unterhalb des Knies oor Grieks
unterhalb des Knies
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
κάτω από το γόνατο
Sie können froh sein, dass es unterhalb des Knies ist.
Να είσαι ευχαριστημένος που είναι κάτω από το γόνατο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Christian schaffte es zwar, in ein Krankenhaus zu kommen, aber sein Bein musste unterhalb des Knies amputiert werden.
Τη μερίδα μπέικον;- Το μπέικον της ομελέταςjw2019 jw2019
Sein linkes Bein war an zwei Stellen zersplittert, oberhalb und unterhalb des Knies.
Εφόσον ικανοποιηθεί ο όρος αυτός, απομείνει να εξευρεθεί λογικήισορροπία μεταξύ της τηρήσεως των κανόνων της ελεύθερης αγοράς και της προστασίας των επενδύσεων και των συμφερόντων των φορέωνjw2019 jw2019
Sie können froh sein, dass es unterhalb des Knies ist.
Φύγε από δω μικρέ γκαφατζή μαλάκα ΚαναδέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein linkes Bein wurde am Oberschenkel und mein rechtes Bein unterhalb des Knies amputiert.
Σε συμφωνία με τα σχετικά συμπεράσματα του Συμβουλίου της #ης Δεκεμβρίου #, επιτρέπεται στα κράτη μέλη και στις χώρες που έχουν συνάψει με την Κοινότητα νομισματική συμφωνία για την έκδοση κερμάτωνευρώ τα οποία προορίζονται για κυκλοφορία να εκδώσουν ορισμένο αριθμό αναμνηστικών κερμάτων ευρώ τα οποία προορίζονται για κυκλοφορία, υπό τον όρο ότι μόνο ένα νέο κέρμα εκδίδεται το πολύ από κάθε χώρα και για κάθε έτος, και ότι χρησιμοποιείται η ονομαστική αξία του κέρματος των # ευρώjw2019 jw2019
In einem Fall verlor eine Frau bei einem Unfall beide Unterschenkel; sie mußten kurz unterhalb des Knies amputiert werden.
Δεδομένης της κοινωνικής δομής, που υπήρχε στη περιοχή προσεκτικά ελεγχόμενη και από την Εκκλησία και από τη μοναρχία, θα ήταν αδιανόητο να φύγουνjw2019 jw2019
„Es würde mich stören, wenn andere denken würden, sie dürften dieses Thema nicht ansprechen“, erklärt Dell, dessen linkes Bein unterhalb des Knies amputiert worden ist.
Την ελευθερία μουjw2019 jw2019
Sie hatte sich lediglich ein buntes Stück Stoff fest um Hüfte und Taille gewickelt. Auf der einen Seite überlappte es und reichte ihr bis etwa 8 cm unterhalb des Knies.
Του κυρίου Δημήτριοςjw2019 jw2019
„Schienbein“ bezeichnet alle Komponenten oder Teile (einschließlich des Schaumstoff-„Fleisches“, der „Haut“, der Messgeräte und der für die Katapultierung am Prüfkörper angebrachten Halterungen, Rollen usw.), soweit sie sich unterhalb des Knie-Mittelpunkts befinden.
Δεν πληρώνομαι για αχθοφόροςEurLex-2 EurLex-2
Wenn unterhalb des Knies amputiert wird, kann der Patient heutzutage mit einer Prothese versorgt werden, die direkt auf den Stumpf paßt, so daß der Patient die Prothese ohne Manschette um den Oberschenkel tragen kann.
Και εγώ θέλω να είμαι μαζί σου.- Θες να κοιμηθείς μαζί τουjw2019 jw2019
Zum „Unterschenkel“ oder „Schienbein“ gehören alle Komponenten oder Teile (einschließlich des Schaumstoff-„Fleischs“, der „Haut“, der Messgeräte und der für die Katapultierung am Schlagkörper angebrachten Halterungen, Rollen usw.) soweit sie sich unterhalb des Knie-Mittelpunkts befinden.
Είναι δεινόσαυροςEurLex-2 EurLex-2
Zum "Unterschenkel" oder "Schienbein" gehören alle Komponenten oder Teile (einschließlich des Schaumstoff-"Fleischs", der "Haut", der Messgeräte und der für die Katapultierung am Schlagkörper angebrachten Halterungen, Rollen usw.) soweit sie sich unterhalb des Knie-Mittelpunkts befinden.
Αυτό σημαίνει πως αποφάσισες να φύγειςEurLex-2 EurLex-2
Reston schildert, was dann geschah, wie folgt: „Li Chang-yuan, Arzt für Akupunktur am Pekinger Krankenhaus, führte dann mit meiner Einwilligung an der Außenseite meines rechten Ellbogens drei lange feine Nadeln in den Arm und unterhalb des Knies in das Bein ein und bewegte sie, um den Darm anzuregen und den Druck im aufgetriebenen Magen herabzusetzen . . . schon nach einer Stunde trat eine merkliche Erleichterung ein, und danach trat diese Störung nicht mehr auf.
Φρόντισε να τρακάρω το πυροσβεστικό όχημα για να το κλέψειjw2019 jw2019
Computerprogramme mit einem dokumentierten Behandlungsansatz und einer Dokumentationsmethode zur Verbesserung der klinischen Ergebnisse von Amputationsverfahren für die unteren Gliedmaßen von der Phase vor der Amputation bis zum Anpassen der ersten Prothese sowie durch Rehabilitation und Nachsorge, für Amputationen unterhalb und oberhalb des Knies
' Εκανε αρκετούς εχθρούςtmClass tmClass
Handbücher, als Einheit verkauft mit Computerprogrammen mit einem dokumentierten Behandlungsansatz und einer Dokumentationsmethode zur Verbesserung der klinischen Ergebnisse von Amputationsverfahren für die unteren Gliedmaßen von der Phase vor der Amputation bis zum Anpassen der ersten Prothese sowie durch Rehabilitation und Nachsorge, für Amputationen unterhalb und oberhalb des Knies
Έκανα το σωστόtmClass tmClass
- des in Anhang VI definierten Knies , wenn der Hebel unterhalb der Bezugshöhe der Instrumententafel angeordnet ist ( in diesem Fall ist der Betätigungshebel gemäß 5.3.2.3 zu überprüfen ) .
Η αρχή έγκρισης μπορεί να αποφασίσει να απαιτήσει από τον κατασκευαστή να παρέχει μια δέσμη τεκμηρίωσηςEurLex-2 EurLex-2
— des in Anhang VI definierten Knies, wenn der Hebel unterhalb der Bezugshöhe der Instrumententafel angeordnet ist (in diesem Fall ist der Betätigungshebel gemäß 5.3.2.3 zu überprüfen).
Τα παιδιά της Ιεραποστολής!EurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.