Algizid oor Grieks

Algizid

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

φυκοκτόνο

Nur Anwendungen in geschlossenen Räumen bei Zierpflanzen als Bakterizid, Fungizid, Herbizid und Algizid dürfen zugelassen werden.
Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνον σε διακοσμητικά φυτά ως βακτηριοκτόνο, μυκητοκτόνο, ζιζανιοκτόνο και φυκοκτόνο.

voorbeelde

Milbenbekämpfungsmittel, Unkrautbekämpfungsmittel, (biologische) Pestizide, Insektizide, Algizide, Fungizide und Herbizide
Ακαρεοκτόνα, φυτοφάρμακα, (βιο) παρασιτοκτόνα, εντομοκτόνα, φυκοκτόνα, μυκητοκτόνα και παρασιτοκτόνα

Chemische Erzeugnisse für die Fischteiche, nämlich Algizide, Biozide, Bakterizide und Pestizide
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για ιχθυοτροφεία, συγκεκριμένα φυκοκτόνα, βιοκτόνα, βακτηριοκτόνα και ζιζανιοκτόνα

Stellen Sie eine 10 %ige Lösung her (v/v: 10 mL Produkt auf 100 mL mitWasser auffüllen), um eine bakterizide, levurozide und algizide Wirkung zu erzielen oder eine 20 %ige Lösung (v/v: 20 mL Produkt auf 100 mL mit Wasser auffüllen), wenn diese zusätzlich über eine viruzide Wirkung verfügen soll.
Παρασκευάστε αραιωμένο διάλυμα 10 % (κ.ο.: 10 ml προϊόντος, προσθέστε νερό έως τα 100 ml) για βακτηριοκτόνο, μυκητοκτόνο και φυκοκτόνο δράση ή 20 % (κ.ο.: 20 ml προϊόντος, προσθέστε νερό έως τα 100 ml) σε περίπτωση που απαιτείται επίσης ιοκτόνος δράση.

Algizide und Fungizide
Φυκοκτόνα και μυκητοκτόνα

Präparate und Substanzen zum Sterilisieren, Desinfektionsmittel, keimhemmende Mittel, Viruzide, Fungizide, Algizide, Schleimverhütungsmittel und Desodorierungsmittel zur Reinigung von Produktions-, Labor- sowie ärztlichen Instrumenten und Geräten
Παρασκευάσματα και ουσίες αποστείρωσης, απολυμαντικά, απολυμαντικά παρασκευάσματα, ιοκτόνα, μυκητοκτόνα, φυκοκτόνα, λιμακοκτόνα, και αποσμητικά για τον καθαρισμό οργάνων και εξοπλισμού βιομηχανικού, εργαστηριακού και ιατρικού

Mit antimikrobiellen Präparaten, Bioziden, Sporiziden, Bakteriziden, Fungiziden, Viruziden, Algiziden, Herbiziden und/oder Germiziden getränkte, beschichtete oder behandelte Gardinen
Κουρτίνες εμποτισμένες με, επιστρωμένες με ή επεξεργασμένες με αντιμικροβιακά, βιοκτόνα, σποριοκτόνα, βακτηριοκτόνα, μυκητοκτόνα, ιοκτόνα, φυκοκτόνα, παρασιτοκτόνα και/ή μικροβιοκτόνα παρασκευάσματα

Insektizide, Fungizide, Herbizide, Mikrobizide, Bakterizide, Mittel gegen Mehltau, Schleimverhütungsmittel, Algizide, Pestizide, Akarizide, Nematozide
Εντομοκτόνα, μυκητοκτόνα, παρασιτοκτόνα, μικροβιοκτόνα, βακτηριοκτόνα, προϊόντα καταπολέμησης της μούχλας, λιμακοκτόνα, φυκοκτόνα, ζιζανιοκτόνα, ακαρεοκτόνα, νηματοκτόνα

Nur Anwendungen in geschlossenen Räumen bei Zierpflanzen als Bakterizid, Fungizid, Herbizid und Algizid dürfen zugelassen werden.
Επιτρέπονται μόνο χρήσεις σε διακοσμητικά φυτά ως βακτηριοκτόνο, μυκητοκτόνο, ζιζανιοκτόνο και φυκοκτόνο.

