galvanische Korrosion oor Grieks

galvanische Korrosion

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

γαλβανική διάβρωση

voorbeelde

Werden Kohlenstofffasern verwendet, muss sichergestellt sein, dass eine galvanische Korrosion der Metallteile des Zylinders nicht möglich ist.
Αν χρησιμοποιείται ενίσχυση από ίνα άνθρακα, η σχεδίαση πρέπει να εμπεριέχει τρόπους παρεμπόδισης της γαλβανικής διάβρωσης των μεταλλικών μερών της φιάλης.

Zink schützt den Stahl vor Korrosion und kann durch Eintauchen der Stahlstreifen in ein Bad von geschmolzenem Zink (feuerverzinktes Bandeisen) oder elektrolytisch (galvanisch verzinktes Bandeisen) aufgetragen werden.
Ο ψευδάργυρος προστατεύει το χάλυβα από διάβρωση και η επικάλυψη πραγματοποιείται με εμβάπτιση της λωρίδας χάλυβα σε τηγμένο ψευδάργυρο (γαλβανισμός με εμβάπτιση εν θερμώ) ή με ηλεκτρόλυση (ηλεκτρολυτική επιψευδαργύρωση).

Beschichtungssysteme, nämlich Beizen, Korrosions-, Metallschutz- und Anstrichmittel, insbesondere Metall-Emulsionen und metallhaltige Lösungen, Färbemittel und Überzugsmassen sowie Mittel gegen das Anlaufen von Metall, alle vorgenannten Waren insbesondere zu oder in Kombination mit galvanischen Zwecken
Συστήματα επίστρωσης, συγκεκριμένα αντιδιαβρωτικές ουσίες, μέσα αντιδιαβρωτικά, προστασίας των μετάλλων και βαφής, ειδικότερα μεταλλικά γαλακτώματα και διαλύματα, χρωστικές ουσίες και συνθέσεις επίστρωσης που περιέχουν μέταλλα καθώς και παρασκευάσματα κατά του θαμπώματος των μετάλλων, στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη ειδικότερα για χρήση στον γαλβανισμό ή για χρήση σε συνδυασμό με διαδικασίες γαλβανισμού