Präsident des Rats der Europäischen Union oor Grieks

Präsident des Rats der Europäischen Union

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

Προεδρία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου

voorbeelde

Amtierender Präsident des Rates der Europäischen Union,
Εν ενεργεία Πρόεδρο του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Bundesminister des Auswärtigen und Stellvertreter des Bundeskanzlers der Bundesrepublik Deutschland, Amtierender Präsident des Rates der Europäischen Union,
ομοσπονδιακός υπουργός Εξωτερικών και ομοσπονδιακός αντικαγκελάριος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας,

Präsident des Rates der Europäischen Union
Πρόεδρο του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Amtierender Präsident des Rates der Europäischen Union
Εν ενεργεία Πρόεδρο του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης

amtierender Präsident des Rates der Europäischen Union;
Προεδρεύοντα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Amtierender Präsident des Rates der Europäischen Union,
εν ενεργεία Πρόεδρος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

In diesem Fall beruft der Präsident des Rates der Europäischen Union eine Revisionskonferenz ein.
Στην περίπτωση αυτή, συγκαλείται από τον πρόεδρο του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης διάσκεψη αναθεώρησης.

Der Präsident des Rates der Europäischen Union
Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

schriftlich. - (RO) Herr Parlamentspräsident, Herr Präsident des Rates der Europäischen Union, Frau Kommissarin, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen!
Κύριε Πρόεδρε του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, κύριε Πρόεδρε του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, κυρία Επίτροπε, κυρίες και κύριοι συνάδελφοι.

Amtierender Präsident des Rates der Europäischen Union,
Εν ενεργεία Πρόεδρος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Amtierender Präsident des Rates der Europäischen Union
Πρόεδρος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Der amtierende Präsident des Rates der Europäischen Union
Πρόεδρος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Der amtierende Präsident des Rates der Europäischen Union hat über die Mittel gesprochen.
Ο κύριος Προεδρεύων του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης αναφέρθηκε στα μέσα.

[3] Schreiben des Präsidenten des Rates der Europäischen Union vom 4. Oktober 1994 (8406).
[3] Επιστολή του Προέδρου του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 4ης Οκτωβρίου 1994 (8406).

Der Präsident des Rates der Europäischen Union
Υπογραφή:Η προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Amtierender Präsident des Rates der Europäischen Union
Εν ενεργεία Πρόεδρο του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Schließlich wird spekuliert, dass Herr Tony Blair der neue Präsident des Rates der Europäischen Union sein wird.
Τέλος, εικάζεται ότι ο κ. Tony Blair θα είναι ο νέος Πρόεδρος του Συμβουλίου της ΕΕ.

Amtierender Präsident des Rates der Europäischen Union,
Πρόεδρο του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Der amtierende Präsident des Rates der Europäischen Union
Ο Προεδρεύων του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης