überweit oor Engels
überweit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
bulky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
überweit
I did what you said, Unclelangbot langbot
Das überweite Sweatshirt verbarg jegliche Andeutung von Weiblichkeit.
Goodbye, PappaLiterature Literature
Die förmliche Sprache, die breiten Ränder und die überweiten Abstände.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryLiterature Literature
Er wünschte sie sich in überweiten Klamotten, in solchen, die Temple trug.
Go back and wait for five yearsLiterature Literature
Er war vierschrötig, dunkelhaarig, etwa ein Meter siebzig und trug einen überweiten Kamelhaarmantel mit weißen Knöpfen.
And I live to sing against my willLiterature Literature
Das Ganze sah aus wie ein überweites Gewand, erfüllte jedoch seinen Zweck, also marschierten sie weiter.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantLiterature Literature
überweit
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirlangbot langbot
Und ihr überweites machte kein Geheimnis aus der Tatsache, dass sie schwanger war.
I' m your man for that to bootLiterature Literature
überweit
We have to go back.No. I won' t leave themlangbot langbot
überweit [adj]
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemeslangbot langbot
überweit
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.langbot langbot
Und er hatte ein überweites Sweatshirt an und die Kapuze übergezogen.« »Weiß, Latino, Afroamerikaner?
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedLiterature Literature
überweit [adj]
My father died a couple months agolangbot langbot
Du bist überweit.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
überweit [adj] [cloth.]
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vanslangbot langbot
überweit [adj]
Why am I here?langbot langbot
Nach dem, was du hier geleistet hast, könnte ich es fast glauben, dass dir so etwas möglich sein dürfte, obschon mir ähnliche Heilungen – nur nicht in diesem überweit gedehnten Masse – nicht ganz fremd sind; denn es ist eine bekannte Sache, dass außerordentliche Erscheinungen auf die leibliche wie auch seelische Gesundheit eines Menschen, je nachdem sein Temperament beschaffen ist, einen oft wunderbar entschiedenen Einfluss haben.
That way the chickens think it' s day and they eatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Was dann, Kimono oder überweites Hemd?
The silver liningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unglücklicherweise sind sie meistens überweit geschnitten.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach dem, was du hier geleistet hast, könnte ich es fast glauben, daß dir so etwas möglich sein dürfte, obschon mir ähnliche Heilungen – nur nicht in diesem überweit gedehnten Maße – nicht ganz fremd sind; denn es ist eine bekannte Sache, daß außerordentliche Erscheinungen auf die leibliche wie auch seelische Gesundheit eines Menschen, je nachdem sein Temperament beschaffen ist, einen oft wunderbar entschiedenen Einfluß haben.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Überweite des Oberstoffes im Bodenbereich ist beabsichtigt und wird beim Zuklappen der Tasche glatt gezogen.
You' re having a guest, AlbertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier dachte ich:,Was soll es da mit dem Ringe?‘ 70,19. Als ich aber solches noch kaum gedacht hatte, da ging der Ring denn plötzlich, also wie die Kreise im Wasser, auseinander und dehnte sich überweit über mein Wesen hinaus zu einem endlos großen Kreise, in dessen Mitte ich mich ganz allein befand.
I even go to the top, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Welche Unzahl der wunderbarsten Geschöpfe Gottes wandeln dort in der größten Harmonie auf ihren überweit gedehnten Lichtgefilden und freuen sich ihres seligen Daseins!
You know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Saturn sieht gar wunderseltsam aus; er ist um sehr vieles größer als unsere Erde und schwebt in der genauesten Mitte eines ungeheuren Ringes, über welchem sich, sage, sieben Monde, größer als der unsere, herumtummeln wie die Bienen um ihren Stock; ich sehe auch die wunderherrlichen, überweit gedehnten Gefilde der großen Sonne; aber bei all dem fühle ich mich bei weitem nicht so fremd als hier in der merkwürdigst sonderbarsten Nähe des Schöpfers aller der zahllosen Welten und ihrer Wunder!
I even go to the top, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jetzt öffne dich überweit; ja über alle endlosen Schöpfungen hinaus erweitere dich, und erfasse, was dort auf jener heiligen Höhe sich nun befindet!
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.