Netzbetreiber gefunden oor Grieks
Netzbetreiber gefunden
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ανιχνεύτηκε φέρον σήμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Solange kein faires Kostenteilungsmodell entwickelt wird und das richtige Gleichgewicht zwischen kurzfristigen Investitionskosten und längerfristigen Gewinnen nicht gefunden ist, wird die Bereitschaft der Netzbetreiber, künftig substantielle Investitionen zu tätigen, begrenzt sein.
Εάν δεν καταστρωθεί μοντέλο δίκαιου επιμερισμού του κόστους και δεν εξευρεθεί το ορθό ισοζύγιο μεταξύ βραχυπρόθεσμων επενδυτικών δαπανών και μακροπρόθεσμων κερδών, θα είναι περιορισμένη η προθυμία των φορέων εκμετάλλευσης διασυνδεδεμένων δικτύων να αναλάβουν οποιεσδήποτε ουσιαστικές μελλοντικές επενδύσεις.EurLex-2 EurLex-2
Wenn jedoch kein gerechtes Kostenteilungsmodell entwickelt und kein ausgewogenes Verhältnis zwischen kurzfristigen Investitionskosten und langfristigen Gewinnen gefunden wird, könnte sich die Bereitschaft der Netzbetreiber, erhebliche Investitionen zu tätigen, in Grenzen halten.
Ωστόσο, εάν δεν διαμορφωθεί ένα δίκαιο μοντέλο επιμερισμού του κόστους και δεν επιτευχθεί ορθή ισορροπία μεταξύ βραχυπρόθεσμων επενδυτικών δαπανών και μακροπρόθεσμων κερδών, μπορεί να αποδειχθεί περιορισμένη η προθυμία των διαχειριστών διασυνδεδεμένων ηλεκτρικών δικτύων να αναλάβουν σημαντικές επενδύσεις.EurLex-2 EurLex-2
2 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.