äußerst fein verteilt oor Engels

äußerst fein verteilt

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

highly disperse

voorbeelde

(sich) zerstreuen; fein verteilen; auflösen {vt} | zerstreuend; fein verteilend; auflösend | zerstreut; fein verteilt; aufgelöst | zerstreut; verteilt fein | zerstreute; verteilte fein | äußerst fein verteilt
to disperse | dispersing | dispersed | disperses | dispersed | highly disperse

Sie haben äußerst hoch entwickelte Tastsinne mit unendlich vielen Freiheitsgraden, feine Manipulationsfähigkeiten und hochgradig verteilte Steuerungsmechanismen.
They have highly developed sensing capabilities with infinite degrees of freedom, fine manipulation skills and highly distributed control mechanisms.

Dadurch wurden Cremes möglich, die Membranfragmente und Pflegestoffe in äußerst fein verteilter Form enthalten.
This method enables creams which contain membrane fragments and skin care substances in extremely fine dispersions.

Unser Zweiter Kunde verfügt über ein refraktäres Erz, bei dem das Gold innerhalb des Kristallgitters des Pyrits äußerst fein verteilt ist.
Our Second Client has a refractory ore in which the gold is very finely distributed within the crystal lattice of pyrite.

Außerdem werden die Partikel des Eichen-Pulvers sehr fein im flüssigen Medium verteilt, weil Ultraschall eine äußerst wirksame Methode des Dispergierens ist.
Further, the fine particles of oak powder are very well dispersed in the liquid medium because ultrasound is a very effective means of dispersing.

Der Einsatz von Festigungsmittel in Form von Aerosolen hat für die matte Oberfläche den entscheidenden Vorteil, daß es äußerst fein dosiert und dadurch innerhalb der Malschicht optimal verteilt wird.
The employment of adhesives in the form of aerosols is an advantage for matt surfaces, since it achieves exact doses and therefore dispenses well within the paint layer.

Vor der Küste kommen große Mengen Foraminiferen und andere Mikroorganismen vor, die von den Wellen auf den Strand gespült, zermahlen und über die Küste verteilt werden. Dadurch erhält der äußerst feine Sand seine eigentümliche rosa Färbung, die zu den umliegenden Granitfelsen passt.
It boasts much foraminifera and other marine micro-organisms, which when ground by the waves and spread over the shore, give the very fine sand a particular pink shade, matching the surrounding granite rocks.