Algizide für Schwimmbecken
Αλγοκτόνα για πισίνες

Desinfektionsmittel, Algizide, Fungizide, keimtötende Mittel
Απολυμαντικά, φυκοκτόνα, μυκητοκτόνα, μικροβιοκτόνα

Chemikalien, Mittel und Präparate, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, für die Instandhaltung und Desinfektion von Schwimmbädern und Kureinrichtungen, nämlich Algizide und Desinfektionsmittel
Χημικά προϊόντα, συνθέσεις και παρασκευάσματα περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση για χρήση στη συντήρηση και απολύμανση πισίνων και ιαματικών λουτρών (σπα), συγκεκριμένα φυκοκτόνα και απολυμαντικά

- organische Algizide und verwandte Produkte (Wachstumsregulatoren).
- οργανικά μυκητοκτόνα

Pestizide, Insektizide, Fungizide, Herbizide, Milbenbekämpfungsmittel, Nematozide, Algizide, Larvizide
Παρασιτοκτόνα, εντομοκτόνα, μυκητοκτόνα, ακαρεοκτόνα, νηματοκτόνα, φυκοκτόνα, νυμφοκτόνα

Algizide [Chemische Erzeugnisse zur Schwimmbeckenpflege]
Φυκοκτόνα [χημικά προϊόντα για τη συντήρηση πισίνας]

Bei der Entscheidung für das System, mit dem das verflüssigte Erdgase (LPG) durch Erhitzen in den gasförmigen Zustand überführt wird, fiel die Wahl auf ein System, das einen konstanten Meerwasserverbrauch mit sich bringt, mit entsprechender Beeinträchtigung der Meerestemperatur und einem kontinuierlichen Ausstoß von Chlor und Algiziden, die eingesetzt werden, um die Rohrleitungen der Anlage funktionsfähig zu halten. Dabei könnte ein Verstoß gegen die Richtlinie 76/464/EWG(2) vorliegen.
Κατά τη διαδικασία επιλογής ενός συστήματος για τη θέρμανση του ΥΦΑ και τη μετατροπή του σε αέρια μορφή, επελέγη αυτό που λειτουργεί με συνεχή κατανάλωση θαλασσινού νερού, το οποίο συνεπάγεται επιπτώσεις στη θερμοκρασία του περιβάλλοντος και συνεχείς απορρίψεις χλωρίου και φυκοκτόνων για τη συντήρηση των αγωγών τροφοδοσίας του δικτύου, γεγονός που ενδεχομένως συνιστά παραβίαση της οδηγίας 76/464/ΕΟΚ(2).

Algizide, Herbizide, Fungizide und Mittel zur Vertilgung von schädlichen Tieren
Φυκοκτόνα, μυκητοκτόνα, ζιζανιοκτόνα και παρασκευάσματα για την καταπολέμηση επιβλαβών ζώων και ζωυφίων

Farben (soweit in Klasse 2 enthalten), Anstrichmittel (soweit in Klasse 2 enthalten), Lacke, Bindemittel für Anstrichfarben, Verdünnungsmittel für Anstrichfarben, Überzugsmassen (Farbanstrichmittel), fungizide und algizide Anstriche, Korrosionsschutzmittel in Form von mineralischen Mörtel- und Spachtelmassen, Grundierfarbe, Naturharze im Rohzustand
Χρώματα (περιλαμβανόμενα στην κλάση 2), χρώματα βαφής (περιλαμβανόμενα στην κλάση 2), λάκες, συνδετικά μέσα για χρώματα βαφής, προϊόντα αραίωσης για χρώματα βαφής, συνθέσεις επίστρωσης (χρωστικές ουσίες επίχρισης), μυκητοκτόνα και αλγοκτόνα χρώματα βαφής, αντιδιαβρωτικά μέσα υπό μορφή ορυκτών κονιαμάτων και στόκων, αστάρια, φυσικές ρητίνες σε ακατέργαστη μορφή

Biozide, Fungizide, Algizide, Unkrautvertilgungsmittel, Insektizide, Parasitenvertilgungsmittel und Pestizide
Βιοκτόνα, Μυκητοκτόνα, Φυκοκτόνα, Ζιζανιοκτόνα, Εντομοκτόνα, Αντιπαρασιτικά παρασκευάσματα και Φυτοφάρμακα

organische Algizide,
οργανικά φυκοκτόνα,

Biozide, Fungizide, Algizide, Mittel gegen Mehltau
Βιοκτόνα, μυκητοκτόνα, φυκοκτόνα, προϊόντα καταπολέμησης της μούχλας

Nur Anwendungen in geschlossenen Räumen bei Zierpflanzen als Bakterizid, Fungizid, Herbizid und Algizid dürfen zugelassen werden.
Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνον σε διακοσμητικά φυτά ως βακτηριοκτόνο, μυκητοκτόνο, ζιζανιοκτόνο και φυκοκτόνο.

Desinfektionsmitteln für Wasserleitungen im Haushalt, für Sanitärerzeugnisse und für Badinstallationen, Algiziden für Schwimmbecken
Προϊόντα υγιεινής για οικιακούς υδροσωλήνες, είδη υγιεινής και εγκαταστάσεις μπάνιου, αλγοκτόνα για πισίνες

Algizide, Viruzide und Bakterizide für Schwimmbäder, Massagebadewannen und SPAs
Φυκοκτόνα, Ιοκτόνα και βακτηριοκτόνα για κολυμβητήρια, λουτήρες για υδρομαλάξεις και κέντρα ευεξίας