Sehr geehrter Herr oor Grieks
Sehr geehrter Herr
de
Sehr geehrte Damen und Herren
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Αξιότιμε κύριε
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sehr geehrter Herr Präsident, ich habe beiden Seiten sehr genau zugehört.
Πρέπει να αξίζουν μια περιουσίαEuroparl8 Europarl8
Sehr geehrter Herr Präsident,
Η κατάσταση στη ΣομαλίαEurLex-2 EurLex-2
im Namen der Verts/ALE-Fraktion. - Herr Präsident, sehr geehrter Herr Kommissar De Gucht!
Πού είναι η οπισθοδρόμηση του όπλου; – Ο Λίνκολν είναι δυνατός. – Σε βαθμό να την απορροφήσει εντελώςEuroparl8 Europarl8
Sehr geehrter Herr Leinen,
Είμαι σύμβουλος μάρκετινγκ στη ΜακΝτούγκαλnot-set not-set
Sehr geehrter Herr ...
Τι;- Συνέχισε, ποιό είναι το θέμαoj4 oj4
Sehr geehrter Herr Botschafter,
Τι μπορώ να κάνωEurLex-2 EurLex-2
– Sehr geehrter Herr Präsident, sehr geehrte Frau Kommissarin, verehrte Kolleginnen und Kollegen!
Τα λέμε αύριοEuroparl8 Europarl8
Sehr geehrter Herr Präsident,
Και άλλαξε όλες τις ρυθμίσεις σε " Αποδοχή "EurLex-2 EurLex-2
Genehmigen Sie, sehr geehrter Herr ..., den Ausdruck meiner ausgezeichnetsten Hochachtung
Δεν είμαι θαμώναςoj4 oj4
Sehr geehrter Herr Präsident, ich will versuchen, die von Herrn García-Margallo in Anspruch genommene Zeit wieder aufzuholen.
Οι σφαίρες είναι ολόγυρά μου, σαν μέλισσεςEuroparl8 Europarl8
Sehr geehrter Herr Brown, es reicht nicht aus, den Protektionismus in anderen Ländern zu verurteilen.
Τι κάνεις εδώ; Σου είπα να φύγειςEuroparl8 Europarl8
Genehmigen Sie, sehr geehrter Herr, den Ausdruck meiner ausgezeichnetsten Hochachtung.
Κάποιοι απ ' αυτούς με κορόιδευανEurLex-2 EurLex-2
Sehr geehrter Herr.
Εκτός από το να θυμηθείς, σωστά άγγελε μου?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehr geehrte Herren,
Δεν είσαι μυστικό πλέονEurLex-2 EurLex-2
Sehr geehrter Herr Präsident!
Γιατί αμφισβητούμε τα πειστήρια; Δεν τα αμφισβητεί η υπεράσπιση!EurLex-2 EurLex-2
Sehr geehrte Herren!
' Ηρθαμε να πιούμε λίγο νερόjw2019 jw2019
Genehmigen Sie, sehr geehrter Herr . . . . . ., den Ausdruck meiner ausgezeichnetsten Hochachtung.
Αυτό που θα κάνουμε τώρα είναι... ν' αποσυνδέσουμε το εκρηκτικόEurLex-2 EurLex-2
Herr Präsident, Frau Ratspräsidentin, sehr geehrter Herr Kommissar! Wir müssen auch Konsequenzen für den Luftverkehr ziehen.
έχοντας υπόψητη μελέτη Συνέπειες της πρότασης οδηγίας για τις υπηρεσίες εντός της εσωτερικής αγοράς στη φορολόγηση και τα φορολογικά έσοδα στα κράτη μέλη της ΕΕ, την έρευνα για την οποία διενήργησε το Αυστριακό Ινστιτούτο Οικονομικών Επιστημών κατόπιν αιτήματος της Γενικής Διεύθυνσης Εσωτερικών Πολιτικών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Διεύθυνση A- Οικονομική και Επιστημονική Πολιτική (σχέδιο αριθ. IP/A/ECON/STEuroparl8 Europarl8
Sehr geehrter Herr ....,
Αυτό δεν είναι τόσο ωραίοEurLex-2 EurLex-2
Sehr geehrter Herr Vorsitzender,
Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου μπόρεσε να εγκρίνει ομόφωνα την παρούσα έκθεση, συμπεριλαμβανομένου του περιεχομένου της γνωμοδότησης της Επιτροπής Ανάπτυξης.not-set not-set
(EL) Herr Präsident, Frau Kommissarin, sehr geehrter Herr Martín Fragueiro, die gegenwärtige gemeinsame Fischereipolitik ist gescheitert.
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα για την υπογραφή των συμβάσεων: μεταξύ Μαρτίου και ΙουλίουEuroparl8 Europarl8
schriftlich. - (ET) Frau Präsidentin, sehr geehrter Herr Vorsitzender!
Πιάσ ' τo και σπρώξ ' τo απ ' τηv άλλη μεριάEuroparl8 Europarl8
Sehr geehrter Herr Botschafter!
Του επέτρεψαν να συμμετέχει στο ντιμπέϊτ!EurLex-2 EurLex-2
2144 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.