älterer Arbeitnehmer, ältere Arbeitskraft
older worker
ältere Arbeitskraft oor Engels
ältere Arbeitskraft
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
older worker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Die Beschäftigungsquoten steigen stetig an, teilweise weil mehr Frauen und ältere Arbeitskräfte erwerbstätig sind.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsEurLex-2 EurLex-2
Die Senkung des gesetzlichen Renteneintrittsalters hat einige ältere Arbeitskräfte dazu bewegt, aus dem Erwerbsleben auszuscheiden.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Peergroups richten sich insbesondere an Zuwanderer/‐innen, ältere Arbeitskräfte und Arbeitskräfte mit einer Behinderung.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September# could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWEurLex-2 EurLex-2
Schaubild 1: Entwicklung der Arbeitslosenquoten in der EU-28 seit 2003 (insgesamt, junge Menschen, ältere Arbeitskräfte und Geringqualifizierte)
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsEurLex-2 EurLex-2
Niedrig ist vor allem die Beschäftigungsquote der älteren Arbeitskräfte.
I spoke with his secretaryEurLex-2 EurLex-2
Die Beschäftigungsquote der älteren Arbeitskräfte zählt zu den niedrigsten in EU 25.
What do you mean, ' who ́?EurLex-2 EurLex-2
Beschäftigung älterer Arbeitskräfte und wirtschaftlicher Wandel
So, lay it out for meEurLex-2 EurLex-2
Selbstverständlich müssen den Anreizen für ältere Arbeitskräfte zum Verbleib im Erwerbsleben echte Beschäftigungschancen gegenüberstehen.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herEurLex-2 EurLex-2
Die Erwerbsbeteiligung in Luxemburg, insbesondere diejenige der älteren Arbeitskräfte, liegt unter dem EU-Durchschnitt.
You dirty bastard, I' m going to kill youEurLex-2 EurLex-2
Die Beschäftigungsquote von Frauen und älteren Arbeitskräften ist besonders niedrig.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseEurLex-2 EurLex-2
ältere Arbeitskraft {f}
Without my rifle, I am nothinglangbot langbot
In dieser Hinsicht verdienen die geringen Erwerbstätigenquoten sowohl junger als auch älterer Arbeitskräfte besondere Aufmerksamkeit.
Maneuver' s a nightmarenot-set not-set
Ursachen für den Rückgang der Beschäftigungsquote älterer Arbeitskräfte vor dem Jahr
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?oj4 oj4
Bezogen auf die Erwerbsbeteiligung der Frauen und der älteren Arbeitskräfte gilt dies sogar für die EU-25.
I had them on River GlenEurLex-2 EurLex-2
Schweden übertrifft sämtliche EU-Beschäftigungsziele, einschließlich der Ziele für die Beschäftigung der Frauen und der älteren Arbeitskräfte.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectEurLex-2 EurLex-2
Maßnahmen zur Anhebung der Beschäftigungsquoten älterer Arbeitskräfte
And we all know how you love heavy metalEurLex-2 EurLex-2
Es gilt nicht nur, die älteren Arbeitskräfte in Fortbildungsmaßnahmen einzubinden.
Other inactive-unemployedEurLex-2 EurLex-2
In Luxemburg sind Unternehmen mit über 150 Mitarbeitern nun verpflichtet, die älteren Arbeitskräfte stärker zu unterstützen.
And if you' re not a patient, you can call me BernardEurLex-2 EurLex-2
(11) Malta weist immer noch eine niedrige Beschäftigungsquote von Frauen und älteren Arbeitskräften auf.
It' s our wedding day, StevenEurLex-2 EurLex-2
- Nachhaltige Bemühungen sind erforderlich, um die Beschäftigungsquotenziele der EU zu erreichen, insbesondere die Ziele für ältere Arbeitskräfte.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageEurLex-2 EurLex-2
Eine Erhöhung der Beschäftigungsquote älterer Arbeitskräfte würde ebenfalls dazu beitragen, den auf dem Rentensystem lastenden Druck zu verringern.
You recognize this?Eurlex2019 Eurlex2019
Schlüsselthemen für die Zukunft: Die Beschäftigungsquote bei älteren Arbeitskräften muss deutlich angehoben werden.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysEurLex-2 EurLex-2
Die Mehrheit dieses ungenutzten Humankapitals sind junge Menschen, Frauen, ältere Arbeitskräfte, Migranten und weitere, besonders schutzbedürftige Bevölkerungsgruppen.
Deckert.He set us upEurLex-2 EurLex-2
1741 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.