E-Mail-Benutzer oor Grieks
E-Mail-Benutzer
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
χρήστης αλληλογραφίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich sagte: "Solomon, ich habe die ganze Nacht an dem Code getüftelt, den wir ab jetzt in unseren E-Mails benutzen sollten:
Είναι ο μόνος τρόπος που ξέρωted2019 ted2019
Externes E-Mail-Programm benutzen
Γεια σου, μπαμπά!KDE40.1 KDE40.1
Bereitstellung einer Website für soziale Netze und von elektronischen Online-Gesprächsforen und -Mailboxen zur Übertragung von Nachrichten und E-Mails zwischen Benutzern
Πολύ όμορφηtmClass tmClass
IMS ist wesentlich schneller als E-mail, und im Gegensatz zur E-mail kann der Benutzer erkennen, ob sein Partner online ist und somit ein Echtzeit-Austausch möglich ist.
Ο Nobunaga με έστειλεEurLex-2 EurLex-2
Ihre E-Mail-Adresse. Sollte sie nicht korrekt sein, dann benutzen Sie bitte den Knopf E-Mail einrichten, um sie zu ändern
Χρησιμοποίησες το αρχείο του για να τον χειριστείς και να φύγει απ ' τη γηKDE40.1 KDE40.1
Auf Ersuchen der NSA haben Lotus, Microsoft und Netscape das Sicherheitsniveau ihrer Internet- und E-mail-Programme für Benutzer außerhalb der Vereinigten Staaten verringert.
Μην το αφήσεις να γίνει βολικόnot-set not-set
Bilder oder E-Mail-Nachrichten) und Software benutzen (z. B. soziale Netze, Video- und Musik-Streaming, Spiele).
Θα είναι πιο εύκολη η μεταφοράEurLex-2 EurLex-2
Millionen Arbeitnehmer auf der ganzen Welt können an ihrem Arbeitsplatz Internet und E-Mail keinen Augenblick unkontrolliert benutzen.
Στο τέλος της περιόδου αναφοράς βρέθηκε τελικά μια ρύθμιση εργασίας με τον Γενικό Διευθυντή της OLAF, βάσει της οποίας παρέχεται στην επιτροπή πλήρης πρόσβαση στις υποθέσεις τις οποίες η τελευταία επιθυμεί να εξετάσειjw2019 jw2019
Computersoftware zur Verwaltung der Bereitstellung von E-Mail-Diensten für verschiedene Benutzer einschließlich Verschlüsselung und Authentifizierung über das Internet
Δεν τον ξέρεις καλάtmClass tmClass
Der Server unterstützt Pipelining nicht. Aus diesem Grund wurde diese Einstellung ausgeschaltet. Da manche Server ihre Fähigkeiten nicht korrekt angeben, können Sie trotzdem versuchen die Einstellung für Pipelining einzuschalten. Beachten Sie dabei, dass diese Funktionalität bei einigen POP-Servern, die Pipelining nicht unterstützen, zum Versenden kaputter E-Mails führen kann. Bevor Sie diese Funktionalität mit wichtigen E-Mails benutzen, sollten Sie zuvor das reibungslose Funktionieren mit einer großen Anzahl E-Mails prüfen, die sie zum Testen an sich selbst schicken und in einem Durchgang vom POP-Server abholen
Για ποιόν δουλεύειςKDE40.1 KDE40.1
„Ich benutze meinen E-Mail-Account nur für Alltagsgespräche.
Και όταν άνοιξε το στόμα του να με φωνάξει, ήταν σαν ένα παράθυρο στην κόλασηgv2019 gv2019
Bereitstellung von Geldtransfer- und -leihdiensten zwischen Benutzern über E-Mail, mobile elektronische Geräte und weltweite und lokale Computernetze
Η χρήση μεγαλύτερων δόσεων Neupro από εκείνες που έχει συνταγογραφήσει ο γιατρός σας μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες όπως ναυτία, έμετο, χαμηλή πίεση του αίματος, ψευδαισθήσεις (να βλέπετε ή να ακούτε πράγματα που δεν υπάρχουν), σύγχυση ή υπερβολική υπνηλίαtmClass tmClass
Verwaltungsdienstleistungen, nämlich Registrierung und Kontenverwaltung von E-Mail-Konten zur Identifizierung von Benutzern in einem weltweiten Computernetz
ο τμήμα: πιστεύει ότι, στο πλαίσιο αυτό,... τους εταίρους της στη Mercosur·tmClass tmClass
Registrierung und Kontenverwaltung, Dienstleistungen in Bezug auf E-Mail-Konten zur Identifizierung von Benutzern im weltweiten Computernetzwerk
Αν μου πείτε το όνομά σας, θα ειδοποιήσω τον κ. ΚάλντερtmClass tmClass
Dein E-Mail-Konto ist voll, also benutzen deine Fans unseres.
