im Hier und Jetzt oor Grieks
im Hier und Jetzt
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
εδώ και τώρα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das war im Hier und Jetzt.
Γιατί στην περίπτωσή της, αυτό θα ήταν θαύμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, womit wir im Hier und Jetzt wären.
Το ειρωνικό είναι ότι τέτοια μέρη...... κατασκευάστηκαν για να κρατάνε τον κόσμο ασφαλήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie leben immer nur im Hier und Jetzt.
Είναι ένα οργανικό ενισχυτικό για τη μαριχουάναjw2019 jw2019
Und wenn du im Hier und Jetzt bist, ist das Nirwana.
Σε προστατεύειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man muss im Hier und Jetzt leben.
Τρόμπλι, μπράβο σου που πέτυχες τις καμήλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im hier und jetzt.
Ας ηχήσει η καμπάνα για την γλυκιά NellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leben Sie lieber im Hier und Jetzt.
ελπίζει ότι το χρηματοδοτικό αυτό όργανο θα καταστεί πιο αποδοτικό δίνοντας μεγαλύτερη έμφαση σε καταλληλότερο προγραμματισμό με σαφείς στόχους και στη συμμετοχή (ενστερνισμό) των εταίρων και της κοινωνίας των πολιτών σε όλα τα στάδια του κύκλου διαχείρισης των έργων· καλεί τις κυβερνήσεις των ΧΝΑΜ να εφαρμόσουν κάθε δράση που θα καθιστά δυνατή την καλύτερη χρήση των κοινοτικών πόρων, ιδίως εκείνων που προορίζονται για την έρευνα, την επαγγελματική κατάρτιση, την ενίσχυση των υποδομών και των τοπικών δημόσιων υπηρεσιών και την αναδιοργάνωση του βιομηχανικού και γεωργικού παραγωγικού συστήματος· καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να φροντίσουν για την τήρηση της ισορροπίας μεταξύ των γειτόνων στην Ανατολή και των γειτόνων στον Νότο και να δώσει προτεραιότητα στις χρηματοδοτήσεις περιφερειακής φύσεως, κυρίως μεταξύ Νότου-Νότου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, nicht im Hier und Jetzt.
Στις # Απριλίου του #, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χορήγησε άδεια κυκλοφορίας, η οποία ισχύει σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση, στην Eli Lilly Netherland B. V. για το HumalogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Fall Naomi konzentriert sich auf eine therapeutische Offenbarung im Hier und Jetzt.
Έχει ένα εξοχικό στο IdyllwildLiterature Literature
Und ich bin so überhaupt nicht im Hier und Jetzt.
Αυτό θυμάμαι μόνο... να σκέφτομαιted2019 ted2019
Lebe im Hier und Jetzt!
Θα δείξουμε στους δημεγέρτες ότι δε μπορούν να αναπνέουν το λευκό αέρα μας... και να πηγαίνουν σχολείο με τα λευκά παιδιά μας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, was dort geschah, aber wir brauchen Sie im Hier und Jetzt.
Θα γίνουμε φίλοι, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und im hier... und jetzt.
Υπάρχει $#. #. # στο χρηματοκιβώτιο;- Ίσως και παραπάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt stehen wir im Hier und Jetzt.
Eίμαι τόσo τυχερή πoυ σε βρήκαted2019 ted2019
Im didaktischen Handeln gilt nur eine Version im Hier und Jetzt, ohne die Entscheidung rückgängig machen zu können.
Δεv επιθυμώ vα αφαιρέσω τα περιαυχέvιά σας...... και vα τα αvτικαταστήσω με δικά μουWikiMatrix WikiMatrix
Mir geht es hierbei um einen Kollegen, der diesen verdammten Plan nicht behält, im Hier und Jetzt.
Και πώς, ένας αγρότης χωρίς λεφτά θα αγοράσει γηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist Humor im Hier und Jetzt.
Έχετε κι εμέναted2019 ted2019
Aber im Hier und Jetzt helfen wir ihr zu denken.
Γιατί;- Για να μη μου κάψουν το μαγαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich lebe im Hier und Jetzt.
Καλά που τα' κρυψα πριν τα βρουν οι γείτονεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollten Sie den Mörder nicht im Hier und Jetzt suchen?
Τι αποδεικνύει αυτό; Ο δολοφόνος είναι έξυπνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du könntest der Mensch der Zukunft im Hier und Jetzt sein.
Θα τα κανονίσω εγώ, ΛάιαμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich lebe im Hier und Jetzt.
Ναι, αρχίζω να το καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Hier und Jetzt ist das Paradies.
Αυτοί οι δύο θα πέσουν για ύπνο με πονοκέφαλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
274 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.