Abfragedienst oor Grieks
Abfragedienst
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Υπηρεσία ερωτημάτων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Infrastrukturen sollten unter anderem die erforderliche Software, Hardware und andere Anlagen umfassen, die für die Verwaltung, den Betrieb und das Management der Domäne oberster Stufe .eu erforderlich sind, darunter die Datenbank für die Registrierungsdaten der TLD .eu, die Datenbank für akkreditierte Registrierstellen der TLD .eu, der maßgebliche Primärserver für die TLD .eu, die Hinterlegung der Datenbestände der Zonendatei der TLD .eu und der Registrierungsinformationen zu den Domänennamen bei einem Dritten, das System der öffentlichen Abfragedienste und die Website mit aktuellen Registrierungsinformationen der TLD .eu.
Μετά απ' όλα όσα σου έκανεEuroParl2021 EuroParl2021
Die mit der TLD verbundenen öffentlichen Abfragedienste werden als "Who is-Abfragen" bezeichnet.
Ξέρεις τι είναι σήμεραnot-set not-set
(12) Das Register ist die Einrichtung, die mit der Organisation und Verwaltung der TLD ".eu" betraut wird, einschließlich der Wartung der entsprechenden Datenbanken und der damit verbundenen öffentlichen Abfragedienste, der Zulassung von Registrierstellen, der Registrierung der von den zugelassenen Registrierstellen beantragten Domänennamen, des Betriebs der TLD-Server und der Verbreitung der TLD-Zonendateien.
Μπαμπά, σήκω!EurLex-2 EurLex-2
Marketingdienstleistungen in Bezug auf Suchmaschinenmarketing, Suchmaschinenoptimierung und Verwaltung von Websites, Suchmaschinenanmeldungen, mehrsprachiges Suchmaschinenmarketing, mehrsprachige Suchmaschinenoptimierung, Verwaltung von Websites und Suchmaschinenanmeldungen, Bereitstellung von Websites in Bezug auf Abfragedienste, Online-Recherchedienste, über den Zugang zu Computerdatenbanken oder online über das Internet bereitgestellte kommerzielle Informationen, Übersetzung von Websites
Παρακαλώ, επιστρέψτε στις θέσεις σαςtmClass tmClass
Allgemeine Bemerkung: Ein Abfragedienst für gültige ISRS Location Codes wird vom NtS Web Service nicht geboten.
Θα ήθελες να πάρεις μέρος σε μια πολύ σημαντική, πολύ μυστική αποστολήEurlex2019 Eurlex2019
Die mit der TLD verbundenen öffentlichen Abfragedienste werden als "Who-is-Abfragen" bezeichnet.
' Ημουν καλός μαζί σου, πρέπει κι εσύ να είσαι καλός μαζί μουEurLex-2 EurLex-2
a) „Register“: die Einrichtung, die mit der Organisation und Verwaltung der TLD „.eu“, einschließlich der Wartung der entsprechenden Datenbanken und der damit verbundenen öffentlichen Abfragedienste, der Registrierung von Domänennamen, des Betriebs des Domänennamensregisters, des Betriebs der Namens-Server des Registers für die TLD und der Verbreitung der TLD-Zonendateien betraut wird;
επικουρικώς, να ακυρώσει τα μέρη της αποφάσεως αυτής ως προς τα οποία το Πρωτοδικείο θα διαπιστώσει ότι η Επιτροπή έχει παραλείψει να προσκομίσει τις σχετικές αποδείξεις ή τα οποία πάσχουν από πρόδηλη πλάνη ή από ανεπαρκή αιτιολογία·EurLex-2 EurLex-2
Organisation und Verwaltung der Domäne oberster Stufe .eu, einschließlich der Pflege der entsprechenden Datenbanken und der damit verbundenen öffentlichen Abfragedienste, der Registrierung von Domänennamen, des Betriebs des Domänennamenregisters, des Betriebs der TLD-Namenserver des Registers und der Verwaltung der TLD-Zonendateien;
Η τραγωδία ήταν, έλεγε, ότι δεν συνέβαινεEuroParl2021 EuroParl2021
Abfragedienste, alle in Bezug auf Informationen, Bilder oder Texte
Σωστά, ΜπομπtmClass tmClass
Die mit der TLD verbundenen öffentlichen Abfragedienste werden als „Who-is-Abfragen“ bezeichnet.
