administrieren oor Grieks
administrieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
διοικώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daneben sind auch die Bedürfnisse der Unternehmer zu berücksichtigen, die die Einhebung der Steuer letztlich zu administrieren haben und zu deren Lasten sowie zu Lasten der Verbraucher die Ineffizienz des Steuersystems letztendlich geht.
Κατ' εφαρμογή του άρθρου #, παράγραφος #, του ειδικού προγράμματος, η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (στο εξής Επιτροπή) εξέδωσε, στις # Δεκεμβρίου #, ένα πρόγραμμα εργασίας (στο εξής πρόγραμμα εργασίας) στο οποίο προσδιορίζονται λεπτομερέστερα οι στόχοι και οι επιστημονικές και τεχνολογικές προτεραιότητες του ειδικού προγράμματος καθώς και το χρονοδιάγραμμα υλοποίησής τουEurLex-2 EurLex-2
Vermietung und/oder Leasing von Soft- und Hardware für den Online-Zugang zum Aufbau eines baumartigen Adress- und Namenverzeichnisses mit den Funktionen eines elektronischen verteilten Verzeichnisdienstes (Directory Service), der es ermöglicht, mit Existenz nur einer Adressdatenbasis im System komplexe Netzwerke zu administrieren
Αυτός είναι ο αρχαίος κινέζικος χορός τουtmClass tmClass
Kodieren, Konfigurieren, Administrieren oder Programmieren von Informationsträgern, insbesondere Datenspeichergeräten und digitalen Aufzeichnungsträgern
Στους φίλους σου περιλαμβάνονται όλοι οι εγκληματίες της πόλης.- Γιατί υποθέτεις ότι είναι εγκληματίες;- Δεν είναιtmClass tmClass
Entwickeln, Erstellen, Warten und Vermietung von Datenverarbeitungsprogrammen aller Art für den Betrieb von Netzwerken sowie Sammeln, Aufbereiten, Archivieren, Speichern und Abrufen von Datennachrichten, einschließlich des Abrufes von unter anderem telefonrelevanten Datennachrichten, Projektierung und Planung von Einrichtungen für die Telekommunikation, technische Beratung und gutachterliche Tätigkeit, Vermietung von Datenverarbeitungsanlagen und Computern, sämtliche Dienstleistungen insbesondere im Zusammenhang mit dem Internet (z.B. Erstellen und Administrieren von Homepages)
Σε έκανε να νοιώθειςtmClass tmClass
Sämtliche Dienstleistungen insbesondere im Zusammenhang mit dem Internet (z.B. Erstellen und Administrieren von Homepages)
καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της, σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος #, της Συνθήκης ΕΚ·tmClass tmClass
Bereitstellung von nicht herunterladbarer Software für den Zugriff auf, die kundenspezifische Gestaltung, das Anpassen, Zusammenfassen, Verwalten, Administrieren, Hochladen, Herunterladen, Bearbeiten, Anzeigen, Teilen, Verändern, Veröffentlichen und Bereitstellen von Bildungsinhalten, Lehrplanmaterialien, digitalen Medien und Lernwerkzeugen
Οι μετρήσεις πρέπει να διενεργούνται στον κινητήρα του ανωτέρω σημείου #.#.# συζευγμένο με δυναμομετρική πέδηtmClass tmClass
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.