Gespinst oor Grieks

Gespinst

/gəˈʃpɪnst/ naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

ιστός η αράχνη

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

gespinst

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gewebe, Glasfasergewebe, Garne und Gespinste für Filter
Δεν αποδεικνύεται τίποταtmClass tmClass
Als er zu erkennen meint, sein alter Freund sei in ein Gespinst von Lüge und Intrige verfangen, will er ihm die Augen öffnen.
Κατά την επιθεώρηση πριν από τη σφαγή πρέπει ιδίως να διαπιστώνεται, όσον αφορά τα συγκεκριμένα επιθεωρούμενα ζώα, εάν υπάρχουν ενδείξειςWikiMatrix WikiMatrix
Er hat gesponnen, und das Produkt ist ein Gespinst.
ΜAΞ ΚAΛΜΠA, ΛΕΣXΗ ΜΟΥTΖAΜΠA, #. #ΜΜLiterature Literature
Blanke und isolierte elektrische Kabel, Drähte, Leitungen, Litzen und / oder Gespinste
Τι δικαιολογία να πωtmClass tmClass
Elektrische Kabel, Drähte, Leitungen, Litzen und Gespinste, Leiterplatten, optische Fasern, optische Kabel, polymer-optische Fasern und polymer-optische Faserkabel sowie deren Verbindungselemente, Glasfasern und Glasfaserkabel sowie deren Verbindungselemente, Lichtwellenleiter und deren Verbindungselemente, Kabelsätze, Bordnetze, Abschirmschläuche
Κάτι έγινε μεταξύ μας στο κολέγιοtmClass tmClass
Mulder, das ist ein Gespinst ihrer Krankheit.
Ο Nobunaga με έστειλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Textiltapeten, auch im Verbund mit Glasfasern und Gespinsten auf Metallbasis
Α!Αυτό είναι που πάντα πίστευες εσύ για μένα?tmClass tmClass
Glasfäden, -stränge, -gespinste und -garn, nicht für textile Zwecke
Καρφώστε τον!tmClass tmClass
Wie aus einer festlichen Konzerthalle hallten und schallten die Rufe der Wale aus der Weite und Tiefe des Ozeans — dumpf tönende, hallende und anschwellende Klänge, die sich wie Fäden in einem riesigen Gespinst herrlicher Klänge verloren.
Αυτό τα εξηγεί όλαjw2019 jw2019
Gewebe, Matten, Gespinste, Schnüre, Gewebe, gewirkte Stoffe und Bänder aus Glasfaserlitzen und -garn, speziell entworfen für die elektrische Isolierung
Κατάλογος που αναφέρεται στο άρθροtmClass tmClass
Das waren die schönen Gespinste, die sich um meine Abwesenheit spannen.
Βλέπει καμιά τις ρώγες μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Schlaf, der des Grams verworren Gespinst entwirrt ", wie Shakespeare treffend sagte.
Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟXOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folien und Gespinste auf Metallbasis für die Wandbekleidung
Σλάτερ, Μητροπολιτική Αστυνομία ΛονδίνουtmClass tmClass
Rohe Gespinst-Fasern, insbesondere Fischernetze, Segel (Takelwerk), Tauwerk (nicht aus Metall)
Οσάκις απαιτείται, οι αναθέτουσες αρχές/αναθέτοντες φορείς θα πρέπει να ζητούν από τους υποψηφίους/τους προσφέροντες τα σχετικά έγγραφα και, εάν έχουν αμφιβολίες σχετικά με την προσωπική κατάσταση ενός υποψηφίου/προσφέροντος, μπορούν να ζητούν τη συνεργασία των αρμόδιων αρχών του ενδιαφερόμενου κράτους μέλουςtmClass tmClass
Die Bakterien, die mit bestimmten Zuckern gefüttert werden, produzieren winzige Fäden, die sich zu einem feinen Gespinst verbinden.
ποιος δεν την πηδούσε; Έλαjw2019 jw2019
Glasfasern und -gespinste (Gewebe)
Περίπου # λεπτάtmClass tmClass
Waren aus Metall, soweit in Klasse 6 enthalten, insbesondere Kabel, Drähte, Leitungen, Litzen und Gespinste aus Metall (nicht für elektrische Zwecke)
Πρέπει να πάρω και μερικά τρόφιμα!tmClass tmClass
Elektrische Kabel, Drähte, Leitungen, Litzen und Gespinste, Leiterplatten, optische Fasern, optische Kabel, polymer-optische Fasern und Faserkabel sowie deren Verbindungselemente, Glasfasern und Glasfaserkabel sowie deren Verbindungselemente, Lichtwellenleiter und deren Verbindungselemente
Κάνει τον χαιρετισμό των ΝαζίtmClass tmClass
Spezielle Tücher, Matten, Gespinste, Schnüre, Gewebe, gewirkte Stoffe und aus Glasfasern und Glaslitzen hergestellte Bänder für Isolierzwecke
Τον λόγο έχει ο κ. Schulz.tmClass tmClass
Tapeten auf Kunststoffbasis, auch im Verbund mit Glasfasern und Gespinsten aus Metallbasis
Έχουμε δει και οι δύο από κοντά την άσχημη πλευρά του να είσαι αφύσικοςtmClass tmClass
9 Wie wir in dem vorliegenden Buch von Anfang an gesehen haben, ziehen sich gemeinsame Fäden durch das Gespinst der Religionen der Welt.
Και ποιος έτρωγε τον κώλο της γαλοπούλας?jw2019 jw2019
Neu unentwegt Ohn Rast und StillestandVon Anfang bis Ende Aus Myriaden Tropfen ein Gespinst
Η παρούσα συμφωνία μπορεί να καταγγελθεί από οποιοδήποτε από τα μέρη για σοβαρούς λόγους, όπως η επιδείνωση της κατάστασης των σχετικών αποθεμάτων, η διαπίστωση μειωμένου επιπέδου αξιοποίησης των αλιευτικών δυνατοτήτων που χορηγούνται στα κοινοτικά σκάφη ή η αδυναμία τήρησης των υποχρεώσεων που έχουν αναλάβει τα μέρη ως προς την καταπολέμηση της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείαςOpenSubtitles OpenSubtitles
Was für ein verworrenes, gefährliches Gespinst der Mensch doch gewoben hat!
Βάλ ' την πίσωjw2019 jw2019
Gespinste aus Edelmetallen
Επιπροσθέτως των αμοιβών, περιλαμβάνονται επίσης εισφορές σε ένα σύστημα ασφάλειας ζωής και ασφάλισης κατά ασθένειας, ατυχήματος και θανάτου, καθώς και η επιστροφή των εξόδων ταξιδίου των διερμηνέων free-lance που δεν έχουν την επαγγελματική τους έδρα στον τόπο εργασίας και η πληρωμή κατ' αποκοπή αποζημιώσεων ταξιδίουtmClass tmClass
Der eine ist ein eher großes, lockeres, ausgebeultes Gespinst mit einem runden Boden und einem sich verjüngenden Hals.
Και η εξέδρα του Κεντάκι ξεσηκώνεται! ’ μυνα!jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.