D-Zug oor Grieks
D-Zug
de
Fernzug, der nur an großen Fernbahnhöfen hält.
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
εξπρές
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alter Mann ist kein D-Zug, Willi.
ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) Zug- und Schleppdienstleistungen
(DE) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα και εγώ να ευχαριστήσω αρχικά τους εισηγητές για την εργασία τους, που δεν ήταν εύκολη.EurLex-2 EurLex-2
HR: Ungebunden für d) Zug- und Schleppdienstleistungen und g) Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Zollabfertigung
Βρήκαμε κάτι απομακρυσμένο, βόρεια από το σπίτι του ΤαφτEurLex-2 EurLex-2
Kein D-Zug.
Θα μου δείξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schneller als ein D-Zug.
Φαρμακευτικό προϊόν για το οποίο απαιτείται περιορισμένη ιατρική συνταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der D-Zug aus München hat mehrere Stunden Verspätung.
Σε λίγο θα φτάσει εκεί μια ασθενής μας, η Τζάνις ’ μποτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, kein D-Zug.
Τώρα είναι # λεπτά πριν τιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der in Deutschland als D-Zug eingestufte Zug wurde unter den Zugnummern D 290/291 geführt.
Αυτή τη φορά, στείλε κάποιον καλόWikiMatrix WikiMatrix
d) Züge der Klasse 2 sind Triebzüge oder Züge variabler Zusammenstellung, die in beiden Richtungen oder in nur einer Richtung fahren können.
ο τύπος της αναφοράς ίχνους καθόδου και καθοδήγησης διαδρόμου, όπως οπτικά βοηθήματα, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDΒ·EurLex-2 EurLex-2
Hilfsdienstleistungen für den Eisenbahnverkehr a) Frachtumschlag (Teil von CPC 741) b) Lagerdienstleistungen (Teil von CPC 742) c) Spedition (Teil von CPC 748) d) Zug- und Schleppdienstleistungen (CPC 7113) e) Unterstützungsdienstleistungen für Eisenbahnverkehrsdienstleistungen (CPC 743) f) Sonstige Unterstützungs- und Hilfsdienstleistungen (Teil von CPC 749) || Für die Art der Erbringung 1: EU: Ungebunden für Zug- und Schleppdienstleistungen.
Τα παρεχόμενα στοιχεία περιγράφουν την κατάσταση στις: (ηη/μμ/εεEurLex-2 EurLex-2
(d) Zugänglichkeit der Züge für Personen eingeschränkter Mobilität;
Κατ' εφαρμογή του άρθρου # του διατάγματος για τις επιζωοτίες, η Ελβετία υποχρεούται να εφαρμόσει σχέδιο εξάλειψης της κλασικής πανώλους των χοίρων στους αγριόχοιρους, σύμφωνα με τα άρθρα # και # της οδηγίας #/#/ΕΚEurLex-2 EurLex-2
d) Leistungsbedarf der Züge an den Stromabnehmern.
Ναι, γαμιόληEurlex2019 Eurlex2019
d) Investitionen im Zuge der von der örtlichen Bevölkerung betriebenen Entwicklungsstrategien;
Καλή Τρίτη σε όλους σαςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
d)Betrieb von Zügen/Fahrzeugen unter verschiedenen Betriebsbedingungen (Regelbetrieb, gestörter Betrieb und Notfälle);
Θα προσπαθήσω να σας οδηγήσω πίσω στο διάστημα από το οποίο ξεκινήσατε.Αστροταχύτηταeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es ist von unerlässlich, dass die Ermittlung und Prüfung der Sicherheitsabstände von Infrastruktur und Fahrzeugen, d. h. Zügen und Infrastruktur oder Zügen auf Nachbargleisen, als vorrangige Aufgabe der Agentur festgelegt wird.
Είναι όλο δικό σουnot-set not-set
Der Frühjahrszug, d. h. der Zug zurück zu den Nistplätzen in den nördlicheren Teilen Europas, verläuft über den Küstenstreifen von Guipúzcoa.
Το pregabalin συνδέεται σε μια επικουρική υποομάδα (α#-δ πρωτεΐνη) των ενεργοποιουμένων από διαφορά δυναμικού διαύλωνασβεστίου στο κεντρικό νευρικό σύστημα, εκτοπίζοντας δραστικά την [ #Η ]-γκαμπαπεντίνηEurLex-2 EurLex-2
Im Jahr 2010 befanden sich 44 der 56 EU-Schienenabschnitte mit einem Güterverkehrsaufkommen von mehr als 60 000 Zügen/Jahr[74] (d. h. 164 Zügen/Tag) in Deutschland und sieben in Österreich (alle entlang der Achse Wien-Salzburg).
Ως πρώην Παρατηρητής...... είναι κορυφαία στιγμήEurLex-2 EurLex-2
· D bei schwellender Beanspruchung (Zug oder Druck
Είναι μεγάλη χαρά που ο Επίτροπος Verheugen, ο οποίος ήταν ο επί της Διεύρυνσης Επίτροπος την εποχή που προσχωρήσαμε στην ΕΕ, είναι εδώ μαζί μας.oj4 oj4
1,0 · D bei schwellender Beanspruchung (Zug oder Druck)
Από τους Τζαφά που στάλθηκαν να στρατολογήσουν αντάρτες του Όλοκαν, μόνο ένας επέστρεψεEurLex-2 EurLex-2
Fh = 1,0 · D bei schwellender Beanspruchung (Zug oder Druck)
Θα είστε και οι δύο καλά;- Μάλλον θα εννοεί ότι θα επηρρεάσει και την ΦιόναEurLex-2 EurLex-2
d) die Zugänglichkeit der Züge für Personen mit Behinderungen und Personen mit eingeschränkter Mobilität;
Μακάρι να μπορούσα να σε βοηθήσωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Handelt es sich um eine Fahrzeugkombination, so ist die Anzahl der Achsen des gesamten Zuges, d. h. Lastkraftwagen plus Anhänger oder Sattelzugmaschine plus Sattelauflieger, anzugeben.
Δεν σας καταλαβαινωEurLex-2 EurLex-2
565 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.