vierteljährlich
Definisie in die woordeboek Duits
vierteljährlich
Definisies
Alle drei Monate wiederholend oder stattfindend.
sinonieme
Zeitspanne · Zeitraum · Zeitabschnitt · Zeit · Zeitdifferenz · alle drei Monate · vierteljährig · Zeitintervall · Periode · quartalsweise · Zeitdauer · dreimonatlich · Weile · viermal pro Jahr · Zeitlang · Phase · Frist · Dauer · Spanne · quartalsmäßig · Zeitabstand
grammatika
vierteljährlich ( not comparable)
vierteljährlich (not comparable) ;; Declension of vierteljährlich
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist vierteljährlich | sie ist vierteljährlich | es ist vierteljährlich | sie sind vierteljährlich | |
| strong declension (without article) | nominative | vierteljährlicher | vierteljährliche | vierteljährliches | vierteljährliche |
| genitive | vierteljährlichen | vierteljährlicher | vierteljährlichen | vierteljährlicher | |
| dative | vierteljährlichem | vierteljährlicher | vierteljährlichem | vierteljährlichen | |
| accusative | vierteljährlichen | vierteljährliche | vierteljährliches | vierteljährliche | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der vierteljährliche | die vierteljährliche | das vierteljährliche | die vierteljährlichen |
| genitive | des vierteljährlichen | der vierteljährlichen | des vierteljährlichen | der vierteljährlichen | |
| dative | dem vierteljährlichen | der vierteljährlichen | dem vierteljährlichen | den vierteljährlichen | |
| accusative | den vierteljährlichen | die vierteljährliche | das vierteljährliche | die vierteljährlichen | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein vierteljährlicher | eine vierteljährliche | ein vierteljährliches | (keine) vierteljährlichen |
| genitive | eines vierteljährlichen | einer vierteljährlichen | eines vierteljährlichen | (keiner) vierteljährlichen | |
| dative | einem vierteljährlichen | einer vierteljährlichen | einem vierteljährlichen | (keinen) vierteljährlichen | |
| accusative | einen vierteljährlichen | eine vierteljährliche | ein vierteljährliches | (keine) vierteljährlichen | |
voorbeelde
Advanced filtering
Sämtliche Revisionen von monatlichen und vierteljährlichen Zahlungsbilanzdaten, die sich auf ganze Jahre beziehen, werden der EZB von den NZBen jeweils Ende März und Ende September zur Verfügung gestellt, in letzterem Fall zusammen mit der Meldung der jährlichen Daten zum Auslandsvermögensstatus.EurLex-2 EurLex-2
2.2 Die detaillierte Gliederung der vierteljährlichen Daten für die Zahlungsbilanz des Wirtschaftsgebiets der teilnehmenden Mitgliedstaaten wird der EZB von den NZBen innerhalb von drei Monaten nach dem Ende des Quartals, auf das sich die Daten beziehen, zur Verfügung gestellt.EurLex-2 EurLex-2
Vierteljährlich zu meldende DatenEurLex-2 EurLex-2
Die Häufigkeit und Relevanz der im Rahmen des Schnellwarnsystems für Lebens- und Futtermittel gemeldeten Lebensmittelvorfälle, die Ergebnisse der vom Lebensmittel- und Veterinäramt in Drittländern durchgeführten Auditbesuche sowie die vierteljährlichen Berichte über Sendungen von Lebens- und Futtermitteln nichttierischen Ursprungs, die die Mitgliedstaaten der Kommission gemäß Artikel 15 der Verordnung (EG) Nr. 669/2009 vorlegen, machen deutlich, dass die Liste geändert werden sollte.EurLex-2 EurLex-2
endgültig. Die Anforderungen der EZB in Bezug auf die Erhebung von Daten über offene Stellen auf vierteljährlicher Basis mit einer Aktualität von # agen nach dem Ende des Berichtsquartals wurden im August # in den Statistischen Anforderungen der Europäischen Zentralbank im Bereich der allgemeinen Wirtschaftsstatistik festgelegt und im Dezember # in der Aktualisierung der Anforderungen im Bereich der allgemeinen Wirtschaftsstatistik bestätigtECB ECB
c) Bereinigungen können auch dann für die vierteljährlichen Tabellen benötigt werden, wenn keine Bereinigung für Tabelle 1 gemeldet wird.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Für die Position „Einkommen“ ist jedoch eine detailliertere Gliederung auf vierteljährlicher Basis notwendig.EurLex-2 EurLex-2
Speidels Stimme mit der präzisen Aussprache: Ich wusste, dass Nathan Oliver vierteljährlich zu Besuch kam.Literature Literature
Während der Geltungsdauer des Protokolls verfügen die Mitgliedstaaten über die folgende Anzahl vierteljährlicher Lizenzen:Eurlex2019 Eurlex2019
