digitales Signieren oor Grieks

digitales Signieren

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

ψηφιακή υπογραφή

voorbeelde

Diese betraf lediglich das Verfahren zum digitalen Signieren von Nachrichten in den GPG-Versionen 1.02 bis 1.2.3.
Η ευπάθεια αυτή επηρέαζε μόνο μία μέθοδο ψηφιαικής υπογραφής και μόνο για συγκεκριμένες εκδόσεις του GnuPG (1.0.2 μέχρι 1.2.3).

Ermöglichung der zeitweiligen Nutzung von webbasierter, nicht herunterladbarer Computersoftware zum Senden, Routen und digitalen Signieren von elektronischen Dokumenten und zur Transkription, Verbreitung, Registrierung, Betrachtung, Verfolgung, Archivierung, gemeinsamen Nutzung und Speicherung von ausgeführten elektronischen Dokumenten und Daten
Παροχή δυνατότητας προσωρινής χρήσης μη τηλεφορτώσιμου λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών βάσει Παγκόσμιου Ιστού για αποστολή, δρομολόγηση και ψηφιακή υπογραφή ηλεκτρονικών εγγράφων και για μεταγραφή, διανομή, καταχώριση, προβολή, ανίχνευση, αρχειοθέτηση, μερισμό και αποθήκευση ηλεκτρονικών εγγράφων και δεδομένων

Entwicklung, Pflege und Wartung von Datenverarbeitungsprogrammen, insbesondere von Dateiverarbeitungsprogrammen zum Verschlüsseln, Zeitstempeln und Signieren von elektronischen bzw. digitalen Daten
Ανάπτυξη,Περίθαλψη και Συντήρηση προγραμμάτων επεξεργασίας δεδομένων,Ειδικότερα προγραμμάτων επεξεργασίας αρχείων για κωδικοποίηση, αποτύπωση ημερομηνίας και ώρας και υπογραφή ηλεκτρονικών ή ψηφιακών δεδομένων

In den vorliegenden Spezifikationen MUSS der in diesem Feld verwendete digitale Identifikator das entsprechende X.509v3-Zertifikat sein, das den bzw. die öffentlichen Schlüssel repräsentiert, den/die der CSP zur Erbringung des Dienstes verwendet, dessen Typ im Feld „Service type identifier“ (Abschnitt 5.5.1) angegeben ist (d. h. der von einer RootCA/QC verwendete Schlüssel bzw. der zum Signieren von Zertifikaten ( 21 ) oder alternativ zur Herausgabe von Zeitstempel-Tokens, zum Signieren von CRLs oder OCSP-Responses verwendete Schlüssel).
Στις παρούσες προδιαγραφές, το ψηφιακό αναγνωριστικό που χρησιμοποιείται σε αυτό το πεδίο ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ είναι το σχετικό πιστοποιητικό X.509v3, το οποίο αποτελεί απεικόνιση του δημόσιου κλειδιού/των δημόσιων κλειδιών που χρησιμοποιεί ο CSP για να παράσχει την υπηρεσία, ο τύπος της οποίας καθορίζεται από το πεδίο «Service type identifier» (διάταξη 5.5.1) (δηλαδή το κλειδί που χρησιμοποιείται από μια RootCA/QC, το κλειδί που χρησιμοποιείται για την υπογραφή πιστοποιητικών ( 21 ), ή εναλλακτικά για την έκδοση αδειοπλαισίων χρονοσφράγισης, ή για την υπογραφή CRL, ή για την υπογραφή αποκρίσεων OCSP).