Personal Digital Assistant oor Grieks

Personal Digital Assistant

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

Προσωπικός ψηφιακός οδηγός

kompakter, tragbarer Computer, der hauptsächlich für die persönliche Kalender-, Adress- und Aufgabenverwaltung benutzt wird

voorbeelde

Elektrogeräte, nämlich Mobiltelefone, PDAs (Personal Digital Assistants) und Handy-Schalen
Ηλεκτρικές συσκευές, συγκεκριμένα κυψελοειδή τηλέφωνα, προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί (PDA) και όψεις κινητών

Kundenspezifische Zusammenstellung von elektronischen Komponenten für Personal Digital Assistant [PDA]
Κατά παραγγελία συναρμολόγηση ηλεκτρονικών εξαρτημάτων για προσωπικούς ψηφιακούς βοηθούς [PDA]

Mobile Computer mit 10 kg Gewicht oder weniger wie Laptops, Notebooks; Personal Digital Assistants (PDA) und ähnliche Computer
Φορητές ψηφιακές αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων, βάρους ≤ 10 kg, όπως είναι οι υπολογιστές των τύπων «laptop» και «notebook»· προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί (PDA) και παρόμοιοι ηλεκτρονικοί υπολογιστές

Werbekommunikation über Computerterminals, über Internet, über Mobiltelefon oder über Personal Digital Assistants (PDAs)
Διαφημιστική επικοινωνία μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, μέσω Διαδικτύου, μέσω κυψελοειδών τηλεφώνων ή μέσω προσωπικών ψηφιακών βοηθών (PDA)

Unterhaltung über einen Personal Digital Assistant (PDA)
Ψυχαγωγίας μέσω προσωπικού ψηφιακού βοηθού (PDA)

Tragbare Computer, tragbare Minicomputer, insbesondere Personal Digital Assistant (PDA)-Geräte, Spielekonsolen, Computerspiele, Computersoftware
Φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές, φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές μικρών διαστάσεων, ειδικότερα προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί (PDA), κονσόλες παιχνιδιών, παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών

Synchronisierung und Aktualisierung von Daten zwischen Personal Digital Assistants (genannt PDA) und auf Computern installierter Verwaltungssoftware
Υπηρεσίες συγχρονισμού και επικαιροποίησης δεδομένων μεταξύ ψηφιακών υπολογιστών παλάμης (PDA) και προγραμμάτων λογισμικού διαχίρισης εγκατεστημένων σε ηλεκτρονικό υπολογιστή

Dienstleistungen der Synchronisierung und Aktualisierung von Daten zwischen Personal Digital Assistants (PDA) und auf Computern installierter Verwaltungssoftware
Υπηρεσίες συγχρονισμού και ενημέρωσης δεδομένων μεταξύ προσωπικών ψηφιακών βοηθών (PDA) και λογισμικού διαχείρισης εγκατεστημένου σε υπολογιστή

Personal Digital Assistants (PDA)
Προσωπικοί ηλεκτρονικοί βοηθοί (PDA)

CPA #.#.#: Mobile Computer mit # kg Gewicht oder weniger wie Laptops, Notebooks; Personal Digital Assistants (PDA) und ähnliche Computer
CPA #.#.#: Φορητές ψηφιακές αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων, βάρους < # kg, όπως είναι οι υπολογιστές των τύπων laptop και notebook· προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί (PDA) και παρόμοιοι ηλεκτρονικοί υπολογιστές

Computerprogramme (gespeichert), Computerprogramme (herunterladbar), Spielprogramme für Computer, Telefone, Personal Digital Assistant (PDA)
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών (αποθηκευμένα), προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών (τηλεφορτώσιμα), προγράμματα παιχνιδιών για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, τηλέφωνα, προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί (PDA)

Personal Digital Assistant (PDA) (Computer), Computer, Laptops, MP3-Spieler
Προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί (ηλεκτρονικοί υπολογιστές), ηλεκτρονικοί υπολογιστές, φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές, συσκευές αναπαραγωγής αρχείων ΜΡ3

CPA #.#.#: Mobile Computer mit # kg Gewicht oder weniger wie Laptops, Notebooks; Personal Digital Assistants (PDA) und ähnliche Computer
CPA #.#.#: Φορητές ψηφιακές αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων, βάρους ≤ # kg, όπως είναι οι υπολογιστές των τύπων laptop και notebook· προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί (PDA) και παρόμοιοι ηλεκτρονικοί υπολογιστές

Personal digital Assistant / Enterprise digital Assistant (PDA) (eingestellt), ist ein kleiner Computer mit eingeschränkter Funktionalität.
Ο προσωπικός ψηφιακός βοηθός (γνωστός και ως προσωπικός ψηφιακός οδηγός ή υπολογιστής παλάμης, αγγλ. personal digital assistant, PDA) είναι μια μικρή και εύχρηστη συσκευή.

Mobile Computer mit 10 kg Gewicht oder weniger wie Laptops, Notebooks; Personal Digital Assistants (PDA) und ähnliche Computer
Φορητές ψηφιακές αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων, βάρους ≤ 10 kg, όπως είναι οι υπολογιστές των τύπων “laptop” και “notebook”· προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί (PDA) και παρόμοιοι ηλεκτρονικοί υπολογιστές

Datenträger, insbesondere für Computer-Software, Datenverarbeitungsgeräte, insbesondere Personal Digital Assistants (PDAs), Mobiltelephone und elektronische Terminplaner
Φορείς δεδομένων, ειδικότερα για λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων, ειδικότερα προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί (PDA), κυψελοειδή τηλέφωνα και ηλεκτρονικούς προσωπικούς οργανωτές

Drahtloser Fernsprechverkehr, Verbreitung und Übertragung von Videospielen zu und von tragbaren Telefonen, Personal Digital Assistants
Υπηρεσίες ασύρματης τηλεφωνίας, υπηρεσίες μετάδοσης και διαβίβασης βιντεοπαιχνιδιών από και προς ένα κινητό τηλέφωνο, έναν ψηφιακό προσωπικό βοηθό

Lautsprechersysteme für Desktop-Computer, Laptops und Personal-Digital-Assistants (PDA)
Συστήματα μεγαφώνων για επιτραπέζιους ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές και προσωπικούς ψηφιακούς βοηθούς (PDA)

Installation, Wartung, Instandhaltung und Reparatur von Computern und von Personal Digital Assistants
Εγκατάσταση, συντήρηση, διατήρηση σε καλή κατάσταση και επισκευή ψηφιακών υπολογιστών παλάμης