Überwachung des Handels oor Engels
Überwachung des Handels
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
trade monitoring
Vorgeschlagen werden die Überwachung des Handels, die Möglichkeit, die Versendung von Waren auszusetzen, gegenseitige Verwaltungsunterstützung, Informationsaustausch und technische sowie wissenschaftliche Zusammenarbeit.
The proposal suggests trade monitoring, the possibility to suspend shipments, mutual administrative assistance, information exchange and technical and scientific co-operation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels (Durchführungsbefugnisse der Kommission) ***I (Artikel # GO) (Abstimmung
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldoj4 oj4
- Überwachung des Handels mit den in Absatz 3 aufgeführten Stoffen, um deren Abzweigung zu unerlaubten Zwecken zu verhindern,
Don' t you worry about it.We' ilfind her, all right?EurLex-2 EurLex-2
Dezember 1996 über den Schutz von Exemplaren wild lebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels(149).
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?EurLex-2 EurLex-2
d) Überwachung des Handels (in Anwendung des im September 1997 in das Montrealer Protokoll aufgenommenen Systems der Ausfuhrlizenzen).
I' m gonna be straight with you hereEurLex-2 EurLex-2
Dezember # über den Schutz von Exemplaren wild lebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels umgesetzt
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationoj4 oj4
zur Festlegung von Vorschriften für die Überwachung des Handels mit Drogenaustauschstoffen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern
I thought you were going to tell me that you' re moving your family toVegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereEurLex-2 EurLex-2
über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels
What did you find out?EurLex-2 EurLex-2
ÜBERWACHUNG DES HANDELS
Yes, the member is right about internal trade barriersEurLex-2 EurLex-2
Für die Überwachung des Handels erforderliche Informationen
Sawyer, I need all your alcoholEurLex-2 EurLex-2
Überwachung des Handels
Congratulations captain, well done!EurLex-2 EurLex-2
- die Überwachung des Handels untereinander mit kontrollierten Stoffen, um deren Abzweigung zu unerlaubten Zwecken zu verhindern;
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledEurLex-2 EurLex-2
Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Überwachung des Handels mit Emissionszertifikaten
They don' t even need guns to defend thatEurLex-2 EurLex-2
zur Festlegung von Vorschriften für die Überwachung des Handels mit Drogenausgangsstoffen zwischen der ►M1 Union ◄ und Drittländern
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthEurLex-2 EurLex-2
Ausschuss für den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?EurLex-2 EurLex-2
— Überwachung des Handels mit Vorprodukten;
That' s all rightEurlex2019 Eurlex2019
Überwachung des Handels mit Suchtstoffen und psychotropen Substanzen und Vorprodukten,
And now they' re in there with you and the childrenEurLex-2 EurLex-2
1856 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.