äußerst eintönig oor Engels
äußerst eintönig
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
monotonous in the extreme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach heutigen Maßstäben war das Universum in jener Phase äußerst eintönig.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedLiterature Literature
Der Rest des Tages jedoch verlief äußerst eintönig.
Did he have a baby with the Janitor?Literature Literature
eintönig; monoton {adj} | äußerst eintönig | eintönige Arbeit; monotone Arbeit
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, plangbot langbot
Ich versichere dir, daß die Fähigkeit, unsere Zukünfte sehen zu können, äußerst eintönig werden kann.
Let me out of here before I forget I' m a ladyLiterature Literature
Ich versichere dir, dass die Fähigkeit, unsere Zukünfte sehen zu können, äußerst eintönig werden kann.
Not if i have anything to do with itLiterature Literature
Mischa sprach äußerst schnell, eintönig und gewissermaßen wie ein schlaftrunkener Mensch.
It' s better if you go back insideLiterature Literature
Die Art der Arbeit, insbesondere in einer der Abteilungen (manuelle Fließbandmontage von Siphons) ist jedoch äußerst repetitiv und eintönig und deshalb für die Arbeitnehmerinnen in diesem Betrieb, und vor allem in dieser Abteilung, sehr ermüdend.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsnot-set not-set
Der Platz selbst ist leider äußerst eintönig und die Grüns sind klein und wenig onduliert.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gleichwohl bleiben die Lager für die Flüchtlinge – und das heißt mehrheitlich für Frauen und Kinder – Orte der Stabilität und Sicherheit, selbst wenn sich das Leben als äußerst eintönig erweist.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicht zuletzt die unermüdliche Suche der Musiker nach neuen klanglichen Ausdrucksmöglichkeiten lässt die Songs der Band äußerst zeitgemäß und nie eintönig wirken.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der aus dem Rahmen fallenden Einleitung folgte ein hypnotischer Gig mit gutem Groove, etwas eintönig vielleicht – vor allem nach den äußerst melodischen Blues Pills – aber keinesfalls langweilig.
I paid a visit to my schoolteacherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der aus dem Rahmen fallenden Einleitung folgte ein hypnotischer Gig mit gutem Groove, etwas eintönig vielleicht - vor allem nach den äußerst melodischen Blues Pills – aber keinesfalls langweilig.
What is his connection to Maybourne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich fand es totlangweilig, eintönig und zunehmend nervig, was allerdings auch an dem schräpigen Sound und der äußerst unsympathischen Ausstrahlung gelegen haben konnte.
As regards aidfor reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.