Είχαν νέα απ' την ΟυάσινγκτονEurLex-2 EurLex-2
Abfragedienste im Bereich Datenzusammenführung, Datenvirtualisierung, Datenextraktion, Datenintegration, Datenindexierung, Datenverwaltung, Datenkonsolidierung, Datenmigration, Datenkonfiguration, Datenvereinigung und Laden von Daten
Γι ' αυτό δημιουργήσαμε το ' Εργο ΕλπίδαtmClass tmClass
4 Art. 2 Buchst. a der Verordnung Nr. 733/2002 definiert „Register“ als „die Einrichtung, die mit der Organisation und Verwaltung der TLD ‚.eu‘ einschließlich der Wartung der entsprechenden Datenbanken und der damit verbundenen öffentlichen Abfragedienste, der Registrierung von Domänennamen, des Betriebs des Domänennamensregisters, des Betriebs der Namens-Server des Registers für die TLD und der Verbreitung der TLD-Zonendateien betraut wird“.
Εντάξει, διαστολείςEurLex-2 EurLex-2
EU betraut wird, einschließlich der Wartung der entsprechenden Datenbanken und der damit zusammenhängenden öffentlichen Abfragedienste, der Registrierung von Bereichsnamen, des Betriebs des Registers der Bereichsnamen, des Betriebs der Namens-Server des TLD-Registers und der Verbreitung der TLD-Zonendateien.
Θα μου ξυρίσεις τα πόδιαnot-set not-set
(12) Das Register ist die Einrichtung, die mit der Organisation und Verwaltung der TLD ".eu" betraut wird, einschließlich der Wartung der entsprechenden Datenbanken und der damit verbundenen öffentlichen Abfragedienste, der Zulassung von Registrierstellen, der Registrierung der von den zugelassenen Registrierstellen beantragten Domänennamen, des Betriebs der TLD-Server und der Verbreitung der TLD-Zonendateien.
Βέβαια θα μπορούσαν να μείνουν για λίγο μαζί μου,- Εσύ τι λες;- Δεν ξέρωEurLex-2 EurLex-2
Datensuch- und -abfragedienste
Τίποτα δεν είναι πάρα πολύ καλό για τον Πατέρα Μπράιντ ΑμόουρtmClass tmClass
Das Register ist die Einrichtung, die mit der Organisation und Verwaltung der TLD „.eu“ betraut wird, einschließlich der Wartung der entsprechenden Datenbanken und der damit verbundenen öffentlichen Abfragedienste, der Zulassung von Registrierstellen, der Registrierung der von den zugelassenen Registrierstellen beantragten Domänennamen, des Betriebs der TLD-Server und der Verbreitung der TLD-Zonendateien.
Έχω να γράψω καινούργιο τραγούδι εδώ και τρια χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
Computergestützte Datenspeicherung und Abfragedienste für digitale Texte, Daten, Bild-, Ton-, VIDEO und Multimediainhalten
Τι νομιζειςtmClass tmClass
Mit Änderung 11 (Artikel 2) werden die festgelegten Tätigkeiten des Registers durch die ausdrückliche Erwähnung der öffentlichen Abfragedienste (auch als ,Whois"-Anfragen bezeichnet) und des Betriebs des Domänennamenregisters ergänzt.
Αθηναίε Δέξιππε, πόσο μακριά πέταξες τον αντίπαλο σου στους Ολυμπιακούς αγώνεςEurLex-2 EurLex-2
(12) Das Register ist die Einrichtung, die mit der Organisation und Verwaltung der TLD ".eu" betraut wird, einschließlich der Wartung der entsprechenden Datenbanken und der damit verbundenen öffentlichen Abfragedienste, der Zulassung von Registrierstellen, der Registrierung der von den zugelassenen Registrierstellen beantragten Domänennamen, des Betriebs der TLD-Server und der Verbreitung der TLD-Zonendateien.
Καταλαβαίνειςnot-set not-set
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.