Ölprodukt oor Engels
Ölprodukt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
fatty oils
oil products
oils
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die individuellen Beiträge dazu betrugen 69,2% durch Verbrennung von Brennholz, 23,7% von Kohle, 6,2% von Ölprodukten, 0,3% von natürlichem Gas und 0,8% durch die Zementindustrie.
I didn' t overmedicate himspringer springer
Schweres Heizöl, Gas-/Dieselöl, sonstige Ölprodukte
something that you can doEurLex-2 EurLex-2
Maklerdienste für den Kauf und Verkauf von Waren in den Bereichen Ölprodukte, Werbung, Marketing, Marketingstudien, Verwaltungsmanagement, Unternehmensorganisation, Systematisierung und Zusammenstellung von Informationen in Computerdatenbanken, Personalanwerbung, Personalmanagementberatung, Geschäftsführung, Sekretariatsdienstleistungen, Beschaffungswesen für Dritte (Kauf von Waren und Dienstleistungen für andere Unternehmen), Firmenbewertungen, Hilfe bei der Geschäftsführung für gewerbliche oder Handelsunternehmen, administrative und ökonomische Organisationsdienstleistungen, Aufstellung von Kosten-Preisanalysen, Vermietung von beweglichem Vermögen, soweit es in dieser Klasse enthalten ist, Management von Handels- oder gewerblichen Unternehmen, Öffentlichkeitsarbeit, alle vorstehend genannten Dienstleistungen, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlstmClass tmClass
Diese können die Ölprodukte vom Festland zu den griechischen Inseln transportieren und gleichzeitig auch die Tanklastwagen, die die weitere Auslieferung im Inselinneren übernehmen.
What are you going to do when this blows up in your face?WikiMatrix WikiMatrix
Für die zweite Frage ist das Haftungsübereinkommen jedoch schon deshalb ohne Bedeutung, weil es keine Regelungen darüber enthält, ob bei Tankerunfällen ausgetretene Ölprodukte Abfall sind.
Is that what happened to you?EurLex-2 EurLex-2
Darüber hinaus wirken sich, wie in der letzten Erklärung der # bekräftigt, Subventionen und künstliche Preisbeschränkungen für Öl und Ölprodukte negativ auf den Weltmarkt aus und sollten vermieden werden
I don' t think anybody looks good when they' re sadECB ECB
Andere Öle und Ölprodukte, a.n.g.
I apologize most humblyEurlex2019 Eurlex2019
Ternavskys Geschäfte mit Öl und Ölprodukten sind Beweis für seine engen Beziehungen zum Regime, angesichts des staatlichen Monopols des Ölraffineriesektors und der Tatsache, dass nur einige Einzelpersonen im Ölsektor tätig sein dürfen.
I' m going to the betting parlorEurLex-2 EurLex-2
Durch den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur beschleunigten Einführung von Doppel-Hüllen oder gleichwertigen Konstruktionsanforderungen für Einhüllen-Öltankschiffe(1) soll sichergestellt werden, daß der Transport von Rohöl und Ölprodukten auf dem Seeweg unter sicheren und annehmbaren Bedingungen erfolgt und das Risiko einer Ölverschmutzung im Falle eines Unfalls auf ein Mindestmaß begrenzt wird.
Why do you do that?Do not tell me to shut upEurLex-2 EurLex-2
Das bedeutet, daß arme Länder einen viel größeren Teil ihrer bereits beschränkten Mittel für Ölprodukte ausgeben müssen.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourcejw2019 jw2019
Seine Geschäfte mit Öl und Ölprodukten sind angesichts des staatlichen Monopols im Ölraffineriesektor und der Tatsache, dass nur einige Personen im Ölsektor tätig sein dürfen, Beweis für seine engen Beziehungen zum Regime.
Come on, pushEurLex-2 EurLex-2
Die Preise für Erdöl, Ölprodukte und Erdgas erreichten Rekordhöhen und sind seither nicht zur Ruhe gekommen.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
Kommt meist aus Saudi-Arabien wie überhaupt die Mehrzahl der französischen Ölprodukte.« »Danke, Frank.
Give me the bag itLiterature Literature
Welche Möglichkeiten sieht die Kommission, den Verbrauch von Ölprodukten zu reduzieren oder Elektrizität und Wasserstoff einzusetzen, wodurch die Nachfrage an importiertem Palmöl stark verringert werden kann?
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of thelaws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysnot-set not-set
Viele Öltanker können zwar ungereinigte und gereinigte Ölprodukte transportieren, sie können jedoch nicht unmittelbar nach einer Fahrt mit ungereinigten Produkten mit gereinigten Produkten beladen werden.
Do you like it?EurLex-2 EurLex-2
Geplant sind drei große Seehäfen, die Ölprodukte, Chemikalien und Minerale exportieren sowie Nahrungsmittel und andere Waren importieren werden.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONjw2019 jw2019
Bereitstellung von Ölprodukten
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisEuroParl2021 EuroParl2021
betont die für das Wachstum entstehenden Risiken einer Steigerung der Zinssätze im Kontext eines unbeständigen Aufschwungs und weist auf die Risiken hin, die mit der Entwicklung des Euro-Wechselkurses und des Ölpreises verbunden sind, da beide Faktoren wegen ihrer Auswirkung auf die Kaufkraft der Haushalte bei dem schwachen Wachstum im Jahr 2005 eine Rolle gespielt haben; regt zum Nachdenken darüber an, ob im Euroraum Öl und Ölprodukte in Euro statt in Dollar abgerechnet werden könnten und welche Möglichkeiten sich daraus für den Euroraum ergeben könnten;
Let' s hear it thennot-set not-set
hält mehr Transparenz und zuverlässigere Daten über die Ölmärkte und die Ölvorräte für überaus wichtig; misst der Erweiterung des Wissensstands über die Preisentwicklung bei Ölprodukten große Bedeutung bei; fordert eine rechtzeitige Überarbeitung der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften über Erdölnotvorräte;
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tnot-set not-set
unterstützt zur Förderung einer weltweit sicheren, geschützten und umweltbewussten Energieerzeugung die Stärkung und Förderung von Strahlenschutz, Sicherheitssystemen, nuklearen Sicherheitsnormen, strengen Anforderungen für Schelföl- und -gasaktivitäten, Sicherheit des Seetransports von Rohöl- und Ölprodukten und LNG sowie Kooperation bei neuen Technologien, F&E&I und der Ausarbeitung internationaler Normen;
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleEurLex-2 EurLex-2
Andere Öle und Ölprodukte, a. n. g.
From the eagle' s eye to the deepest deepEurLex-2 EurLex-2
INEOS: weltweit tätiger Hersteller von Petrochemikalien, Spezialchemikalien und Ölprodukten,
And you were doing something like thatEurLex-2 EurLex-2
Neben Deutschland ist Veba Oel auch in Österreich, Luxemburg und in einigen osteuropäischen Ländern in der Vermarktung von Ölprodukten tätig. Im vorgelagerten Bereich betreibt Veba Oel jeweils ein Ölfeld im Vereinigten Königreich und in den Niederlanden und hält Minderheitsbeteiligungen an verschiedenen von anderen Unternehmen betriebenen Ölfeldern.
I will hunt you down and kill your crabby assEurLex-2 EurLex-2
für Showa Shell: Raffinierung von Rohöl und der Vertrieb und Verkauf von raffinierten Ölprodukten
Well, the convulsions have stoppedoj4 oj4
210 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.