öffentliches Rechnungswesen oor Grieks
öffentliches Rechnungswesen
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
δημόσιο λογιστικό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daher verfolgt das öffentliche Rechnungswesen folgende Ziele:
Ήταν την εβδομάδα της γιορτής στο Illinoisnot-set not-set
Abschluss von Vereinbarungen mit den Innenrevisionsdiensten der Zahlstellen und mit der Generaldirektion öffentliches Rechnungswesen.
Λέω ότι # δολάρια είναι πολλά για ένα ζευγάρι κάλτσεςEurLex-2 EurLex-2
Darüber hinaus, hat die EEL GmbH zwar die Rechtsform eines privaten Unternehmens, unterliegt jedoch dem öffentlichen Rechnungswesen (44).
Κάτι που θα με οδηγήσει στον ΣτήβενςEurLex-2 EurLex-2
Für Stellen des öffentlichen Sektors sind IPSAS (Internationale Rechnungsführungsgrundsätze für das öffentliche Rechnungswesen) 28-30 anzuwenden.
στην οπίσθια όψη της κάρτας, το πεδίο δεδομένων τοποθετείται συμμετρικά σε σχέση με τον κάθετο άξονα η και μεταξύ των κάθετων διαχωριστικών γραμμών ι και ια και πάνω από την οριζόντια γραμμή ιγEurlex2019 Eurlex2019
Diese Systeme des öffentlichen Rechnungswesens unterliegen einer internen Kontrolle und unabhängigen Rechnungsprüfung.
Φυσικα αν το ηθελεςEurLex-2 EurLex-2
Die Buchführung nach dem Kassenprinzip ist die seit Jahren im öffentlichen Rechnungswesen übliche Methode.
Είσαι και γαμώ, δικέ μου!EurLex-2 EurLex-2
Fortsetzung der Modernisierung des öffentlichen Rechnungswesens
Δεν υπάρχει ευχαρίστηση σε αυτό.Θα προτιμούσα να μην είχαμε σμίξειEurLex-2 EurLex-2
- Das gesamte öffentliche Rechnungswesen ist reformbedürftig.
Πάω να αλλάξω και φεύγουμεEurLex-2 EurLex-2
Ferner hat er unter dem Titel „Better State“ eine Studie zum gegenwärtigen öffentlichen Rechnungswesen veröffentlicht (2006).
Κατ' αυτόν, ο υπηρέτης του Φογκ είναι ο κλέφτης της τράπεζαςnot-set not-set
Internationale Standards für das öffentliche Rechnungswesen IPSAS)
Μου λες ότι δεν υπάρχει τίποτα άλλοEurlex2019 Eurlex2019
die Systeme des öffentlichen Rechnungswesens und der statistischen Berichterstattung;
Μαύρο SUV, χωρίς πινακίδεςEurLex-2 EurLex-2
Warum sind harmonisierte, an der Periodenrechnung orientierte Grundsätze des öffentlichen Rechnungswesens erforderlich?
Μίχο, να προσέχετεEurLex-2 EurLex-2
ÖFFENTLICHES RECHNUNGSWESEN UND STATISTIK
Εντάξει, πάμεEurLex-2 EurLex-2
Im Sektor Gesamtstaat wurden einige Umstrukturierungen vorgenommen, die darauf abzielten, die Transparenz des öffentlichen Rechnungswesens zu erhöhen.
Μένω ως αργά στο γραφείο και φοβάμαι...... μήπως το λεηλατήσουν μπροστά μουEurLex-2 EurLex-2
(19) Diese Entscheidung beruhte auf dem „Kontrollkonzept“ gemäß den internationalen Normen des öffentlichen Rechnungswesens (IPSAS).
Όταν στεκόμουν εκεί, βλέποντας το, ήταν σαν να θυμόμουν που άνηκε το κάθε κομμάτιEurLex-2 EurLex-2
Der Rechnungsführer der Kommission legt Vorschriften fest, die auf international anerkannten Normen des öffentlichen Rechnungswesens beruhen.
Επαγωγείς και αναστολείς των ισοενζύμων CYP#Cnot-set not-set
Ein typisches Merkmal der laufenden Reform des öffentlichen Rechnungswesens ist eine tiefgreifende Umgestaltung der Buchführungssysteme in fast allen Ländern.
Αυτό δεν είναι τόσο ωραίοEurLex-2 EurLex-2
Oktober 1969 über das öffentliche Rechnungswesen ergibt, die gleichen Begriffe verwendet und daß dort die Mittelbindung dieselbe Bedeutung hat .
Καλό ταξίδιEurLex-2 EurLex-2
Haushaltsdaten auf Kassenbasis (oder, sollten Haushaltsdaten auf Kassenbasis nicht vorliegen, gleichwertige Daten aus dem öffentlichen Rechnungswesen) in folgenden zeitlichen Abständen:
Απλώς βάλε κέρματα στο μηχάνημα, θα το κάνεις, παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
234 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.