optischer Datenspeicher oor Grieks
optischer Datenspeicher
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
οπτικό μέσο αποθήκευσης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zwei Tage später wurden ihr Rechner, Notizbücher, optische Datenspeicher und ihr Mobiltelefon beschlagnahmt.
Περιορισμοί της χρήσης σε πιθανώς χρησιμοποιούμενα οχήματα : (π.χ. φορτηγό, ελκυστήρας, ρυμουλκούμενο, ημιρυμουλκούμενο, ρυμουλκούμενο με ράβδο έλξηςnot-set not-set
Elektronische, magnetische und optische Datenspeicher
Ήμαστε πολύ ερωτευμένοιtmClass tmClass
Optische Platten [Datenverarbeitung], Ausgenommen optische Datenspeicher betreffend Reinigungsmaschinen und -anlagen
Ο αερομεταφορέας εξασφαλίζει ότι οι πτητικές λειτουργίες εκτελούνται σύμφωνα με τους περιορισμούς σχετικά με τις διαδρομές ή τις περιοχές πτητικής λειτουργίας, που επιβάλλονται από την ΑρχήtmClass tmClass
Elektronische, magnetische und/oder optische Datenspeicher, insbesondere CD, CD-ROM, CD-I, DVD, Festplatten, Speichersticks, Solid-State-Discs, Magnetbänder
Φέλαμ...... το Σμόλβιλ δεν είναι εκτός δικαιοδοσίας σουtmClass tmClass
Anbringen von kundenspezifischen Produktdaten auf Identifikationsmarken, insbesondere auf Aufklebern, Schildern, RFID Chips, Barcodeschildern, elektronischen, magnetischen und optischen Datenspeichern, Hologrammen und Verpackungsmaterialien
Στα τμήματα « αντενδείξεις » και « προειδοποιήσεις-προφυλάξεις κατά τη χρήση » της ΠΧΠ και του φύλλου οδηγιών χρήσης, διευθετούνται ικανοποιητικά οι πληροφορίες και οι συστάσεις σχετικά με τη λήψη μέτρων πριν από τη χορήγηση μοξιφλοξασίνηςtmClass tmClass
Aufbringen von kundenspezifischen Gerätedaten auf Identifikationsmarken, insbesondere Aufkleber, Etiketten, Schilder, RFID-Chips, Funkfrequenzerkennungsmarken, Barcode-Etiketten, elektronische, magnetische und optische Datenspeicher, Hologramme und Verpackungen
Βιωσιμότητα και αξιοπιστία των σχεδίων τόσο σε ό,τι αφορά στις ίδιες τις υπηρεσίες και τις διασυνδέσεις με την ενδοχώραtmClass tmClass
Geräte und Träger zur Wiedergabe, Verarbeitung und Übertragung von Bild und Ton, insbesondere optische Träger, bespielbare und unbespielte Träger, optische Datenspeicher, CD-ROMs, CD-Cards, DVDs, Festwertspeicher, alle für den medizinischen Bereich
Σε τι οφείλω αυτήν την ευχά-ριστη και ξαφνική επίσκεψηtmClass tmClass
Speichermedien, insbesondere magnetische, optische und Halbleiter-Datenspeicher, mobile Terminals
Υπόθεση T-#/#: Προσφυγή της #ης Μαΐου #- Transnational Company Kazchrome και ENRC Marketing κατά ΣυμβουλίουtmClass tmClass
Digitale, elektronische, optische und magnetische Datenspeicher- und -aufzeichnungsmedien
Πέθανε από γρίπη το χειμώναtmClass tmClass
Optische, magnetische und andere Datenspeicher, soweit in Klasse 09 enthalten
Ναι, το έκαναtmClass tmClass
Maschinen für die Herstellung von Produkten der Informationstechnologie, insbesondere in den Bereichen Halbleiter, Datenspeicher, Flachbildschirme und optische Komponenten
Εντάξει, ας το κάνουμεtmClass tmClass
Bespielte magnetische, optische, magneto-optische, elektronische Bild-/ Tonträger und Datenspeicher, insbesondere CD, CD-ROM, CD-i, DVD, Disketten, Videobänder, Schallplatten und Mikrofilme je für on- und offline - Betrieb
Η ακολουθηθείσα διαδικασία καθώς και οι κοινοποιηθείσες αποφάσεις είχαν στόχο να μη θιγούν τα συμφέροντα των δικαιούχωνtmClass tmClass
Datenspeicher, wie beispielsweise Magnetkarten, auch verschlüsselt, optische Karten, auch verschlüsselt, Smartcards
Ήσουν σιωπηλόςtmClass tmClass
Floppy-Disks, Halbleiter-Datenspeicher, Aufnahme- und Wiedergabegeräte für magnetische, optische und andere Aufzeichnungsträger
Δε θέλω να τα εκμεταλλευτώtmClass tmClass
