisch durchgeführt, indem die Menge der Zutaten und Gewürze mit dem Rezept verglichen werden;EurLex-2 EurLex-2
Getrennt sciogliore die Hefe in der Milch-oder Orangensaft, in den Mischung und mischen.Common crawl Common crawl
In einem Mörser 1 g Calcein mit 100 g Natriumchlorid sorgfältig mischen. 10 mg dieser Mischung verwenden.EurLex-2 EurLex-2
(Dieser Änderungsantrag umfasst auch die den gesamten Text betreffende Änderung des Begriffes „Mischen“ bzw. „Mischung“ (Singular oder Plural) zu „Kombination“ (Singular oder Plural). Durch seine Annahme würden entsprechende Änderungen dieser Begriffe im gesamten Text erforderlich, die folglich angenommen werden müssten.)not-set not-set
unmittelbar nach dem Mischen 50 g der Mischung entnehmen und in 200 ml GPW geben, das auf Raumtemperatur erwärmt worden ist;EurLex-2 EurLex-2
Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Hersteilung eines Verbundes aus einem Kunststoff und losen Steinen, umfassend die Schritte a) Mischung der losen Steine mit den flüssigen Ausgangskomponenten des Kunststoffs in einem Mischer b) Ausbringen dieser Mischung aus dem Mischer, c) Aushärten des Kunststoffs.patents-wipo patents-wipo
352 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.