Admiral oor Grieks
Admiral
de
(Vanessa atalanta) Weit verbreiteter Schmetterling mit einer Flügelspannweite von bis zu 60mm
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ναύαρχος
Ich weiß, was der Admiral mir sagen wollte.
Ξέρω τι προσπαθούσε να μου πει ο ναύαρχος.
Ναύαρχος
de
höchste militärische Dienstgrad in der Marine
Ich habe sogar vorgeschlagen, dass sie mit dem Admiral spricht.
Μέχρι που πρότεινα να μιλήσει με το Ναύαρχο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ναύαρχος
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er wurde als potenzieller Admiral gehandelt.
Προϊόντα που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης * (συζήτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admiral.
Και θα σου το αποδείξω μια και καλή!Κοίτα αυτό το αξιαγάπητο λαγουδάκι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vom Admiral kriegen Sie diese Garantie nicht.
Πρέπει να φροντίσουμε, ώστε αυτό να μην λειτουργήσει αποτρεπτικά για τους ευρωπαίους επιβάτες που επιθυμούν να μεταβούν στις "ΠΑ, γιατί, αν αυτό το θέμα δεν επιλυθεί, θα αποτελέσει σίγουρα σοβαρό αντικίνητρο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admiral Whatley vom Hauptquartier der Sternenflotte will Sie sprechen.
Έχουν διαφορά απόψεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, dass Sie mich empfangen, Admiral Winslow
Αν θες να πηγαίνει ρoλόι πρέπει να ασχoλείσαι πoλύ...... και να έχεις τα κατάλληλα εργαλείαopensubtitles2 opensubtitles2
Ich werde es Ihnen mal erklären, Admiral.
Τα πάντα υποτάσσονται στην ανταγωνιστικότητα, στην ανάπτυξη της κερδοφορίας του κεφαλαίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admiral Marcus, Sir.
καθορισμός μιας ενεργειακής πολιτικής για την Ευρώπη (...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admiral, ich will nur eine Audienz bei der Präsidentin.
Δεν προσδιορίζεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admiral.
Δεν το ήθελα να φρικάρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137 Jahre, Admiral, laut den Akten der Sternenflotte.
Στη φαρμακοκινητική ανάλυση πληθυσμού, δεν υπήρξαν ενδείξεις επίδρασης του καπνού ή του οινοπνεύματος στις φαρμακοκινητικές ιδιότητες του ustekinumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und der Admiral hat keinen Zweifel daran gelassen, dass er mich zu gern einsperren würde, sollte ich an dem Amt festhalten wollen.
Αυτό δεν είναι καν αστείο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur, wenn es das Sperma von Admiral Rodcocker ist.
Το Ελεγκτικό Συνέδριο μπορεί να γνωμοδοτεί επί ζητημάτων που σχετίζονται με το ΕΤΑ κατόπιν αιτήσεως άλλων οργάνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admiral?
Πώς μπορείς να λες αυτό;- Είναι η αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brücke an Admiral Kirk.
Μπορεί να είναι επικίνδυνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist Admiral Kusumi.
Ήμουν στην κηδείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht sind sie weg, weil wir den Admiral haben.
Αλλά κάναμε αυτό που έπρεπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admiral u. a. erhoben gegen diese Bescheide Beschwerden, wobei sie geltend machten, dass es sich bei den im WWAG enthaltenen Regelungen betreffend Wettterminals um technische Vorschriften handele, deren Entwurf gemäß Art. 5 Abs. 1 der Richtlinie 2015/1535 unverzüglich der Kommission zu übermitteln sei.
Η μεταφραστική εργασία θα πραγματοποιείται από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο ΛουξεμβούργοEuroParl2021 EuroParl2021
Sie haben Ihren überlegenen Intellekt bewiesen und Admiral Kirks Pläne zerschlagen.
Εμενα, προσωπικα και εγω.. θελω να μαθωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admiral Mendak wünscht Sie zu sprechen.
Ναι και βέβαιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcher Natur ist wohl ein Rechenfehler auf Ihrem Schiff, durch den mehrere tausend Wählerstimmen für mich bei Ihrer bevorzugten Kandidatin landen, Admiral?
Από τη στιγμή που θα αρχίσει να λειτουργεί η Ανώτατη περιφερειακή σχολή δημόσιας διοίκησης, πρέπει οπωσδήποτε να συμμετάσχουν στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα εκπρόσωποι της περιφερειακής και τοπικής διοίκησης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles läuft genau, wie Sie es vorhergesagt haben, Admiral.
Δε θα έπρεπε να είσαι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedes Verhör wird ab sofort stattfinden in Gegenwart von Admiral Thomas Henry von der Sternenflottensicherheit.
Πάρε με αν θέλεις να μιλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier fliege ich ein modernes Schiff, und es gibt keine Admiräle weit und breit.
Και στεκόταν ηρωικά, ένας πραγματικός ’ γιος ΒασίληςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admiral, das ist der blaue Führer.
Γιατί δεν δοκιμάζεις τον αναγνωρισιογράφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admiral.
Και εγώ... σκεφτόμουν ότι ίσως... ξέρεις, εσύ κι εγώ... ότι θα μπορούσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.