es erholt mich oor Grieks
es erholt mich
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
αυτό με ξεκουράζει
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle waren erstaunt, wie gut ich mich erholte, wiewohl es längere Zeit dauerte.
Άρθρο #, στοιχείο β), σημείο vα) (νέοjw2019 jw2019
Aber langsam erholte ich mich, und es trat keine Infektion auf.
καλεί τα κράτη μέλη να γενικεύσουν και να εφαρμόσουν σε όλους τους τομείς της αποκεντρωμένης διαρθρωτικής πολιτικής τις πλέον αξιόλογες εμπειρίες κατά τη δημιουργία δικτύων μεταξύ των περιφερειακών και των εθνικών περιβαλλοντικών αρχών·jw2019 jw2019
Ich erholte mich zwar, aber dann ging es wieder schlechter, und daher mußte ich meinen Dienst wechseln.
Ναι συνέχισεjw2019 jw2019
Und so kam es, dass ich Medikamente erhielt und mich wieder erholte.
Καλύτερη ζωή γιατί είχες τη Σοφίαjw2019 jw2019
Glücklicherweise erholte ich mich, aber für Millionen ging es nicht gut aus.
Γιατί δεν πας να ξαπλώσειςjw2019 jw2019
Es dauerte 3 Jahre, bis ich mich so weit erholt hatte, dass ich wieder als stellvertretender Kreisaufseher unterwegs sein konnte.
Δεν είναι αυτό το θέμαjw2019 jw2019
Ich habe mich nach der OP auch sehr schnell erholt; es gab ja keine der Komplikationen, die durch eine Bluttransfusion entstehen können.
Γιατί δεν συγκεντρώνεσαι σ ' αυτή τη δουλειάjw2019 jw2019
Als ich mich vom ersten Schock erholt hatte und feststellte, daß mein Ernährer nun nicht mehr da war, war es nötig, mich hinzusetzen und mir über meine Situation klarzuwerden.
Ποια είναι η Αμαλία που φοβάστε;- Η μνηστή τ ου κυρίου!jw2019 jw2019
Während ich dort lag und mich erholte, kam mir zum erstenmal der Gedanke, daß es ein interessanter Beruf wäre, Krankenschwester zu sein.
Δεν έχω τίποτα μαζί σου Λαγέjw2019 jw2019
„Wohl hat es Zeiten gegeben, in denen ich dem Agnostizismus zuneigte, doch habe ich mich immer wieder davon erholt.
να καταρτίσει σχέδιο εξάλειψης της νόσου, που υποβάλλεται στην Επιτροπή βάσει του άρθρουjw2019 jw2019
Der Mathematiker und Physiker Milne schrieb daher: „Wohl hat es Zeiten gegeben, in denen ich dem Agnostizismus zuneigte, doch habe ich mich immer wieder davon erholt.
Ο τύπος που τον χτύπησε έστειλε τον οδηγό τουjw2019 jw2019
Das machte es notwendig, von Februar 1965 bis Juli 1966 wieder als Sonderpionier tätig zu sein. Während dieser Zeit erholte ich mich so weit, daß ich meine Besuche als Kreisaufseher fortsetzen konnte, diesmal in der Provinz Tarlac in Zentralluzon.
Το αυτοκίνητο σας περιμένει κύριεjw2019 jw2019
Ich freue mich, daß Kommissarin Bonino ganz zutreffend festgestellt hat, daß sich der Wildlachs in vielen Bereichen der Ostsee erholt hat und daß sie auch mit der Situation vertraut ist, daß es viele schwere regionale Konflikte und Konflikte hinsichtlich der Fischarten gibt.
Του μοιάζεις... κάπωςEuroparl8 Europarl8
13 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.