Κάποιοι απ ' αυτούς με κορόιδευανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Registrierung und Kontenverwaltung von E-Mail-Konten zur Identifizierung von Benutzern in einem weltweiten Computernetz
Σ ' ευχαριστώ, Θεέ μου!tmClass tmClass
Betriebssoftware für Server zur Verwaltung der sicheren Übermittlung von elektronischen Nachrichten, E-Mails und Datenformaten durch mehrere Benutzer
Το άρμα σας περιμένειtmClass tmClass
Drahtlose digitale Nachrichtenübertragung, Personenrufdienste und E-Mail-Dienste, die dem Benutzer das Senden oder den Empfang von Nachrichten über ein drahtloses Datennetz ermöglichen
Πρόσφατες έγκυρες επιστημονικές μελέτες αποκλείουν τον κίνδυνο μετάδοσης για τον άνθρωπο ή μεταξύ ευπαθών ζώων και υπογραμμίζουν το χαμηλό ποσοστό θνησιμότητας, λόγω της αυθόρμητης ανάρρωσης με την αυτοανοσία, καθώς και την, ως εκ τούτου, πιθανότητα να χρησιμοποιηθούν, στο προσεχές μέλλον, αδρανοποιημένα εμβόλια με πολύ χαμηλό κίνδυνο πρόκλησης ατυχημάτων κατά τον εμβολιασμόtmClass tmClass
Management und Vermietung eines Remote-E-Mail-Systems, bei dem der Benutzer sich die Lizenzen von einer Webseite herunterlädt
Πού είναι ο στόχος του 0, 7 % του ακαθάριστου εγχωρίου προϊόντος για την αναπτυξιακή συνεργασία; Eρωτώ το Συμβούλιο, ερωτώ την Επιτροπή.tmClass tmClass
In Ausnahmefällen muss es aufgrund einer Vereinbarung zwischen der Kommission und dem betreffenden Mitgliedstaat möglich sein, einen anderen Kommunikationskanal als die eingerichtete Web-Anwendung oder das festgelegte gesicherte E-Mail-System zu benutzen
Όχι ερωτήσεις, παιδιάoj4 oj4
Wenn Sie also Manager sind, fangen Sie an, die Leute öfter E- Mails oder IMs benutzen zu lassen und andere Dinge, die man beiseite tun und wieder hervorholen kann, wenn gerade Zeit ist.
Αυτές οι αλυσίδες είναι φτιαγμένες απο συμπαγές ατσάλιQED QED
In Ausnahmefällen muss es aufgrund einer Vereinbarung zwischen der Kommission und dem betreffenden Mitgliedstaat möglich sein, einen anderen Kommunikationskanal als die eingerichtete Web-Anwendung oder das festgelegte gesicherte E-Mail-System zu benutzen.
Σε περίπτωση επιβράδυνσης της έγχυσης, η συνολική διάρκειά της δεν μπορεί να υπερβεί τις δύο ώρεςEurLex-2 EurLex-2
Management und Vermietung eines Remote-E-Mail-Systems, bei dem der Benutzer sich die Lizenzen von einer Webseite herunterlädt, Kommunikationsdienstleistungen für den E-Mail-Zugang von mobilen Terminals, Nachrichten- und Bildübermittlung mittels Computer
Ξέρει ο ’ νταμ ότι... τριγυρνάς εδώ όλη τη νύχταtmClass tmClass
Wenn wir uns E-Mails schreiben, müssen wir einen Code benutzen."
Δεν πειράζειted2019 ted2019
113 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.