Übernahme der Führung oor Engels
Übernahme der Führung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
assumption of leadership
Die Entwicklung zum Krankenhaus heutiger Pragung weist als Begleiterscheinung die Übernahme der Führung durch Fachleute auf.
An accompanying development to today's hospital is the assumption of leadership by specialist personnel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Entwicklung zum Krankenhaus heutiger Pragung weist als Begleiterscheinung die Übernahme der Führung durch Fachleute auf.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.springer springer
Mit der Übernahme der Führung hatte Nicci längst wieder ihren angestammten Platz als Sklavenkönigin eingenommen.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterLiterature Literature
Die Lehren aus Kennedys historischer Übernahme der Führung sind heute von unmittelbarer Bedeutung.
She' s making that upProjectSyndicate ProjectSyndicate
• Übernahme der Führung bei der von den Vereinten Nationen gewährten Unterstützung auf dem Gebiet der Regierungsführung
But I just don' t see itMultiUn MultiUn
Übernahme der Führung bei der von den Vereinten Nationen gewährten Unterstützung auf dem Gebiet der Regierungsführung.
And make it appear like the mission bought the building themselvesUN-2 UN-2
Zweitens ist ihre Rolle die der Förderung von Initiativen und der Übernahme der Führung bei Initiativen.
to provide mechanisms for supportingdevelopment of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceEuroparl8 Europarl8
Seit ihrer Übernahme der Führung hatte die Bande fünf Frachten übernommen, jedes Mal mit Erfolg.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
Präsident Barroso wird bei der Übernahme der Führung hinsichtlich der Entwicklung einer lebendigen, dynamischen europäischen Wirtschaft unsere Unterstützung erhalten.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionEuroparl8 Europarl8
Am 10. September löste Hitler Generalfeldmarschall Wilhelm List als Oberbefehlshaber der Heeresgruppe A ab und übernahm deren Führung direkt.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthWikiMatrix WikiMatrix
Aber die Übernahme der Führung einer politischen Partei ist immer noch leichter, als zum US-Präsidenten gewählt zu werden.
He' s gonna get it this time, RoseProjectSyndicate ProjectSyndicate
Auch als Paulus und Barnabas Versammlungen in Galatien gründeten, benötigten sie starke, reife Männer zur Übernahme der Führung in den neugegründeten Versammlungen.
Authorized Personnel Onlyjw2019 jw2019
• Übernahme der Führung und Koordinierung der Arbeit der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der Krisenprävention, in Postkonfliktsituationen, bei der Katastrophennachsorge und der Unterstützung der frühen Wiederherstellung (siehe Kap
It' s what first interested me in Egypt when I was a childMultiUn MultiUn
für ihn prägen (Kurzman 1998, 255). Khomeinis Verurteilung der Pahlavi-Dynastie fand ihren Höhepunkt in seiner Übernahme der Führung Irans im Jahre 1978 (vgl. Algar 1985, 13-23).
Get me a wet towelCommon crawl Common crawl
Übernahme der Führung und Koordinierung der Arbeit der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der Krisenprävention, in Postkonfliktsituationen, bei der Katastrophennachsorge und der Unterstützung der frühen Wiederherstellung (siehe Kap.
It' s time to become prettyUN-2 UN-2
Meiner Ansicht nach besteht die einzige Chance darin, dass die Länder in der Region – Türkei, Saudi-Arabien, Jordanien, Katar und die Vereinigten Arabischen Emirate – offen zur Übernahme der Führung durch die USA aufrufen.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairProjectSyndicate ProjectSyndicate
Übernahme {f} der Führung [noun]
But I can' t be responsible forlangbot langbot
Der Leopard übernahm die Führung, als der Wald sich um sie schloss.
I' m slippingLiterature Literature
Übernahme {f} der Führung
You just happened to be standing next to her in the cafeterialangbot langbot
Der Pfarrer trat heraus und übernahm die Führung der Herde.
We' re just friendsjw2019 jw2019
mit dem Ausdruck seines Dankes an das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland für die Übernahme der Führung bei der Organisation und dem Kommando der Internationalen Sicherheitsbeistandstruppe sowie in dankbarer Anerkennung der Beiträge vieler Staaten zu der Internationalen Sicherheitsbeistandstruppe,
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?UN-2 UN-2
Der bisherige Kommandierende General von Quast übernahm die Führung der 6. Armee.
Even the lowest whisper can be heard over armiesWikiMatrix WikiMatrix
mit dem Ausdruck seines Dankes an die Türkei für die Übernahme der Führung bei der Organisation und dem Kommando der Internationalen Sicherheitsbeistandstruppe vom Vereinigten Königreich ab dem # uni # sowie in dankbarer Anerkennung der Beiträge vieler Staaten zu der Internationalen Sicherheitsbeistandstruppe
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateMultiUn MultiUn
Strategierahmen für die Reform der öffentlichen Verwaltung — dies beinhaltet die politische Verpflichtung zu dem Reformprozess, einschließlich der Übernahme der politischen Führung und der technischen Koordinierung und Überwachung der Umsetzung.
She' s got her benefactor.She earns good moneyEurLex-2 EurLex-2
mit dem Ausdruck seines Dankes an die Türkei für die Übernahme der Führung bei der Organisation und dem Kommando der Internationalen Sicherheitsbeistandstruppe vom Vereinigten Königreich ab dem 20. Juni 2002 sowie in dankbarer Anerkennung der Beiträge vieler Staaten zu der Internationalen Sicherheitsbeistandstruppe,
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsUN-2 UN-2
1811 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.