Kann die Kommission mitteilen, wie viele staatlich finanzierte nationale Organisationen wie Small Business Europe zur Teilnahme an den regelmäßigen vierteljährlichen Briefings der Kommission für Organisationen, die europäische KMU und kleine Unternehmen vertreten, eingeladen werden und warum?oj4 oj4
(159) Spanien hat in seinen Bemerkungen mitgeteilt, dass die sich Kürzung der Prozentsätze für die Berechnung der vierteljährlichen MwSt.-Zahlungen im Rahmen der vereinfachten Regelung nicht auf die Indizes auswirkt, mit denen die Steuerzahlungen berechnet werden.EurLex-2 EurLex-2
Einführung Im Bericht des Währungsausschusses über die statistischen Anforderungen in der Wirtschafts- und Währungsunion (WWU), der am 18. Januar 1999 vom Ecofin-Rat gebilligt wurde, wird u.a. die Notwendigkeit unterstrichen, die Fristen für die Übermittlung der Hauptaggregate der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen zu verkürzen, die den Mitgliedstaaten gewährten Ausnahmeregelungen, die die Erstellung der Hauptaggregate der vierteljährlichen und jährlichen Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen für die Eurozone verhindern, aufzuheben und die Beschäftigungsdaten der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen zu harmonisieren, indem diese Daten in der Einheit „geleistete Arbeitsstunden" übermittelt werden.not-set not-set
Die Kommission überwacht in Verbindung mit der EZB die bei der Durchführung des Anpassungsprogramms erzielten Fortschritte und hält den WFA bzw. den von ihm zu diesem Zweck designierten Unterausschuss vierteljährlich auf dem Laufenden.EurLex-2 EurLex-2
Hat der Emittent seit dem Datum des letzten geprüften Jahresabschlusses vierteljährliche oder halbjährliche Finanzinformationen veröffentlicht, so sind diese in das Registrierungsformular aufzunehmen.EurLex-2 EurLex-2
Für die Zahlungsbilanz des Euro-Währungsgebiets werden vierteljährlich periodengerecht abgegrenzte Vermögenseinkommensdaten gemeldet.EurLex-2 EurLex-2
Am 13. Januar 2004 wurde die Europäische Zentralbank (EZB) vom Rat der Europäischen Union um Stellungnahme zu einem Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Erstellung von vierteljährlichen nichtfinanziellen Sektorkonten (nachfolgend als "Verordnungsentwurf" bezeichnet) ersucht.EurLex-2 EurLex-2
Die Erstellung vierteljährlicher Finanzkonten des Staates erfordert die Bereitstellung zusätzlicher Ressourcen in den MitgliedstaatenECB ECB
(5) Es ist notwendig, die den Mitgliedstaaten bei den vierteljährlichen und jährlichen Variablen gewährten Ausnahmeregelungen, die die Erstellung der Hauptaggregate der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen für die Eurozone und die Europäische Union verhindern, aufzuheben.EurLex-2 EurLex-2
- Niederlande: Es werden weitere Fortschritte bei der schrittweisen Einbeziehung verbesserter Basisquellen von vierteljährlichen Daten erwartet.EurLex-2 EurLex-2
Mit der Meldung der Verschuldungsquote zu einem bestimmten Zeitpunkt am Ende des vierteljährlichen Berichtszeitraums anstelle der Meldung auf Grundlage eines Dreimonatsdurchschnitts wird die Verschuldungsquote besser mit der Solvabilitätsmeldung in Einklang gebracht.EurLex-2 EurLex-2
q) verstärkte Bankenaufsicht mit erhöhten personellen Ressourcen, häufigerer Berichterstattung und vierteljährlichen Stresstests.EurLex-2 EurLex-2
Muster für die vierteljährlichen FangmeldungenEurlex2019 Eurlex2019
Im Rahmen der Vorbereitungen zu einem dieser vierteljährlichen Berichte besuchte eine Delegation des IWF die EZB, um Gespräche über die derzeitigen Gegebenheiten an den europäischen Finanzmärkten sowie die Entwicklungen in Richtung einer Integration der EU-Finanzmärkte zu führen. Aspekten der Funktionsweise der internationalen FinanzmärkteECB ECB
(7) Ausnahmeregelungen können im Hinblick auf bestimmte vierteljährliche Bestände gewährt werden, die sich auf Mitgliedstaaten außerhalb des Euro-Währungsgebiets beziehen.EurLex-2 EurLex-2
Das Ziel der vierteljährlichen und jährlichen Zahlungsbilanz des Wirtschaftsgebiets der teilnehmenden Mitgliedstaaten ist, durch die Bereitstellung detaillierterer Daten eine tiefergehende Analyse der außenwirtschaftlichen Transaktionen zu ermöglichen.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.