öffentlicher Schlüssel oor Grieks

öffentlicher Schlüssel

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

δημόσιο κλειδί

Der Prüfer der Daten muss einen zuverlässigen europäischen öffentlichen Schlüssel besitzen.
Ο ελεγκτής των δεδομένων πρέπει να διαθέτει ανεξάρτητα ένα έμπιστο ευρωπαϊκό δημόσιο κλειδί.

Soortgelyke frases

Verschlüsselung mit öffentlichem Schlüssel
κρυπτογράφηση δημόσιου κλειδιού

Algorithmus des öffentlichen Schlüssels
αλγόριθμος δημόσιου κλειδιού

voorbeelde

publicKey — der öffentliche Schlüssel, der durch dieses Zertifikat zertifiziert wird.
publicKey (δημόσιο κλειδί) είναι το δημόσιο κλειδί που πιστοποιείται μέσω του εν λόγω πιστοποιητικού.

private Schlüssel und die entsprechenden öffentlichen Schlüssel generiert, die in die von der Zertifizierungsbehörde generierten Zertifikate eingetragen werden;
παράγει τα ιδιωτικά κλειδιά και τα αντίστοιχα δημόσια κλειδιά που πρέπει να περιέχουν τα πιστοποιητικά που παράγει η αρχή πιστοποίησης·

Der Prüfer der Daten muss einen zuverlässigen europäischen öffentlichen Schlüssel besitzen.
Ο ελεγκτής των δεδομένων πρέπει να διαθέτει ανεξάρτητα ένα έμπιστο ευρωπαϊκό δημόσιο κλειδί.

übergibt den öffentlichen Schlüssel der Registrierungsbehörde während des Verfahrens der persönlichen Identifizierung und Registrierung;
παραδίδει το δημόσιο κλειδί στην αρχή καταχώρισης με διαδικασία ταυτοποίησης και καταχώρισης αυτοπροσώπως·

— Stimmt VU.CHR nicht mit dem aktuellen Bezeichner des öffentlichen Schlüssels überein, lautet der zurückgesendete Verarbeitungsstatus „6A88“.
— Εάν το VU.CHR δεν ταιριάζει με το τρέχον αναγνωριστικό δημόσιου κλειδιού, η κατάσταση επεξεργασίας που αναφέρεται είναι ′6A88′.

In manchen Fällen kann die Kontrollkarte auch den entsprechenden öffentlichen Schlüssel EQT_MA gespeichert haben.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, η κάρτα ελέγχου μπορεί να έχει αποθηκεύσει το αντίστοιχο δημόσιο κλειδί EQT_MA.

Kann auch als Bezeichner des öffentlichen Schlüssels eines Geräts verwendet werden.
Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί και ως αναγνωριστικό δημόσιου κλειδιού συσκευής.

generiert private Schlüssel und die entsprechenden öffentlichen Schlüssel, die in die von der Zertifizierungsbehörde ausgestellten Zertifikate eingetragen werden;
παράγει τα ιδιωτικά κλειδιά και τα αντίστοιχα δημόσια κλειδιά που πρέπει να περιέχουν τα πιστοποιητικά που εκδίδει η αρχή πιστοποίησης·

Jeder GPG-Nutzer erstellt ein Schlüsselpaar, das aus zwei Teilen besteht: dem privaten Schlüssel und dem öffentlichen Schlüssel.
Συγκεκριμένα κάθε χρήστης διαθέτει δύο κλειδιά κρυπτογράφησης: το ένα ονομάζεται ιδιωτικό κλειδί (private key) και το άλλο δημόσιο κλειδί (public key).

Öffentlicher Schlüssel (öffentlicher Exponent)
Δημόσιο κλειδί (δημόσιος εκθέτης)

— Öffentlicher Schlüssel (Public key)
— δημόσιο κλειδί

— Ist kein öffentlicher Schlüssel in der Sicherheitsumgebung vorhanden, wird „6A88“ zurückgesendet.
— Εάν δεν υπάρχει δημόσιο κλειδί στο περιβάλλον ασφαλείας, αναφέρεται ′6A88′.

Zertifikat des öffentlichen Schlüssels einer Fahrzeugeinheit.
Πιστοποιητικό του δημόσιου κλειδιού μίας μονάδας επί οχήματος.

Die dritte Auswahlmöglichkeit eignet sich zum Verweis auf den öffentlichen Schlüssel eines Mitgliedstaates.
Η τρίτη επιλογή είναι κατάλληλη για την αναφορά του δημόσιου κλειδιού ενός κράτους μέλους.

Tag zum Verweis auf einen öffentlichen Schlüssel in asymmetrischen Fällen
Ετικέτα για την αναφορά δημόσιου κλειδιού σε ασύμμετρες περιπτώσεις

Öffentlicher Schlüssel (Modulus)
Δημόσιο κλειδί (συντελεστής)

Der öffentliche Schlüssel einer Karte.
Το δημόσιο κλειδί μίας κάρτας.

X.PK[I] RSA-Chiffrierung einer Information I unter Verwendung des öffentlichen Schlüssels von Benutzer X
X.PK[I] Κρυπτογράφηση RSA κάποιας πληροφορίας I, με τη χρήση του δημόσιου κλειδιού του χρήστη X

Öffentlichen Schlüssel neu & erzeugen
& Επαναδημιουργία δημοσίου κλειδιού

Der europäische private Schlüssel wird zur Zertifizierung der öffentlichen Schlüssel der Mitgliedstaaten verwendet.
Το ευρωπαϊκό ιδιωτικό κλειδί χρησιμοποιείται για την πιστοποίηση των δημοσίων κλειδιών των κρατών μελών.