Datenspeicher, nämlich Disketten, Magnetfestplatten und Magnetbänder, Magnetblasenspeicher, Festkörperspeicher, Bandlaufwerke, optische und/oder mechanisch kodierte Speicherplatten und Speicherbandgeräte
Ύστερα απόσα έκανα για σένα, πως μπορείς και μου λες ψέματαtmClass tmClass
Dienstleistung des Einzelhandels mit Geräten zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild, Geräten und Endgeräten für die Telekommunikation, Datenverarbeitungsprogrammen, Computern, Laptops, Tabletcomputern, Tastaturen, Netzladegeräten, Akkumulatoren, elektrischen Anschlusskabeln, Schnittstellengeräten und Modems für die Telekommunikation, Druckern, Mikroprozessoren, elektronischen Datenspeichern, magnetischen und optischen Aufzeichnungsgeräten, elektronischen Speicherkarten und Karten für die Zugangsberechtigung, SIM-Karten (Subscriber Identification Module)
Θα ερχόμουν αργότεραtmClass tmClass
Bespielte und unbespielte magnetische, optische, magneto-optische, elektronische Bildträger (belichtet und unbelichtet) sowie Tonträger und Datenspeicher, insbesondere CD, CD-ROM, CD-I, DVD, Disketten, Videobänder, Mikrofilme je für On- und Offline-Betrieb, auch zur digitalen Datenübertragung
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σουtmClass tmClass
Datenspeicher (sowohl bespielt als auch unbespielt), nämlich Disketten, Compact-Discs, Magnetfestplatten und Magnetbänder, Festkörperspeicher, Bandlaufwerke, optisch und/oder mechanisch codierte Speicherplatten und Speicherbandsysteme, DVDs
Γιατί ο δολοφόνος δεν μπήκε απλά απ ' την ανοιχτή πόρταtmClass tmClass
Datenspeicher (sowohl bespielt als auch unbespielt), insbesondere Disketten, Compact-Discs, Magnetfestplatten und Magnetbänder, Festkörperspeicher, Bandlaufwerke, optisch und/oder mechanisch kodierte Speicherplatten und Speicherbandsysteme, DVDs
Κατανομή Η in vitro δέσμευση της ροτιγοτίνης στις πρωτεΐνες πλάσματος είναι περίπου # %tmClass tmClass
Optische Apparate, insbesondere Kameraobjektive und Objektivfilter, Stative für Foto und Videokameras, Fotogeräte, Videogeräte, Computer-, Datenspeicher- und Datenverarbeitungsgeräte für den Foto und Videobereich, ausgenommen Scanner, einschließlich Zubehör, soweit in dieser Klasse enthalten
Κατάφερες πολλά μ' αυτή την ιδιότηταtmClass tmClass
Datenspeicher (sowohl bespielt als auch unbespielt), insbesondere Disketten, Compact-Discs, Magnetfestplatten und Magnetbänder, Festkörperspeicher, Bandlaufwerke, optisch und mechanisch kodierte Speicherplatten und Speicherbandsysteme, DVDs, soweit in Klasse 09 enthalten
Φαρμακοκινητικές ιδιότητεςtmClass tmClass
Datenspeicher (sowohl bespielt als auch unbespielt), insbesondere Disketten, Compact Discs, Magnetfestplatten und Magnetbänder, Festkörperspeicher, Bandlaufwerke, optisch und/oder mechanisch kodierte Speicherplatten und Speicherbandsysteme, DVDs (soweit in Klasse 9 enthalten)
Θάλαμοι προσγείωσης ασφαλείς. ’ λμα!tmClass tmClass
Datenspeicher (sowohl bespielt als auch unbespielt), nämlich Disketten, Compact Disks, Magnetfestplatten und Magnetbänder, Festkörperspeicher, Bandlaufwerke, optisch und/oder mechanisch kodierte Speicherplatten und Speicherbandsysteme, DVDs (soweit in Klasse 9 enthalten)
Πλύμουθ του #;- Δεν ήμουν εγώtmClass tmClass
Datenspeicher (sowohl bespielt als auch unbespielt), nämlich Disketten, Compact Discs, Magnetfestplatten und Magnetbänder, Festkörperspeicher, Bandlaufwerke, optisch und/oder mechanisch kodierte Speicherplatten und Speicherbandsysteme, DVDs (soweit in Klasse 9 enthalten)
Έκθεση σχετικά με την ανανεωμένη κοινωνική ατζέντα [#/#(INI)]- Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών ΥποθέσεωνtmClass tmClass
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.